Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

+8
cornelis
DESSERON
roland vanmeirhaeghe
Linkadoor
leuven
Stef
Eversam
Bissezeele
12 plaatsers

Pagina 1 van 3 1, 2, 3  Volgende

Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele za feb 28, 2009 7:14 pm

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 15112410235214196113776657



Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 15112406531114196113775963



Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100913013947970736740945



Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100901081743970736675053



Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100125091716440055316957
leuven schreef:
Het prentje met de balpen van:
Pasteibakkerie Declercq
21, Rue de Cassel Arneke

Tél. 03 28 43 08 85
zou best een ingetikt onderschrift meekrijgen zo komt iemand die al "Googlend" een deel van het adres intikt op dit Forum terecht. Dit is mooi meegenomen reclame voor deze Vlaamse bakker en .... het Forum.
Dit Forum weerspiegeld perfect wat in Frans-Vlaanderen reilt en zeilt.
Het succes valt niet onmiddellijk te meten. Elke dag zijn er tientallen verborgen bezoekers die al "Googlend" kennismaken met een "positief" Frans-Vlaanderen. Hier vind je, doorgaans, hoogstaande bijdragen of fotoreportages die een indringende kijk geven op een maatschappij die zijn eigen identiteit wil bewaren.

Leuven
Er zijn ook reclames in het West-Vlaams van de Belgische Westhoek !

Reclames gevonden op de webstek van het Dialectgenootschap Bacht'n de Kuupe :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 090228081521440053233258

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 090228081950440053233272

http://www.dialectbachtendekupe.be/

Hebben jullie andere reclames in het West-Vlaams of in het Frans-Vlaams ?


Laatst aangepast door Bissezeele op zo jan 10, 2016 10:31 pm; in totaal 26 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Eversam za feb 28, 2009 9:13 pm

Er staan momenteel 5 reclames in onze streektale, we werken sinds korte tijd hard om nieuwe sponsors aan beide kanten van de schreve te vinden. Ik moet dringend prospecteren het loont voor beide partijen de moeite. De kostprijs is zéér laag zijnde 50,00 € per jaar, daarvoor krijgt men het lidmaatschap inclusief de vier edities van onze "Gazette" en het logo van de firma of instelling die wenst te adverteren dat kunnen uiteraard ook restaurants, estaminets, museums en/of andere al dan niet culturele aanbiedingen zijn. Sla onze site op onder je favorieten en breng ons regelmatig een bezoekje.


Laatst aangepast door Eversam op za feb 28, 2009 9:36 pm; in totaal 1 keer bewerkt (Reden : Taalfoutje)
Eversam
Eversam

Aantal berichten : 233
Leeftijd : 74
Woonplaats : B - 8630 Veurne
Registration date : 28-02-09

http://www.dialectbachtendekupe.be/

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Stef zo maa 01, 2009 9:18 am

Eversam schreef:Sla onze site op onder je favorieten en breng ons regelmatig een bezoekje.

Dat heb ik gedaan want het is echt interessant
Stef
Stef

Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08

http://community.webshots.com/user/stefvdd

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Eversam ma maa 02, 2009 8:24 am

Geïnteresseerden die me via private mail hun adres toesturen kunnen gratis een editie van onze "Bachten de Kuupe" gazette ontvangen. Hopelijk mag ik in de loop van deze week met een stapel brieven naar de post draven ??
Hoe dan ook hetzij jullie gegund, iedere aanvraag wordt gehonoreerd, dank voor de eventuele reacties.

Naar analogie met de moeilijke economische actualiteit sluit ik af met een Vlamsche spreuke :
"'t Zien slichte tieden zei de jager en è schoot è mol"


Laatst aangepast door Eversam op ma maa 02, 2009 8:27 am; in totaal 1 keer bewerkt (Reden : Toevoeging ter verduidelijking)
Eversam
Eversam

Aantal berichten : 233
Leeftijd : 74
Woonplaats : B - 8630 Veurne
Registration date : 28-02-09

http://www.dialectbachtendekupe.be/

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Stef ma maa 02, 2009 8:28 am

ze gaan 3 dagen de boel platleggen bij de post maar ik geef je alvast mijn adres via pm Smile
Stef
Stef

Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08

http://community.webshots.com/user/stefvdd

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Eversam di maa 17, 2009 7:47 pm

Er zijn nieuwe sponsors verschenen op de website van de dialektgenootschap. Uiteraard zoals gebruikelijk zijn deze advertenties opgemaakt in het West-Vlaams of Frans-Vlaams.
bom
http://www.dialectbachtendekupe.be/ king
Eversam
Eversam

Aantal berichten : 233
Leeftijd : 74
Woonplaats : B - 8630 Veurne
Registration date : 28-02-09

http://www.dialectbachtendekupe.be/

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty De Verloren Gernoare - Oadienkerke

Bericht  Bissezeele di maa 17, 2009 8:50 pm

Inderdaad :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 090317093743440053331450

Is het een goed adres ? Kan iemand beschrijven ?
Is het ver van het kanaal Veurne-Duinkerke ?

Jullie moeten toch naar de website van de dialektgenootschap kijken : http://www.dialectbachtendekupe.be/


Laatst aangepast door Bissezele op wo maa 18, 2009 9:45 am; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Eversam wo maa 18, 2009 7:17 am

't Is inderdaad een uitstekende estaminet, aangename en gezellige sfeer. lol!
't Ligt aan het knooppunt van diverse fietsroutes, "Cobergherroute en Moerenroute", gelegen recht over het station van Adinkerke, ruime parkeergelegenheid op loopafstand.
Heel lekkere keuken, ondermeer gekend om zijn overhéérlijke "Garnaalkroketten".
Uitstekende bed en breakfast met zéér democratische prijzen en een rijkelijk ontbijtbuffet. Zeer gezinsvriendelijk.
Heerlijk verzorgde bieren en bovendien spécialiteit van "PICON au vin blanc" de lekkerste uit de wijde omtrek en daar is de grensstreek zeker bijgerekend. Een flink glas PICON voor 3,25 € en LEKKER !!
Online te bezoeken op : http://www.deverlorengernoare.be/intro.htm Laughing


Laatst aangepast door Eversam op zo jan 09, 2011 6:38 pm; in totaal 4 keer bewerkt (Reden : Lay-out)
Eversam
Eversam

Aantal berichten : 233
Leeftijd : 74
Woonplaats : B - 8630 Veurne
Registration date : 28-02-09

http://www.dialectbachtendekupe.be/

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele za maa 28, 2009 9:58 am

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100626111139970736299352

Normaal dat "de stem van Vlaanderen" het voorbeeld geeft...


Laatst aangepast door Bissezeele op za apr 16, 2011 12:12 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele di jul 28, 2009 7:14 am

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 090728091333440054148723


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 090728091522440054148727


http://www.dialectbachtendekupe.be/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele wo okt 07, 2009 3:12 pm

Een visitekaartje tweetalig Frans / Frans-Vlaams :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 091007051055440054593716



Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 091007051031440054593711
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele zo nov 22, 2009 6:37 pm

Een oude affiche van Flor Barbry's Volkstoneel :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 091122104437440054912279

Er was juist een toneelstuk in Vleteren/Fletre vandaag. Was iemand in Vleteren ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty "Woa daj moe zien voer weere te keeër'n na 'n oed'n tied"

Bericht  Bissezeele zo jan 17, 2010 7:13 pm

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100117081744440055265437

Dialectgenootschap : http://www.dialectbachtendekupe.be/

Openluchtmuseum : http://www.bachtendekupe.net/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele ma jan 25, 2010 8:19 pm

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100125091716440055316957
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  leuven ma jan 25, 2010 9:11 pm

Het prentje met de balpen van:
Pasteibakkerie Declercq
21, Rue de Cassel Arneke

Tél. 03 28 43 08 85
zou best een ingetikt onderschrift meekrijgen zo komt iemand die al "Googlend" een deel van het adres intikt op dit Forum terecht. Dit is mooi meegenomen reclame voor deze Vlaamse bakker en .... het Forum.
Dit Forum weerspiegeld perfect wat in Frans-Vlaanderen reilt en zeilt.
Het succes valt niet onmiddellijk te meten. Elke dag zijn er tientallen verborgen bezoekers die al "Googlend" kennismaken met een "positief" Frans-Vlaanderen. Hier vind je, doorgaans, hoogstaande bijdragen of fotoreportages die een indringende kijk geven op een maatschappij die zijn eigen identiteit wil bewaren.

Leuven
leuven
leuven

Aantal berichten : 210
Leeftijd : 85
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele ma feb 01, 2010 3:36 pm

"ODAL" is een nieuwe winkel op Internet waar men vindt producten (tee-shirts...) met symbolen & opschriften in het Frans-Vlaams of in het Nederlands. Dit is een verheugend Vlaams antwoord aan le gallodrome, de - te - fameuze verspreider (webstek en winkels) van ch'ti producten...

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201041818970735356680


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201041955970735356684


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201042559970735356721


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201041851970735356681


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201041916970735356682


http://odal.spreadshirt.fr/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Bacht'n de Kuupe

Bericht  Bissezeele do maa 11, 2010 2:02 pm

Een uitnodiging van het dialectgenootschap Bacht'n de Kuupe helemaal in het West-Vlaams, zelf het menu...

Lekker ! geek

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100311023011970735607970


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100311022858970735607964


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100311022916970735607965


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100311022932970735607967

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100311022955970735607969
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele wo maa 31, 2010 1:53 pm

Ik schreef:
"ODAL" is een nieuwe winkel op Internet waar men vindt producten (tee-shirts...) met symbolen & opschriften in het Frans-Vlaams of in het Nederlands. Dit is een verheugend Vlaams antwoord aan le gallodrome, de - te - fameuze verspreider (webstek en winkels) van ch'ti producten...

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100201041818970735356680

Hieronder nieuwe spreekwoorden :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100331034523970735740461


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100331034506970735740459

Meer weten en/of bestellen : http://odal.spreadshirt.fr/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty 'N 3den streeke- en tradysjensalong van de Landen van Vlaenderen & 6de Taele- en Muuzyke Feestdagen

Bericht  Bissezeele za jul 31, 2010 1:25 pm

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100731032303970736493697


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100731032221970736493695

Geweldig dat zo'n tweetalige brochure bestaat (ondenkbaar tien jaar geleden...)

Helaas zijn de vertalingen in het Frans-Vlaams nauwelijks leesbaar op mijn foto...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty 'N 3den streeke- en tradysjensalong van de Landen van Vlaenderen & 6de Taele- en Muuzyke Feestdagen

Bericht  Bissezeele wo aug 18, 2010 7:41 pm

Hier zijn betere foto's :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100818093505970736587689


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100818093618970736587704

Wat denkt u over de vertaling in het Frans-Vlaams ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Uitnodiging in het Frans-Vlaams

Bericht  Bissezeele za aug 28, 2010 11:05 am

Yser Houck schreef:
Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100828010628970736646903
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty 6de Taele- en Muuzyke Feestdagen

Bericht  Bissezeele wo sep 01, 2010 7:00 pm

De affiche van de "6de Taele- en Muuzyke Feestdagen" :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100901081743970736675053


De brochure van de "6de Taele- en Muuzyke Feestdagen" :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100901085600970736675233


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100901085629970736675234


Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100901085647970736675235
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Linkadoor vr sep 03, 2010 7:46 am

Met wat geluk geraak ik er toch nog op zondag. Vingers kruisen.

Linkadoor

Aantal berichten : 59
Registration date : 26-04-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele ma sep 13, 2010 5:12 pm

Het programma van het schooljaar 2010/2011 van de ANVT :

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100913013947970736740945
ANVT schreef:
Om ‘t nieuw schoolejaer, de vlaemsche lessen gaen voorwaert. Deeze keer, m'hen 25% lessen meer mee Duunkerke, Steenvoorde, Belle (2) en Nieppe. In d’arroundyssement van Duunkerke, je gaet nuuw 25 vlaemsche lessen en 6 vlaemsche konversaesjen vinden en 12 vlaemsche lessen dien op schoole egeeven zyn (4 CE2, 4 CM1 et 4 CM2 in 4 schoolen : 3 puublyke schoolen en 1 lyber schoole). Buuten ‘t schoole, de lessen zyn egeeven mee d’helpe van associaesjen of gemeenten en d’ANVT doet de Vlaemsche lessen verbeeteren.
Meer weten (praktische informatie) : http://www.anvt.org/component/option,com_docman/task,doc_view/gid,95/Itemid,5/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Bissezeele di sep 14, 2010 11:32 am

Hier zijn twee linken met de tweetalige programma's van Tradi'Flandre
& de 6de Taele- en Muuzyke Feestdaegen
(meer leesbaar dan mijn foto's...) :

http://hoymillefestival.anvt.org/

http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/imgdataecoipaysmdf/File/Tourisme/programme%20Tradiflandre%202010.pdf

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen 100914013848970736747761

Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen Empty Re: Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Pagina 1 van 3 1, 2, 3  Volgende

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum