MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Pagina 1 van 2 1, 2  Volgende

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down

MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Stef op do apr 10, 2008 7:14 pm

De Michiel de Swaenkring of Cercle Michel de Swaen is een vereniging die werd in 1972 opgericht en die de frans-vlaamse cultuur verdedigd. In 1989, heeft De Michiel de Swaenkring in samenwerking met “Les Amis de Lannoy”” Nederlands lessen georganiseerd maar is dan ermee gestopt. Tot de laatste jaren was De Michiel de Swaenkring zeer actief en had ook een regelmatige uitgave: Vlaanderen den Leeuw (iedere kwartaal).

De website van De Michiel de Swaenkring bevat heel veel informatie over de geschiedenis van Frans-Vlaanderen.

Michiel de Swaenkring
19, rue d'Aire
F-59190 HAZEBROUCK-EN-FLANDRE

hier klikken om te lezen
avatar
Stef

Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08

Profiel bekijken http://community.webshots.com/user/stefvdd

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op di apr 15, 2008 9:12 am

Euh...het lukt niet.

De website wordt niet meer online vrees ik...

Wat jammer !

Het is één van de rijkste websites over Frans Vlaanderen (geschiedenis, taal...).
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Admin op za mei 10, 2008 4:09 pm

De website marcheert opnieuw.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

Profiel bekijken http://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op za jun 28, 2008 9:04 am

De website is nog verdwenen.

De MDSK kent een ernstige crisis.

Het jaar 2008 is beslist een 'annus horribilis' voor de Frans-Vlaamse beweging...
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

MDSK helpen ?

Bericht  Pieterheyn op do maa 12, 2009 5:09 pm

Kunnen wij helpen ?

Wie heeft een Email adres van Marc Laridon ?
Wie zijn de vertegenwoordigers of bestuursleden van de MDSK ?

Groetjes

Pieterheyn

Pieterheyn

Aantal berichten : 76
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 22-02-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op wo mei 27, 2009 5:50 am

Pajottenlander schreef:
Beste vrienden van Frans-Vlaanderen de Michiel De Swaen kring is heropgestart en weldra verschijnt onze uitgave Vlaanderen den Leeuw - La Flandre au Lion - via E-Post kun je contact nemen met de voorzitter " lieven.michel@wanadoo.fr " of met de algemene secretaris " karel.appelmans@telenet.be " Heel-Nederlandse groeten Karel
Dit bericht is in de topic "la chanson de Roland", daarom dit citaat...

Welkom Pajottenlander.
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op wo mei 27, 2009 5:39 pm

Wat zijn de doelstellingen van de 'nieuwe' Michiel de Swaen Kring ?

Wat is het standpunt van de vereniging over het Nederlands, het Frans-Vlaams ?

Wat is het verschil met het streekverbond (Alliance Régionale) ?

Zal de website opnieuw online zijn ? Of is die website definitief verloren ?

In dit geval is er een project van nieuwe website (+ de 'netbrief' natuurlijk) ?
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Michiel De Swaen kring

Bericht  Pajottenlander op do mei 28, 2009 8:59 pm

De doelstellingen zijn niet gewijzigd - verdediging van onze taal , cultuur en onze identiteit. Er komt over enkele weken een nieuwe webstek , zodra deze is opgestart laat ik hier een bericht achter - Alliance régionale van Régis De Mol en Westhoek in actie - Westhoek en alerte van Jean-François Vendeville werken actief mee met de vernieuwde Michiel De Swaenkring. Uiteindelijk is ons aller doel de erkenning van onze taal als officiële taal zoals dit reeds is gebeurd met het Bretoens - Baskisch en andere talen. Het huis van het Nederlands te Belle levert ook prachtig werk zoals we hebben kunnen vaststellen onlangs bij de viering van het tienjarig bestaan . Wij vragen iedereen die het goed voor heeft met Frans-Vlaanderen actief mee te werken om een sterke culturele beweging uit te bouwen . Over een tweetal weken vermeld ik hier het nieuwe webstek adres en de nodige informatie om onze rangen te vervoegen. Nog even vermelden dat Radio Uylenspiegel actief meewerkt en ik raad iedereen aan de uitzending te beluisteren op 91.8 FM op de derde dinsdag van de maand juni 2009 tussen 21.00 en 22.00 U waar Dhr Bruno Lobert als gast in de studio de Frans-Vlaamse schrijver Eric Vanneufville zal intervieuwen over zijn laatste boek " L'histoire de Flandre - le point de vue Flamand " " ISBN 978-2-914855-57-0 " Vlaamse groeten Karel Appelmans " karel.appelmans@telenet.be "

Pajottenlander

Aantal berichten : 9
Registration date : 26-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op vr mei 29, 2009 12:43 pm

Pajottenlander schreef:
Uiteindelijk is ons aller doel de erkenning van onze taal als officiële taal zoals dit reeds is gebeurd met het Bretoens - Baskisch en andere talen. Het huis van het Nederlands te Belle levert ook prachtig werk zoals we hebben kunnen vaststellen onlangs bij de viering van het tienjarig bestaan .

Het Bretoens en het Baskisch hebben een officiële erkenning als regionale talen... Is het uw verzoek ?

Het Frans-Vlaams kan zo'n status halen (het is nog niet het geval !)... maar het Nederlands ? Het is de officiële taal van onze 'buren', nee ? (U bent precies één van 'onze' buren als ik goed heb begrepen...).
Het is trouwens het uitleg van het MNL/HVN ("la langue en Belgique et aux Pays-Bas")...

En het Elzassisch ? Wat is uw standpunt over die taal ?
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Michiel De Swaen kring

Bericht  Pajottenlander op vr mei 29, 2009 1:28 pm

Om de erkenning te bekomen moeten we stapsgewijze werken , mijn goede vriend EH Cyriel Moeyaert uit Sint-Jan-ter-Biezen raadt ons aan te ijveren voor de erkenning van het Frans-Vlaams als regionale taal zoals het Baskisch,het Bretoens , het Elzassisch, het Occitaans en alle andere streektalen......! Eens de erkenning van het Frans-Vlaams verwezenlijkt is het een kleine stap naar het Nederlands als onderwijstaal.
Maar door de erkenning van het Frans-Vlaams zou reeds heelwat tweetalig worden.Het is juist dat ik een buur ben maar mijn hart is in Frans-Vlaanderen. Onze voorzitter Michel LIEVEN woont in Allennes les Marais. Met de hulp van Régis De Mol en anderen zullen er natuurlijk contacten worden gelegd met de andere bevolkingsgroepen in Frankrijk vermits we de bedoeling hebben alle regionale talen erkend of niet een platform aan te bieden in ons blad van de Michiel De Swaenkring " Vlaanderen den Leeuw " ! Ikzelf woon in Gent maar geboren te Sint-Martens-Lennik in het Pajottenland ( Vlaams-Brabant ) Vlaamse groeten Karel

Pajottenlander

Aantal berichten : 9
Registration date : 26-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op zo mei 31, 2009 9:09 am

Pajottenlander schreef: Eens de erkenning van het Frans-Vlaams verwezenlijkt is het een kleine stap naar het Nederlands als onderwijstaal.
Het Nederlands wordt al onderwezen. Hoe bedoelt u ? Het onderwijs van andere vakken helemaal of gedeeltelijk in het Nederlands ?
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Nederlands als onderwijstaal - Bissezele

Bericht  Pajottenlander op zo jun 14, 2009 9:36 pm

Als ik goed ben ingelicht zijn er inderdaad reeds scholen waar het Nederlands als vreemde taal wordt onderwezen , sommige scholen onderwijzen het Frans-Vlaams wat meer als regionale taal wordt aanvaard maar nog steeds niet is geofficialiseerd.In mijn kennissenkring is men er van overtuigd , wat ik reeds vroeger schreef , dat we moeten ijveren voor de erkenning van het Frans-Vlaams als regionale taal en eens de erkenning er is het Nederlands als onderwijstaal invoeren , en wat er dan zal gebeuren is koffiedik kijken maar een doorgedreven onderwijs van het Nederlands kan gebeuren door meerdere uren per week of beter volgens mij enkele vakken in het Nederlands wat ook in enkele scholen in Wallonië reeds wordt toegepast. Niet dat we de bedoeling hebben de Walen te Vervlaamsen maar ik geef het voorbeeld van een schooltje in Frasnes-lez-Anvaing vlakbij Ronse waar de kleine Waaltjes vanaf hun prille leeftijd Vlaamse liedjes zingen en alzo vertrouwd worden met het Nederlands om dan in het 1ste leerjaar sommige vakken in het Nederlands te krijgen.Het is natuurlijk onze wens dat het onderwijs zou gebeuren zoals in Belgisch-Vlaanderen wat betekent in het Nederlands met een doorgdreven onderricht van het Frans maar zover zijn we nog niet - Vriendelijke groeten Karel

Pajottenlander

Aantal berichten : 9
Registration date : 26-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op ma jun 15, 2009 6:07 am

Pajottenlander schreef: Als ik goed ben ingelicht zijn er inderdaad reeds scholen waar het Nederlands als vreemde taal wordt onderwezen
Inderdaad; 30 min. per week in enkele tientallen basisscholen... Weet iemand hoeveel precies ?


Pajottenlander schreef:sommige scholen onderwijzen het Frans-Vlaams wat meer als regionale taal wordt aanvaard maar nog steeds niet is geofficialiseerd.
Ja, in 4 basisscholen :
_ de publieke basisscholen van Wormhout, Volckerinckhove en Noordpene.
_ de katholieke basisschool van Ekelsbeke.

Het is wel geofficialiseerd in het kader van een experimentatie van 3 jaar (tot het schooljaar 2009/2010).
We weten nog niet wat zal gebeuren in september 2010...
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op wo jul 22, 2009 1:06 pm

Hieronder een pagina van de - verdwenen - webstek van de MDSK (op een ander forum gevonden...) :


Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Frans-Vlaanderen (of Zuid-Vlaanderen) is sinds lang een streek met een Nederlandstalige minderheid in het Noorden van Frankrijk. Men spreekt er nog een Nederlands dialect, vooral in de Westhoek. De Westhoek is het meest noordelijk gelegen deel van wat men nu Nord-Pas-de-Calais noemt. Nord-Pas-de-Calais is de naam van een regio die ongeveer overeenkomt met de oude Franse Nederlanden.

Vlaanderen en Nederlanden in Frankrijk

Vlaanderen is een West-Europese regio, gelegen aan de zuidkust van de Noordzee. Tegenover de Artesische, Henegouwse en Brabantse hoogtevlakten vormt het een laagland aan de zuidelijke rand van het Engels-Vlaamse geologische bekken. Tot de 17de eeuw was het verbonden aan het graafschap Vlaanderen, dat nu over drie staten is verdeeld : België, Nederland en Frankrijk.

De Franse Nederlanden zijn samengesteld uit Zuid- of Frans-Vlaanderen in het noorden, Frans-Henegouwen in het zuidoosten en Artezië in het zuiden. Tussen 1659 en 1679 werden ze uit de Nederlanden gerukt door de Franse koning Lodewijk XIV, en tijdens het tweede verdrag van Parijs na de slag van Waterloo ongewijzigd gelaten. De laatste wijzingen van de grenzen vonden plaats op 28 maart 1820 tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Frankrijk bij het verdrag van Kortrijk. Tot de Franse Revolutie werden ze 'Franse Nederlanden' genoemd.

In 1790 werden ze ongedoopt en kregen de belachelijke naam 'Noord-Nauw-van-Kales' of 'Nord-Pas-de-Calais'. In 1830 beëindigde de oprichting van België de progressieve ontmanteling van de Nederlanden, een in de 15de eeuw door de Bourgondische hertogen gevormde geografische eenheid.

In Frankrijk hebben de woorden 'Vlaanderen' en 'Vlaming' verschillende betekenissen. Tijdens de eeuw van Lodewijk XIV begon Vlaanderen aan de moerassige oever van de Somme en eindigde in de mondingen van de Schelde, de Maas en de Rijn. Vandaag begint Vlaanderen voor de meeste Rijselaars aan de Leie of zelfs aan de voet van de Kasselberg : men zou in Vlaanderen zijn enkel daar waar Vlaams gesproken wordt.
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Nieuwe webstek van de Michiel De Swaen kring

Bericht  Pajottenlander op ma aug 17, 2009 4:41 pm

Beste vrienden uit Frans-Vlaanderen ! Eind deze week zal onze webstek operationneel zijn " www.michieldeswaen.eu " ! In het begin zal men de meest nodige informatie kunnen bekomen maar beetje bij beetje wordt het aangevuld. Even ter informatie , zondag 23 augustus vindt de IJzerwake plaats en op 30 augustus de IJzerbedevaart ! Misschien tot dan op de stand van de MDSK ? Vriendelijke groeten van de Pajottenlander

Pajottenlander

Aantal berichten : 9
Registration date : 26-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op di aug 18, 2009 5:35 pm

Pajottenlander schreef:Beste vrienden uit Frans-Vlaanderen ! Eind deze week zal onze webstek operationneel zijn " www.michieldeswaen.eu " !
Hebben julie nog dezelfde webmaster (deze van de vorige webstek) ? Hij was erg bekwaam Cool
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Webmaster MDSK

Bericht  Pajottenlander op di aug 18, 2009 6:57 pm

Onze vorige webmaster kan beroepshalve niet meer de website volgen en aanpassen , Dhr.Gael Duhamel blijft wel bij de kring en kan ons goede raad geven om de nodige aanpassingen uit te voeren. Voor de start hebben we beroep gedaan op de medewerking van vrienden uit Brugge en Gent , nadien zien we wel hoe we het aanpakken - vrijwilligers met de juiste ingesteldheid zijn altijd welkom. Vlaamse groeten van de Pajottenlander

Pajottenlander

Aantal berichten : 9
Registration date : 26-05-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op di aug 18, 2009 7:08 pm

Pajottenlander schreef: Voor de start hebben we beroep gedaan op de medewerking van vrienden uit Brugge en Gent
Het is toch een Frans-Vlaamse vereniging, nee ?

Hebben jullie zo weinig actieve Frans-Vlaamse leden (zoals hier) ? Neutral
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op ma sep 21, 2009 8:25 pm



Gelezen op de nieuwe webstek van de MDSK :

Manifest van de Michiel De Swaenkring


In samenwerking met de andere Vlaamse verenigingen, wil de MDSK bewust de verplichting op zich nemen om zich als Vlamingen vrij, waardig en verantwoordelijk te gedragen, een verplichting waar de Vlamingen zich evenmin als elk ander volk bezwaarlijk aan kunnen onttrekken, en hij verkondigt luid de onontvreeembare rechten die eruit voortvloeien.

Wij, Vlamingen, heben de gloeiende plicht om ons erfdeel te behouden en vrucht laten dragen – want volkeren zonder verleden zijn ook volkeren zonder toekomst – we verwerpent met trots elke poging tot vervreemding en elke culturele rechtsontvreemding (« culturele dode hand »).

We bevestigen ons recht op onze eigen geschiedenis, op de vrijwaring van onze landschappen en van ons stadsschoon, op de bevordering van de Vlaamse streektaal en van dat Nederlands dat sinds altijd onze cultuurtaal is, en dat zo schitterend beoefend werd door Michel De Swaen.


(...)

Meer lezen : http://www.michieldeswaen.eu/pages/manifeste
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

VLAANDEREN DEN LEEUW - Tijdschrift

Bericht  Bissezeele op zo maa 07, 2010 8:49 pm

Na een interruptie van bijna drie jaar...

MDSK schreef:


Nummer 70 van Vlaanderen den Leeuw ligt klaar!


Meer weten, lid worden en/of bestellen : http://www.michieldeswaen.eu/pages/publicaties
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

De verwoesting van het hof van Ghestem in Boesbeke

Bericht  Bissezeele op ma sep 20, 2010 12:06 pm

Openbrief van de Michiel de Swaenkring aan Jean-Pierre BRAND, burgemeester van Boesbeke...
Michel Lieven schreef:
Monsieur le Maire,

Nous apprenons avec stupeur que vous avez laissé détruire la Ferme Ghestem, témoin de cinq siècles d’histoire locale et aussi régionale.

Nous ne comprenons pas les raisons qui vous ont guidé. A la veille des « journées européennes du patrimoine » vous montrez à vos concitoyens un mépris honteux pour ce qui fait partie de l’identité même de votre commune.

Nous ne pouvons pas croire à la thèse du « créer des emplois » en détruisant ce batiment chargé d’histoire.

Vous n’êtes pas sans savoir que ce sont les régions, les communes à forte personnalité qui attirent les investisseurs. Pour vous en convaincre il suffit de surfer sur les sites des communes et régions .

Le Cercle Michel De Swaen, que je préside, lutte depuis des années pour préserver le patrimoine, que ce soit sur le plan linguistique comme paysager et architectural. Nous ne pouvons pas laisser cela sans en avertir les autorités européennes compétentes

Notre association, membre de l’Union Fédéraliste des Communautés Ethniques Européennes -UFCE- ne manquera pas de faire écho de votre politique méprisante envers le patrimoine .

Michel LIEVEN
Président du Cercle Michel de Swaen
Bron : http://flandrepresse.info/?p=12438
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op di sep 21, 2010 1:10 pm

Vertaling in het Nederlands van de openbrief van de Michiel de Swaenkring aan Jean-Pierre BRAND, burgemeester van Boesbeke...
Michel Lieven schreef:
Meneer de burgemeester,

We leren met verbijstering dat u het Hof van Ghestem hebt gelaten vernietigen, de getuigenis van vijf eeuwen van lokale en regionale geschiedenis. Wij begrijpen u niet. Aan de vooravond van de "Open Monumentendag" laat u zien een beschamende minachting aan uw medeburgers voor dit deel van de identiteit van uw gemeente.

Wij kunnen niet geloven in de theorie van het scheppen van banen "dankzij" het vernietigen van dit historische gebouw. U bent niet zonder weten dat de regio's en gemeenten met een sterke persoonlijkheid investeerders aantrekken. De Michiel De Swaenkring heeft jarenlang gevochten om het erfgoed te behouden, zowel de taal als milieu en architectuur. Natuurlijk informeren we de bevoegde Europese autoriteiten.

Onze vereniging zal uw politiek van minachting voor het erfgoed aan de kennis van de bevolking brengen.

Michel LIEVEN
Voorzitter van de Michiel de Swaenkring
Bron : http://flandrepresse.info/?p=12438
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

"Vlaanderen den Leeuw"

Bericht  Bissezeele op ma jun 13, 2011 7:59 pm

Het tijdschrift van de MDSK verschijnt drie keer per jaar...




avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op za nov 17, 2012 8:48 am

MDSK schreef:
Zaterdag 17 november 2012 verzorgen wij van de Michiel de Swaen kring onze maandelijks tweetalige uitzending op Radio Uylenspiegel en dit zoals gewoonlijk van 10.00 tot 12.00 U onder het motto "Vlaanderen in Europa" !

Onze gast is Danny Vanloocke die sinds de oprichting van EUVO steeds heeft deelgenomen aan alle activiteiten met de oprichter van EUVO Eerwaarde Heer Luk Vranckx.


Actieve leden van EUVO in 2010
We zijn te beluisteren via het FM kanaal 91,8 maar voor de meesten onder jullie zal het moeten gebeuren via www.uylenspiegel.be.cx
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: MDSK - Vlaanderen in Frankrijk met de Michiel de Swaenkring

Bericht  Bissezeele op vr dec 14, 2012 8:35 pm

MDSK schreef:
Beste vriend(inn)en van Zuid-Vlaanderen !

Gewoonte getrouw verzorgt de Michiel de Swaen kring zaterdag 15 december van 10 tot 12 u de tweetalige uitzending op radio Uylenspiegel!

De uitzending gaat door onder de leuze "Vlaanderen in Europa". Wie meer hierover wil weten dient natuurlijk te luisteren.

Maar wie ons wil beluisteren via het wereldwijde web doet als volgt :

1.Ga naar “ www.mdsk.eu “
2.Rubriek “ Radio Uylenspiegel “
3.Klik de donkerblauwe Radio Uylenspiegel aan en je kan ons beluisteren !



Laatst aangepast door Bissezeele op vr nov 07, 2014 3:31 pm; in totaal 1 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Pagina 1 van 2 1, 2  Volgende

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven


 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum