Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Pagina 3 van 3 Vorige  1, 2, 3

Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op za nov 01, 2014 9:19 am

cornelis schreef:Dit is de zeer merkwaardige kerk van Gaverbeke (Guarbecque).


Deze kerk werd gebouwd 1100-1180, en is een meesterwerk van romaanse architectuur in de regio Picardië. 
Het is een uniek gebouw in het noorden van Frankrijk met een der mooiste romaanse achthoekige stenen spits die nog is overgebleven. 

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 14103006045214196112659017

Er bestaat een ander netwerk Village Patrimoine in de streek van Aire-sur-la-Lys... Hun borden zijn ook drietalig.

Andere foto's van drietalige borden: http://wardrecquesrando.blogspot.fr/2013/06/6-juin-2013-guarbecque-le-cornet.html
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op do nov 20, 2014 2:58 pm


Twee nieuwe tweetalige borden... Waar?

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 14112003555514196112721509

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 14112003555614196112721510
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  cornelis op do nov 20, 2014 5:30 pm

Aan de 2 bufferzones in de buurt van Noordpeene.
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op do nov 20, 2014 7:29 pm

Achter het gemeentehuis van Noordpeene, dus dichtbij het Maison de la Bataille...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op do dec 11, 2014 9:21 pm

Waar heb ik deze foto genomen?

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 14121110224114196112788140

waarschijlijk de enige woorden in het Nederlands die la voix du nord ooit heeft geschreven (...)
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  cornelis op wo jul 22, 2015 8:08 pm

In Duinkerke ?
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op wo jul 22, 2015 9:08 pm


Op de begane grond van de hoofdzetel van la voix du nord, op de grote markt van Rijsel. Het bord staat beneden aan de roltrap die naar de redactie leidt (er is een winkelgalerij op het gelijkvloers).
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  cornelis op do jul 23, 2015 8:43 am

Waar is deze foto genomen ?.....niet ver van de 'Schreve'.

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 245m0br
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op di aug 18, 2015 8:45 am

welke toeristische dienst is het?

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 15081706301314196113515399
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  cornelis op zo aug 23, 2015 6:32 pm

cornelis schreef:Waar is deze foto genomen ?.....niet ver van de 'Schreve'.

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 245m0br


Een aanwijzing...daar :

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16i75mw
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op zo aug 23, 2015 9:34 pm

cornelis schreef:Waar is deze foto genomen ?.....niet ver van de 'Schreve'.

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 245m0br


Een aanwijzing...daar :

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16i75mw

In Oost-Cappel.


En daar, welke toeristische dienst was het ?
Men ziet de glijbaan van een zwembad...



Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 15081706301314196113515399
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Le Touquet - Paris Plage

Bericht  Bissezeele op do sep 03, 2015 7:36 am

antwoord:

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 15081706301414196113515401
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty "Het moet veranderen!"

Bericht  Bissezeele op do dec 03, 2015 12:50 pm

Gezien in Noordpeene... De brave plaatselijke militanten van 'Debout la France' hebben de ideologie van hun splintergroep blijkbaar niet begrepen: Frans nationalisme, jacobinisme, tegen Europa, LA FRANCE, LA FRANCE, LA FRANCE...  clown


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 15120301514014196113801306

De partijleider van 'Debout la France', Dupont-Aignan, een held van de strijd tegen de regionale talen en ook bekend voor zijn hectische Germanofobie, zou zijn doopbewijs inslikken moest hij dat zien!
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op do feb 11, 2016 10:24 pm

l'Indicateur des Flandres schreef:10/02/2016

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16021111292414196113967569


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16021111292514196113967570

Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Polder op vr feb 12, 2016 9:10 pm

Hieronder de vertaling:
Een inspanning om onze Belgische buren te verleiden.
De stad zou graag meer Belgen zien in de winkels in de buurt. Nederlandse lessen, passende bewegwijzering ... Het charme offensief wordt gelanceerd.

De krachten en ideeën bundelen om de handel en de lokale ambachten te ontwikkelen. Dit is het objectief van het Handvest dat de gemeente, de CCI van Groot-Rijsel en de handelsvereniging Les Enseignes bailleuloises ondertekend hebben. Deze nieuwe samenwerking laat toe een dialoog te ontwikkelen op de lange termijn, en acties over drie jaar. Verschillende werkbijeenkomsten zijn gehouden sinds april, een actieplan werd overeengekomen. Een van de verbintenissen van Belle is de klanten van over de grens te verleiden: "We onderzochten de handelssituatie en we hebben gemerkt dat de nabijheid van België een kans was waarvan we voor het ogenblik onvoldoende profiteren. We moeten onze potentiële klanten zoeken." verduidelijkt Karine Lemonnier, adviseur van het CCI. Verkozenen en handelaren zijn vastbesloten om de sterke punten van de stad naar voor te halen, de architecturale aantrekkingskracht, de parkeercapaciteit, het gevarieerde commerciële aanbod ...

Vorming voor een beter onthaal
Er zullen verschillende acties worden opgezet om de buren meer aan te trekken: een opleiding Nederlands zal worden aangeboden aan de handelaren. "Het zal een opleiding worden gericht op werkelijke behoeften: namelijk kunnen verwelkomen, informeren, ..." De verleidingsoperaties zullen worden uitgevoerd: "Wij kunnen dergelijke acties bijvoorbeeld bedenken voor de week van de smaak, met speciale menu's, die vooral de Belgen bevallen. " Derde idee: het opzetten van tweetalige borden in het centrum van de stad.
Hélène Fruchart
Polder
Polder

Aantal berichten : 944
Registration date : 07-03-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op ma apr 11, 2016 7:58 pm

Foto genomen vandaag...

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16041109511914196114139150
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op zo apr 17, 2016 8:17 pm

Waar in Calais werden die foto's genomen?

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16041212403414196114140059


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16041110574314196114139323
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op zo mei 01, 2016 8:11 pm

Antwoord: de gerenoveerde Place d'Armes van Calais.


Hier zijn foto's genomen vanochtend op de Cap Gris Nez (tussen Boulogne en Calais)... Zeker de plek in Noord-Frankrijk waar men de meeste Nederlandstaligen ontmoet! Proficiat aan de Parc Naturel en de Conservatoire du Littoral die het hebben begrepen!  Very Happy

De Vlaamse toponymie in de omgeving is ook bijzonder interessant...


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110082721508714194105


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110140821508714194116


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110141021508714194117


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110141321508714194118


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110141521508714194119


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110141721508714194120


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110142121508714194122


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110141921508714194121


Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16050110142321508714194123
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Bissezeele op zo jul 03, 2016 8:41 am

Het STATION van Sint-Omaars

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 16070110160821508714345586

Is het een concreet voorbeeld van de goede wil van François Decoster, de nieuwe burgemeester van Sint-Omaars, ten aanzien van de Nederlandse taal?  clown
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte - Pagina 3 Empty Re: Het Nederlands in onze winkels, bedrijven en in de openbare ruimte

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Pagina 3 van 3 Vorige  1, 2, 3

Terug naar boven


 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum