Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Pagina 2 van 4 Vorige  1, 2, 3, 4  Volgende

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op ma okt 15, 2012 9:30 pm

Een internetter ("Rouari") van een andere regio - op Den Draed - schreef:
(...) Que faire ? L’ouverture d’une école privée néerlandaise en Flandre française serait-elle mal perçue ? Quel scandale si elle faisait venir des enseignants… de Belgique?
Rédiger un guide grammatical pratique d’une trentaine de pages, grand public, sur le thème “du dialecte à la langue standard” ou “flamand de France et néerlandais commun” ? (...)
http://www.dendraed.com/le-flamand-de-france-sur-le-reseau-de-dk-bus-marine/
Twee uitstekende ideeën...
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op do dec 06, 2012 7:12 pm

In mijn pleidooi (eerste bericht van deze pagina) had ik de oprichting van een tweetalige klas of school in de Franse Westhoek (arrondissement Duinkerke) voor ogen. Ik liet de Rijselse metropool buiten beschouwing. De stad Rijsel of een grensstad zoals Tourcoing en Roubaix kunnen evenwel geschikt zijn voor dergelijk onderwijs.

Gezien het succes van de Nederlandstalige scholen aan de noordergrens van de Rijselse metropool (Rekkem, enz.) lijkt het duidelijk dat er een vraag bestaat voor dergelijk onderwijs in de Rijselse regio. Ouders met een 'Bobo'-profiel zouden zich laten verleiden door dergelijk aanbod indien het bestond. De meerwaarde die de Frans-Nederlandse tweetaligheid vormt, zou evident lijken voor talrijke hoogopgeleiden (kaderpersoneel zowel openbaar als privé, leerkrachten,…) die in de metropool wonen.

Mijn zus zal voor haar werk in Toulouse gaan wonen. Ze heeft vernomen dat daar een tweetalige Frans-Occitaanse school bestaat. Ze zal uiteraard haar zoontje (2 jaar) daarheen sturen. Tweetalige scholen Frans/regionale taal of Frans/Engels of Frans/Duits bestaan ook op andere plaatsen in Frankrijk en het zou onmogelijk zijn om hetzelfde te doen met een taal die zo belangrijk is als het Nederlands in een dichtbevolkt grensgebied? Uiteraard zullen er moeilijkheden en obstakels zijn, maar dit idee is niet dwaas of onuitvoerbaar. Het is een kwestie van willen en durven.


een tweetalige klas Frans/Duits in de Elzas
Het succes dat deze tweetalige F/NL klas zal hebben zal het rectoraat en de academische inspectie gunstig stemmen. Het zal mogelijk zijn om dit initiatief uit te breiden naar andere instellingen. We moeten ons laten inspireren door wat er bestaat in andere Franse regio's, vooral in de Elzas. We zullen aan de lezers van deze webstek regelmatig informatie geven over de ervaringen met tweetalige klassen of scholen elders in Frankrijk. Vergelijkingen met Nederland bijvoorbeeld zijn minder relevant omdat de wettelijke en administratieve context niet dezelfde is…

Dus, beste vrienden, doen? Brengt U dit idee over bij invloedrijke verkozenen en verantwoordelijken voor deze aangelegenheden?

avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op di dec 18, 2012 12:06 pm

la voix du nord schreef:27/11/2012

Marcq-en-Baroeul (Rijsel)

Een nieuw gebouw voor de tweetalige school
De kinderen zijn enthousiast!


http://www.lavoixdunord.fr/region/ecole-bilingue-jeannine-manuel-hier-le-primaire-est-jna22b0n857258
NB: Fallait-il le préciser ?... de school is tweetalig Frans/Engels.
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

tweetalige Frans/Engels klas voor toekomstige Frans-Vlaamse emigranten naar Engeland

Bericht  guldensporen op wo dec 19, 2012 8:26 am

Die tweetalige Frans/Engels klassen zijn voor de toekomstige Frans-Vlaamse ondernemers die emigreren naar Engeland om de socialistische belastingdruk onder Hollande in Frankrijk te vermijden ;-)

Uiteraard kunnen ze ook gewoon Frans spreken en naar Frans-Belgie uitwijken, zoals Depardieu...

Maar, indien ik Frans-Vlaming zou zijn, dan koos ik voor Vlaanderen (momenteel nog in Belgie) : men kan er Nederlands en Vlaams praten, en het ondernemersklimaat is er beter dan in de Franstalige delen van Belgie en Frankrijk.
avatar
guldensporen

Aantal berichten : 55
Registration date : 16-10-10

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op wo dec 19, 2012 11:45 am

Er is een tweede tweetalige instelling Frans-Engels in de Rijselse metropool...

Nord Eclair schreef:23/06/2011

Un lycée réparti en fait sur trois établissements du primaire au lycée et qui offrira un enseignement véritablement bilingue français-anglais. Pour le recteur, c'est un gage d'attractivité pour la métropole.

Pour la première « fournée », c'est le bouche-à-oreille qui a fonctionné. Il faut dire que Marie-Jeanne Philippe, le recteur de l'académie de Lille, avait fait germer l'idée dans quelques oreilles qui se sont montrées très intéressées. Auprès des universités qui accueillent des chercheurs et enseignants étrangers soucieux d'offrir une scolarité la plus multilingue possible à leurs enfants, du côté du comité Grand-Lille où on ne laisse jamais passer la moindre opportunité de renforcer l'attractivité de la métropole, à la Chambre de commerce, à l'Eurométropole, bref un peu partout où on côtoie des étrangers venus travailler à Lille.

L'idée a d'autant plus vite séduit qu'« il y avait une demande depuis longtemps », confirme Marie-Jeanne Philippe. Au-delà des classes européennes qui existent depuis maintenant une bonne dizaine d'années, c'est tout un « parcours complet du primaire à la terminale qui intéressait les familles, où l'anglais soit tout aussi présent que le français comme langue d'enseignement ». Une scolarité à véritable égalité linguistique.

À la différence des lycées français à l'étranger où, généralement, tous les niveaux sont réunis en un même lieu, on ne va pas construire un nouvel établissement à Lille et aucun de ceux existant n'offrait l'espace pour accueillir toutes les nouvelles classes du lycée international. Elles seront donc réparties entre trois établissements lillois (...)

« À la rentrée 2011, nous ouvrons donc la moitié du cursus », précise Marie-Jeanne Philippe qui s'avoue, elle-même, surprise par les demandes des familles. (...) Versailles et Marseille étaient déjà dotés de tels établissements. Marie-Jeanne Philippe en est persuadée, « pour une ville internationale comme Lille, c'est une évidence ».

http://www.nordeclair.fr/Actualite/2011/06/23/lille-aura-son-premier-lycee-internation.shtml
Vervang Engels door Nederlands… (...)
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op za dec 22, 2012 8:47 pm

Nord Eclair schreef:10/10/2011

Marcq-en-Baroeul (Lille)

Extension de l'école bilingue français-anglais Jeannine-Manuel
« L'école a pour mission de promouvoir la compréhension internationale par la culture bilingue et le brassage des cultures. Elle devait commencer par une école primaire, a rappelé Bernard Manuel, fils aîné de Jeannine et président de l'établissement. Les circonstances n'ont pas permis de le faire. » Le secondaire s'est établi en premier à Marcq, grâce aux efforts conjoints de tous les élus, Serge Charles et Pierre Mauroy en tête, a résumé Bernard Gérard, maire de la ville, en présence d'Éric Durand, maire de Mouvaux et président du SIVOM qui s'est investi dans la partie actuelle de l'école.

Le primaire a été ouvert il y a huit ans. Mais les locaux étaient à saturation. Après quatre ans d'effort pour franchir les obstacles administratifs (...)

http://www.nordeclair.fr/Locales/Lille/Environs/2011/10/10/extension-de-l-ecole-jeannine-manuel-bil.shtml
Si nos élus ("Pierre Mauroy en tête") faisaient preuve du même volontarisme pour développer le NL (...)
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op za dec 22, 2012 9:46 pm

een Internetter - op de blog Les Européens du Grand Lille - schreef:27/01/2009

L’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai fête son premier anniversaire !

Tout cela semble bien enthousiasmant, surtout en termes de perspectives d’emplois, puisque Lille se donne une respectabilité nouvelle. Mais j’ai fort l’impression cependant, qu’on élude la question, qui risque de fâcher à très court terme, à savoir la connaissance du néerlandais, langue quasi-ostracisée dans le marché du travail lillois.

Quand on sait la susceptibilité des Flamands de Belgique à ce sujet, je m’étonne que la question de la généralisation de l’enseignement du néerlandais dans la communauté urbaine de Lille n’ait pas été encore évoquée... La solution serait-elle d’accorder au néerlandais, à Lille, un statut privilégié comme l’allemand en Alsace ? Idea

http://grandlille.eurosblog.eu/spip.php?article9
meer info over het "statut privilégié de l’allemand en Alsace":
http://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t446-tweetalig-onderwijs-frans-duits-in-de-elzas
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  roland vanmeirhaeghe op vr dec 28, 2012 2:55 pm

In deze periode van vrede (Kerstdagen) is het misschien gepast om eens over het talenonderwijs in Frans-Vlaanderen na te denken. Daarbij wil ik starten vanuit de situatie in Belgisch Vlaanderen. In ons onderwijssysteem ,vooral in het secundair, staan als "vreemde" talen het Engels en het Frans voorop.Het Engels omdat het een wereldtaal is en een buurtaal. Daarenboven is het verwant met de Vlaamse dialecten. Het Frans omdat het een buurtaal is , en tevens de taal van de andere Belgische gemeenschap Wallonië. Deze situatie wordt zowel door de leerlingen, hun ouders en de leerkrachten als logisch en vooral nuttig ervaren.

Passen we nu eens dezelfde logica toe voor Frans-Vlaanderen. Dit wil zeggen dat we eveneens uitgaan van het belang van "buurtaal" en van "wereldtaal". Voor Frans-Vlaanderen zijn de buurtalen het Nederlands (in Belgisch Vlaanderen) en het Engels (over het kanaal). Voor het Engels geldt daarenboven zijn status van wereldtaal. Bijgevolg kunnen we besluiten dat Nederlands en Engels de aangewezen talen zijn,naast het Frans , voor het onderwijs in Frans-Vlaanderen.

Hoe kunnen we dit nu realiseren ? Voor het Nederlands is dit niet zo moeilijk. Men kan leraars Nederlands zoeken in de grensstreek, Poperinge,Veurne,Kortrijk,Ieper enz... die een dag per week naar een school in Frans-Vlaanderen (bvb. Duinkerke,Belle,Hondschoote,Hazebroek,Kassel,Rijsel....) zouden komen om taalles te geven. Omgekeerd zouden leraars Frans vanuit Frans-Vlaanderen naar de Belgisch Vlaamse scholen een dag Franse les kunnen komen geven. Het zou een uitwisselingsproject tussen Vlaanderen en Frankrijk kunnen worden.

Dit zou zowel voor het middelbaar (secundair) als het lager (primair) kunnen functioneren. Na het eerste begin zou men in Frans-Vlaanderen nog verder kunnen gaan en meer dan één dag in het Nederlands organiseren : naast de taallessen kunnen ook andere vakken in die taal gebeuren bvb. wiskunde (is minder afhankelijk van de spreektaal),geschiedenis ( met geschiedenis van de regio inbegrepen), aardrijkskunde ( met de aardrijkskunde zowel economisch als geografisch ,geologisch van de interregio).

Het plan is misschien gewaagd maar kadert wel in de Europese gedachtengang van vervaging van de bestaande landsgrenzen en interregionale economische ontwikkeling en samenwerking.

roland vanmeirhaeghe

Aantal berichten : 81
Registration date : 26-02-10

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op do jun 27, 2013 8:19 pm

Een leuke affiche van de FLAREP gezien in het bureau van de ANVT in Steenvoorde...



Wanneer zo'n affiche voor het tweetalige onderwijs F/NL in Frans-Vlaanderen?
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op do jul 25, 2013 4:05 pm


Met deze van Moeskroen bestaat er een tweede tweetalige instelling (basisschool en college) langs de grens in Komen België (de twee in Henegouwen): L'institut Notre-Dame de la Lys.

http://www.ind-comines.be/cms/1c-1s
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op wo sep 04, 2013 7:34 pm

Er bestaat één tweetalige school Frans/Nederlands op het Franse grondgebied!!

Daar:


Waar is het??
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  daddie op do sep 05, 2013 10:46 am

Is het in Saint Laurant in Frans Guyana?

daddie

Aantal berichten : 116
Registration date : 03-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op do sep 05, 2013 7:00 pm

Inderdaad in Frans Guyana, maar in Sint-Laurent du Maroni...de naam van de rivier op de foto die de grens met Suriname vormt...

Ik had niet goed gelezen; het gaat over een 'dispositif bilingue' [sic] met... minstens 3 uur per week in het Nederlands, en niet 50% van de schooltijd...

http://www.education.gouv.fr/cid22541/sections-internationales-a-l-ecole-primaire.html#Sections_néerlandaises

http://www.education.gouv.fr/annuaire/973-guyane/saint-laurent-du-maroni/etab/ecole-elementaire-publique-les-sables-blancs.html
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op di sep 24, 2013 11:17 am

Sophie Babault schreef:
Faire le choix d’une scolarisation transfrontalière
dans la langue du voisin :
Le cas du « département Nord/Wallonie/Flandre occidentale »
(...)

Conclusion
Au-delà de la spécificité de la démarche et du cheminement de chaque famille, les choix d’une scolarisation transfrontalière dans la langue du voisin témoignent tous de l’émergence, chez les familles concernées, d’une perception globale de l’espace. La notion de frontière n’est bien sûr pas absente des représentations de ces familles, mais elle y prend une signification nouvelle en devenant synonyme d’ouverture et d’élargissement du champ d’action individuel, qui prend finalement le pas sur les cloisonnements institutionnels et politiques. (...)

Les démarches de ces familles fournissent également matière à réfléchir sur le plan de l’aménagement linguistique et éducatif. Si la scolarisation transfrontalière vers un cursus immersif en Belgique révèle un manque manifeste d’offre de ce type du côté français, le choix de la submersion laisse lui aussi percevoir des attentes familiales auxquelles aucune réponse institutionnelle n’est apportée, que ce soit au niveau de la frontière interne à la Belgique ou de part et d’autre de la frontière franco-belge. On ne peut que saluer le courage de l’ensemble des membres de ces familles, parents ou enfants, qui relèvent le défi d’une scolarisation exclusivement en langue étrangère au sein d’un groupe d’enfants locuteurs de cette langue. Au-delà des difficultés d’ordre scolaire ou social qui peuvent parfois se présenter, les familles sont également contraintes à des choix ou plus exactement à des renoncements, pour pouvoir bénéficier des avantages de la submersion. Il s’agit, par exemple, de renoncer à ce que les enfants aient une approche approfondie de leur L1 dans le cadre scolaire, ou encore d’accepter que certains contenus soient absents de leur programme d’enseignement.
http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/France4/sophie.pdf
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op vr mei 30, 2014 6:43 pm

Eergisteren werd een Frans-Vlaams meisje van 6 jaar geïnterviewd door de presentator van het journaal van TV Utrecht (de tv-zender van de provincie Utrecht) over haar ervaring in een West-Vlaamse basisschool. Haar ouders hebben gepraat over de redenen van die keuze; o.a. het feit dat er geen enkele tweetalige (F/NL) basisschool in Frans-Vlaanderen bestaat (...).
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  cornelis op wo jun 04, 2014 7:22 pm

Zeer moedig van het meisje en een revolutionaire en radicale daad van de ouders die een feitelijke toestand aan de kaak stellen.  
We kunnen dit alleen maar aanmoedigen !
avatar
cornelis

Aantal berichten : 1559
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Mark van Almere op wo jun 04, 2014 10:14 pm

En dat leuke meisje is perfect tweetalig, merkten de Utrechters. Jonge kinderen leren heel makkelijk een tweede taal en schakelen snel van de ene naar de andere taal. Dit Frans - Vlaamse meisje verdient navolgers in Frans - Vlaanderen.

Mark van Almere

Aantal berichten : 63
Woonplaats : Almere Haven
Registration date : 16-10-10

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op wo jun 18, 2014 6:15 pm

.


Laatst aangepast door Bissezeele op wo nov 26, 2014 11:08 am; in totaal 2 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  cornelis op wo jun 18, 2014 8:38 pm

Frans-Vlaanderen is een grensland, het is de streek bij uitstek om contacten en uitwisseling te onderhouden.
Het is goed dat in dat gebied een serieuze plaats zou worden gegeven aan het Nederlands onderwijs.

We zouden dit kunnen zien in een Europees perspectief: 
Het is op de grenzen dat de ontgrenzing moet gerealiseerd worden, en het is op die grenzen dat wederzijds begrip moet worden getoond voor de gemeenschappelijkheid van onze cultuur.

Het zal moeilijk zijn om dat idee te realiseren, omdat het aantal 'echt' Vlaamsbewuste Frans-Vlamingen 
klein is.
Alleen door een pragmatische aanpak, en door zich ook te richten op Vlaanderen kan het haalbaar zijn.
avatar
cornelis

Aantal berichten : 1559
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op do jun 19, 2014 10:24 am

Onder de enkele ouders uit Frans-Vlaanderen die hun kinderen in West-Vlaanderen scholen, zijn de meesten geen 'echt' Vlaamsbewuste Frans-Vlamingen. Ze maken die keuze voor de toekomst van hun kinderen. Het is een pragmatische keuze.
Je moet niet geloven dat dit aanbod (het tweetalig onderwijs in F-VL) enkel 'regionalisten' zal interesseren. Langs de grens is het belang - en dus de relevantie - van de tweetaligheid meer evident dat men denkt...


Laatst aangepast door Bissezeele op do aug 28, 2014 10:03 am; in totaal 1 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op wo jun 25, 2014 10:39 am

DailyNord schreef:23 juni 2014

Patrice Vergriete: "Ik heb een droom:
een Frans-Belgische tweetalige universiteit oprichten"


DailyNord: Hoe situeert u zich tussen de Opaalkust en Rijsel?

Patrice Vergriete: De link met de Opaalkust bestaat, dankzij Michel Delebarre. Ik wil verder gaan, met name met de thema's als havens, toerisme, innovatie / onderzoek, enz.

Vergeet de Belgische zijde niet. Ik verwacht veel van het EU-voorzitterschap van Luxemburg om grensoverschrijdende experimenten te ontwikkelen. Ik heb een mooie droom, maar ik heb de kwestie nog niet verder bestudeerd: de Université du Littoral moet beter worden gesteund. Ze is een beetje 'middelmatig'. Idem in West-Vlaanderen. We zouden een Frans-Belgische tweetalige universiteit met laboratoria in beide landen moeten oprichten. Een universiteit met een Europese status? En waarom niet ook drietalig, met de andere kant van het Kanaal?
http://dailynord.fr/2014/06/patrice-vergriete-dunkerque-2/  

Het probleem is dat - zoals hij zelf zegt - Vergriete weinig het dossier heeft bestudeerd, anders zou hij weten dat de belegerde citadel achter de schreve een echt tweetalig onderwijs weigert. De tweetaligheid F-NL bestaat ook niet in Frans-Vlaanderen, maar het is minstens juridisch mogelijk.

Een tweetalige universiteit is goed, maar men moet beginnen met een tweetalige kleuterschool en lagere school. Anders zal de droom van Vergriete niet uitkomen... tenzij hij iets anders verstaat onder 'tweetaligheid'; elk zijn taal, maar een fusie of vereniging van universiteiten voor Europese financiering om de Université du Littoral te redden. We beginnen zelfs dingen te horen als de mogelijke absorptie door de "Université de Lille Nord de France" met een aanbod beperkt tot undergraduate opleiding! Dit komt vooral door een zeer slechte financiële situatie, en de relevantie van het bestaan van deze universiteit lijkt in toenemende mate gesteld (duplicaten met de opleidingen van de universiteiten van Artois en Lille).

NB: beste vrienden van de stichting Ons Erfdeel, gaan jullie de woorden van Patrice Vergriete doorgeven en mediatiseren?
herlezing: Polder
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele op di jul 01, 2014 10:18 am

Merci!

de stichting Ons Erfdeel schreef:dinsdag 1 juli 2014

De burgemeester van Duinkerke
droomt van een tweetalige universiteit
De nieuwe burgemeester van Duinkerke, Patrice Vergriete, deed in een interview op de Noord-Franse nieuwssite DailyNord een interessant  voorstel. Vergriete droomt van een grensoverschrijdende Frans-Belgische universiteit. Het zou volgens de burgemeester een tweetalige universiteit moeten zijn, of zelfs een drietalige, als men er ook partners van over het Kanaal bij zou betrekken. De droom van burgemeester Vergriete doet me denken aan die van oud-burgemeester Delobel van Belle, die droomde van een tweetalige (F/N) Europese school in Belle. Helaas is dit project nooit gerealiseerd, maar Belle deed wel grote inspanningen voor het Nederlands in het lager en middelbaar onderwijs en is ook de standplaats van het Huis van het Nederlands.

Duinkerke is erg lang vooral in de richting van Parijs blijven kijken. Het is dan ook hoopvol dat de nieuwe burgemeester, die inmiddels ook voorzitter van de Communauté Urbaine is geworden, droomt van samenwerking met [Belgisch] Vlaanderen. Als vroegere directeur van de Agence d’urbanisme de Dunkerque heeft hij trouwens wel wat ervaring met de samenwerking met de provincie West-Vlaanderen.


http://www.onserfdeel.be/nl/blogs/detail/de-burgemeester-van-duinkerke-droomt-van-een-tweetalige-universiteit

Betreffende de "grote inspanningen voor het Nederlands in het lager en middelbaar onderwijs" in Belle, ik praat soms met jonge Bellenaars die van dit onderwijs hebben 'genoten'... Ze zijn niet in staat een kort gesprek in het NL te voeren... eigenlijk kennen ze bijna niets. Het is niet de fout van de leerkrachten, maar van het systeem... Met 30 min. à 3u per week kun je geen wonder verwachten.
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

immersie-onderwijs in het Vlaams gewest

Bericht  Bissezeele op do aug 28, 2014 6:11 am

In de Standaard gisteren...

http://www.standaard.be/cnt/dmf20140827_01235158

"tot twintig procent van hun vakken in een andere taal dan het Nederlands...in 25 Vlaamse secundaire scholen"... het is beter dan niks...
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  cornelis op do aug 28, 2014 10:35 am

zie ook de mening van 'Pajottenlander' in 2009
http://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t75-mdsk-vlaanderen-in-frankrijk-met-de-michiel-de-swaenkring#3392

De methode 'Savinienne' is ook gefaald, daarom alle steun aan volwaardig tweetalig onderwijs !
avatar
cornelis

Aantal berichten : 1559
Registration date : 28-04-12

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

immersie-onderwijs in het Vlaams gewest

Bericht  Bissezeele op do aug 28, 2014 7:08 pm


"tot twintig procent van hun vakken in een andere taal dan het Nederlands...in 25 Vlaamse secundaire scholen"

Het zogenaamde immersie-onderwijs van het Vlaams gewest wordt beperkt tot 20% van hun vakken... Dus met 35 uur per week, dat maakt 7 uur per week (vanaf 11jaar, niet vanaf de kleuter).

...en met die 7 uur, gaat het over één 'andere' taal, of 7 uur voor het Frans + het Engels? Kan iemand meer info zoeken?

In ieder geval is er geen risico op verdrinking met dit immersie-onderwijs... drunken  
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Go down

Pagina 2 van 4 Vorige  1, 2, 3, 4  Volgende

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven


 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum