Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Dag allemaal

2 plaatsers

Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Dag allemaal

Bericht  remitje za mei 31, 2008 7:49 pm

Dag!

Ik heb juist dit avond uw forum gevonden en ik had me registreren nodig.
Ik ben in Rijsel geboren, in een gezin waar vlaemsch de taal van de vijand is. Maar ik heb altijd gedacht dat ik een vlaams was. Zo, vandag (terwijl ik in België leer) begon ik vlaams te leren.
Ik weet dat mijn taalgebruik ver van perfect is, maar het is moeilijk voor iemand die leert sinds een jaar. Mijn vriendin zal me een beetje helpen en ik zou graag met u meer leren.

Bedankt.

remitje.

remitje

Aantal berichten : 3
Registration date : 31-05-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Re: Dag allemaal

Bericht  Bissezeele zo jun 01, 2008 8:52 am

Welkom Remitje!

remitje schreef: Ik heb juist dit avond uw forum gevonden en ik had me registreren nodig.

Hoe hebt U ons forum gevonden ?
Het is altijd interessant te weten...


remitje schreef: Ik ben in Rijsel geboren, in een gezin waar vlaemsch de taal van de vijand is.

Waarom zijn de Vlamingen 'de vijanden' van uw gezin ? Ze zijn toch inwoners van Rijsel...

remitje schreef: Maar ik heb altijd gedacht dat ik een vlaams was.

U zegt dat U Vlaming bent want Rijsel ligt in Romaanse Vlaanderen ?

Studeert U in Belgisch Vlaanderen, in Brussel of in Wallonië ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Re: Dag allemaal

Bericht  remitje ma jun 02, 2008 8:27 pm

Bissezele schreef:
Hoe hebt U ons forum gevonden ?
Het is altijd interessant te weten...

Ha ha. Gisteren avond heb ik op de televisie gezien dat meneer Dany Boon als een held Rijssel heeft bezocht. Dit film is een grote wond voor mij. Het is een nieuw steen voor de aculturatie van ons volk en de dood van onze kultuur.
Zo gisteren zocht ik op het internet wat de vlamingen dachten. En ik vond jullie!


Waarom zijn de Vlamingen 'de vijanden' van uw gezin ? Ze zijn toch inwoners van Rijsel...

Het is moejlijk te verklaren. Mijn vader is in Kortrijk geboren maar hij werd als een frans opgevoed.
Mijn moeder is geboren in Dowaai maar voor haar, vlaams is de germaanse (dus guturaal en niet mooie) taal van een volk in België, ver ver ... land.
Ze denken ze fransen zijn. En voor zij, is frans de beeste land in de wereld. Frans is wijn, latijn taalgebruik, civilizatie ... All is niet frans is goedlos, en all separatist of indentitarist groep is een "vijanden" van Frans.
Mijn vader wil niet herkennen dat Rijssler voor de 17te eeuwe vlaams gesproken.


U zegt dat U Vlaming bent want Rijsel ligt in Romaanse Vlaanderen ?

Studeert U in Belgisch Vlaanderen, in Brussel of in Wallonië ?

Rijssel was de hoofstadt van Vlandere met Baldwin, ne?
And ik studeer in wallonië. Mijn vriendine is een walen dit studeert vlaams aan de universitaat.

Zijn mijn antwoort goed voor u? Wink

remitje

Aantal berichten : 3
Registration date : 31-05-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Re: Dag allemaal

Bericht  Bissezeele di jun 03, 2008 9:39 am

remitje schreef:
Gisteren avond heb ik op de televisie gezien dat meneer Dany Boon als een held Rijssel heeft bezocht. Dit film is een grote wond voor mij. Het is een nieuw steen voor de aculturatie van ons volk en de dood van onze kultuur.

'Ons volk'... Er is zeker een Vlaamse gemeenschap - of volk - in België, want er is geen Belgisch volk...

De Frans Vlamingen wonen in een regio die Frans is sinds 330 jaar ongeveer. We zijn dus een componant van de Franse 'gemeenschap' (liever dan Franse 'volk').
De Belgische Vlamingen zijn onze 'neven over de schreve' (grens).

"We zijn Fransen, we blijven Vlamingen" is een goed devies vind ik (het devies van het 'Comité Flamand de France').

Frans-Vlaanderen heeft één van de regionale culturen (met name de taal) van Frankrijk.

Na meer dan drie eeuwen van 'scheiding' met de rest van Vlaanderen is Frans-Vlaanderen verschillend geworden; ze bezit een specifieke cultuur, een specifieke regionale taal, ook een mentaliteit die met deze van Belgisch vlaanderen verschilt.

en all separatist of indentitarist groep is een "vijanden" van Frans.
Uwe ouders hebben gelijk zoiets te zeggen...en het is een beetje logisch...


Mijn vader wil niet herkennen dat Rijssler voor de 17te eeuwe vlaams gesproken.
Sorry, maar hij heeft nog gelijk. Maar Romaanse Vlaanderen ligt toch in Vlaanderen, en Rijsel was inderdaad een belangrijke stad van het graafschap Vlaanderen (tot 1667).

Wat betreft de film - en de gevolgen voor de Frans Vlaamse cultuur - ben ik helemaal eens met u.
De keus van Sint-Winoksbergen voor het draaien van de film - met zo'n titel - blijft als een 'erfzonde'.
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Re: Dag allemaal

Bericht  remitje di jun 03, 2008 4:33 pm

Wink

ok. Bedankt voor je antwoord.

Ik wens dat uw groep een leuk forum zal blijven. Very Happy

remitje

Aantal berichten : 3
Registration date : 31-05-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Dag allemaal Empty Re: Dag allemaal

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum