Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais

Frans-Vlaanderen in het Nederlands is een forum voor de frans Vlamingen die in het Nederlands tussen elkaar willen communiceren - Ce forum est fait pour les Flamands de Flandre française qui souhaitent communiquer entre-eux en Néerlandais


Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

2 plaatsers

Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed

Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele di apr 10, 2012 9:11 pm

Twee gîtes, onder de mooiste van de Franse Westhoek (goed om te weten...), langs de heirbaan Kassel-Watten in Lederzeele :

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 1204100528031419619700701


Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 1204100528421419619700702
Bovendien een gîte Accueil Paysan (!), het label van de milieubeschermers...

meer weten


Een tweede gîte een beetje verder:

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 1204100530461419619700721


Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 1204100531141419619700722

weer weten
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele vr feb 19, 2016 9:34 am

Waar vindt men die fantastische hoeve? De eigenaar is een trotse Frans-Vlaming... Zijn Chambre d'Hôte draagt niet toevallig een Vlaamse naam... Ik weet het niet trouwens of hij ook een Euvo bord heeft...

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16021910375114196113986882

foto genomen gisterenochtend, ergens aan de voet van de Casselberg...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Polder vr feb 19, 2016 11:08 am

Deze hoeve kan men vinden in Bavinkhove.
Het is spijtig dat ze gekozen hebben voor een verfranste schrijfwijze van de naam (Chambre d'hôtes Manoir du Castelveld).
De oorspronkelijke Vlaamse/Nederlandse naam (nog te zien op het kadaster van 1833) is 'Kasteel Veld'.
Polder
Polder

Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele za feb 20, 2016 12:41 pm

juist!

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16021910375314196113986883
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele za feb 20, 2016 9:36 pm

Nog een gîte, op enkele km van de vorige... weet u waar?

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16021802331714196113984572

De gîte bevindt zich in een dorp dat Hillewaere lang geleden heette...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Polder ma feb 22, 2016 10:46 pm

Dit is La Ferme des Lys langs de Route Nationale, 9 in Saint-Sylvestre-Cappel.

Wat de naam van het dorp betreft verwijzen we naar onze bijdrage in de rubriek toponymie:
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t753p120-de-vlaamse-toponymie#15330

Polder
Polder

Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele wo nov 09, 2016 11:35 am

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16110806375821508714617636

weet u waar dit huis is?

...blijkbaar een gîte, maar ik heb geen zekerheid... als iemand meer info heeft...

hieronder de omgeving! ...ook een aanwijzing...

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16110806375621508714617635
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Bissezeele ma nov 14, 2016 12:45 pm

antwoord: in Ghyvelde, dichtbij de grens. Meer info heb ik niet...


en hieronder, waar vindt men die gîte de France? Ik heb al gepraat van dit huis...dat onlangs een strodak heeft gekregen!

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16110806423821508714617652


Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16110806424021508714617653


Gîtes en B&B in oude landelijke huizen 16110806424221508714617654
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Gîtes en B&B in oude landelijke huizen Empty Re: Gîtes en B&B in oude landelijke huizen

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum