Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

3 plaatsers

Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele do dec 18, 2008 8:31 pm

"In Frans-Vlaanderen is er geen grote monumenten. Alles is langzaam te ontdekken. "Felix Boutu, voorzitter van de vereniging van Volckerinckhove Yser Houck, zo wordt de documentaire “Escapade in Flandre” geopend. En dat zet de toon. Want in de film door Martine Lancelot, is het voornamelijk mensen die spreken. Geen stem, geen commentaar. "Het beeld en geluid genoeg. Ik had niets toe te voegen ", zegt de directeur, die reeds bleek een half dozijn films, voornamelijk in Afrika.

Martine Lancelot kende niks over Frans-Vlaanderen. Een productie-huis, het agentschap C3, heeft haar opdracht gegeven om een film over Frans-Vlaanderen te maken. Geen toeval,: de manager, Bertrand VAESKEN, is afkomstig vanuit Bray's Duinen. Martine Lancelot dus reisde van het platteland tot de zee, van Duinkerke tot Hazebroek in juli en september. "Ik kreeg buitengewoon welkom. “Mensen hebben onmiddellijk aan de film samengewerkt. "Ze zijn twintig karakters de regio te vertegenwoordigen: schilder, brouwer, beiaardier, restaurateur, landbouwer of koffiebrander. De film afwisselend landschap en de sfeer in de bars, verwijzend schermutseling geschiedenis, culinaire tradities, folk festivals en luchten van de getormenteerde regio.

De DVD bevat een onverwachte bonus over hoe de Vlamingen “bienvenue chez les ch’tis” van Dany Boon hebben ontvangen. Zeker niet te missen.


Met het tijdschrift 69 van Yser Houck en in de kranten van Presse Flamande is er een reclame voor een buitengewone (en gloednieuwe) DVD :

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen 081220083801440052896251

Het perfecte kerst geschenk voor alle liefhebbers van Frans-Vlaanderen...

Hartelijk bedankt aan de regisseur !

Welkom bij de Frans-Vlamingen santa

http://www.filmsduparadoxe.com/dvdvhs.html


Laatst aangepast door Bissezele op zo dec 21, 2008 7:33 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele za dec 20, 2008 7:43 am

Om een uittreksel van de documentaire te zien : http://www.escapade-en-flandre.com/video-flandre.html

Het is een interview van de president van Yser Houck...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Admin za dec 20, 2008 10:54 am

De DVD is ook te koop op amazon.fr, fnac.com en alapage.com.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele za dec 20, 2008 7:24 pm

De DVD ik ook te koop (met andere 'Vlaamse producten') in de kranten van PRESSE FLAMANDE :

foto's kun je vergroten door erop te klikken

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Mini_081218091816440052891646


'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Mini_081218091856440052891648
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Admin za dec 27, 2008 11:28 am

Ik heb Escapade en Flandre gegeken, het begin is er zeer leuk met heel veel interviews, het middel vond ik een beetje saai, zeker de deel over Duinkerke. Jammer dat we niet veel mensen in het Frans-Vlaams horen spreken.

Zeker een aanrader als je een duidelijke beeld van Frans-Vlaanderen wil.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele za dec 27, 2008 1:21 pm

Het is heel traag, 'esthétisant'...

De regisseur wil dat men het Frans-Vlaamse sfeer voelt...

Er zijn ook interviews van Frans-Vlamingen aan het einde over de film van meneer Boon.

Elke persoon die van de Franse Westhoek houdt moet zeker naar die documentaire kijken.
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Stef zo jan 11, 2009 2:01 pm

dit zou mooi passen in mijn verzameling over F-VL !
Stef
Stef

Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08

http://community.webshots.com/user/stefvdd

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Admin ma jan 19, 2009 4:07 pm

Voor wie de DVD Escapade en Flandre vanuit België wil bestellen, is het mogelijk op amazon.fr. Ze leveren in België:

http://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=548566#belg

Product pagina van Escapade en Flandre:

http://www.amazon.fr/Escapade-en-Flandre-Martine-Lancelot/dp/B001HM3EYO/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1232380785&sr=8-1

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen Empty Re: 'Escapade en Flandre' een dvd over Frans-Vlaanderen

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum