ik stel me voor

Ik ben een "metje" (hier grootmoeder) van 73...Uit Bray-dunes.Mijn moedertaal is ons dialect, zo- jamer- mijn Nederlands is niet goed.Met een arme woordenschat.Maar ik maak toch liedjes en zangteksten met 't geene die overgebleven is van 't dialect van mijn ouders(CD"op ze vlaams" 1 en 2 uigegeven door de ANVT) .Om iets achter te laten voor mijn kleinkinderen.

Goedendag Metje,

Wij zijn zeer blij om je te ontvangen op het forum.
Wij horen en lezen graag je poëtische liedjes en teksten.
Wil je ze opschrijven op deze pagina:

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t420p15-gedichten-en-toneel-in-het-frans-vlaams

je zyt styf wel te bedanken

cornelis schreef:Goedendag Metje,

Wij zijn zeer blij om je te ontvangen op het forum.
Wij horen en lezen graag je poëtische liedjes en teksten.
Wil je ze opschrijven op deze pagina:

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t420p15-gedichten-en-toneel-in-het-frans-vlaams

je zyt styf wel te bedanken

Dag joungen
Hier ounder me lasten zangtekst...natuurlijk,'t is dialect....

(omdat ik styf dom zyn met Internet) :


Webbedingen

« Elk en goeden dag » hen’k ezeid
Maer ze ’n hen myn niet antwoord
“T en is niet beleefd “ hen’k epeinzd
Ze zyn niet wel opebrocht! R


… En ‘k waeren niet op me gemak
‘k wilde toch niet derangeren
Zo, ‘k en hen gein leven emakt
Maer ‘k voelde myn styf aleene R.

Was dat nulder schuld of niet
Z’ hadden een ding in nuldere oren
, En een ander op nuldere knieen
Ze waeren misschiens wel betoverd!R

Van tyd toet tyd zeiden een woord
Maer ’t en was maer tegen dat ding
Ze bleeven vast, met oor en oge
Om dat ding te kunnen aankyken R


‘’T was in ’n trein in nuuze streke
‘Deur de ruute, je zag Kassel
Maer ze ‘n hen niet om-ekeken
Jamer, jamer, ‘t was zo prachtig!R

Ze waeren aal vast an dat ding
Oude en joung! kleene een groote,
Gein èèn om ’t land te bekyken,
In’n uutkom,de streke is schoone!R

‘K hen epeinzd : ‘ik zyn ten achteren
K’gaen moeten èèn kopen, maer is dat diere?
Aan men elde, ‘k gaen moeten leeren klappen,
Tegen een ding, is dat komic!R
….


Refrein

Het je gy ook alzo een ding
’T beldt en teutert klapt en klinkt
‘K gaen dat een keer moeten bezien
Tooteboek, droppedoozen, webbedingen!(bis)

Wellekom en styf wel bedankt, Metje!

Van harte welkom

Je Nederlands is prima.