Laatste onderwerpen
» Het imago van Noord-Frankrijk
Gisteren om 9:23 pm van Bissezeele

» Kantonale verkiezingen in Frans-Vlaanderen
di okt 21, 2014 1:55 pm van Bissezeele

» Davidsfonds Frans-Vlaanderen
ma okt 20, 2014 4:21 pm van cornelis

» Erfgoed van Vlaams Artesië en van de streek van Calais
ma okt 20, 2014 12:04 pm van cornelis

» In Frans-Vlaanderen gedraaide films
ma okt 20, 2014 10:56 am van Bissezeele

»  de Audomaarse moerassen
zo okt 19, 2014 1:50 pm van Bissezeele

» Bieren en brouwerijen van Frans-Vlaanderen
zo okt 19, 2014 1:46 pm van Bissezeele

» Frans-Vlaamse en oude Standaardnederlandse teksten en scripties
za okt 18, 2014 12:05 pm van cornelis

» Kunst in Frans-Vlaanderen
za okt 18, 2014 10:33 am van Bissezeele

Affiliates
free forum
Zoeken
 
 

Geef resultaten weer als:
 


Rechercher Geavanceerd zoeken

Frans-Vlaamse en oude Standaardnederlandse teksten en scripties

do nov 27, 2008 9:05 pm van Bissezeele

In het Huis van de Slag aan de Peene / La Maison de la Bataille (Noordpeene) :


De geschiedenis van de taal + een spel om de woorden in het Frans-Vlaams te raden.
Goed om te weten : er zijn andere bladen met andere thema's...


Deze grafstenen staan opgesteld tegen de muren van de Sint-Elooiskerk in Duinkerke :



[ Volledig bericht ]

Commentaren: 194

Vlaams horen in Frans-Vlaanderen

za dec 13, 2008 3:47 pm van DebianFox

Kent iemand cafés, bistro's, restaurants, schouwburgen (voor toneel) of andere gelegenheden waar je het lokale Vlaams kan horen?

De laatste keer dat ik in Frans-Vlaanderen was vertoefde ik in Godewaersvelde. Ik heb daar lekker gegeten in het Blauwershof, alleen heb ik geen Vlaams gehoord. Rechtover het Blauwershof zag ik echter een huis staan waarop een groot geelzwart bord "Hier spreekt …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 133

Het Nederlands in de musea, bezoekerscentra en toeristische diensten

di feb 26, 2008 6:09 pm van Bissezeele

Er is een spannend bezoekerscentrum in...een dorpje : Noordpeene.
Alles wordt vertaald in het Nederlands in dit museum :



Sinds april 2007 is in Noordpene - naast Kassel - het Bezoekerscentrum 'Slag aan de Peene' (of 'Maison de la Bataille') geopend naar aanleiding van de voorstelling aan het grote publiek van de maquette …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 53

de Vlaamse toponymie

vr nov 25, 2011 8:51 am van Bissezeele

la voix du nord schreef:

Op de gemeenteraad van Oud-Berkijn (Vieux-Berquin, beneden Hazebrouck) dienden de verkozenen zich dinsdag uit te spreken over de indeling van de gemeentewegen en over de wijziging van de straatnamen. Zo wordt Vierschaerestraete officieel rue de Borre, Gagelstraete rue de Pradelles, Swartenbrouckstraete rue de l'Alger, …


[ Volledig bericht ]

Commentaren: 70

Gedichten in het Nederlands over Frans-Vlaanderen

ma sep 22, 2014 2:42 pm van cornelis

Een stukje poëzie over de strijd om het voortbestaan van de Vlaamse taal, ons bezorgd door Mevr. Melis


De Stille Dood,



 
In Frans Vlaanderen is een taal aan het sterven


Een zachte, stille, zoete dood.


In Vlaanderen zal men er geen brood voor derven


Blijft men voor dat sterven doof.



 
Een rijke taal gaat hier nu verloren


ooit door rederijkers hoog verkoren


O zoete, zinderende, aard …


[ Volledig bericht ]

Commentaren: 0

Een onderzoek over het Vlaams in Frans-Vlaanderen

zo feb 22, 2009 12:47 pm van DebianFox

Ik heb een interessante website gevonden dat de situatie van het Vlaams in Frans-Vlaanderen beschrijft.

Het artikel zelf is wel Engelstalig, maar dit is mijn samenvatting:

- 60.000 tot 65.000 mensen zijn die het spreken.
- In twee generaties is het Vlaams wel enorm teruggelopen. (Er kwam na WO II natuurlijk een enorme repressie van de Franse overheid tegen het Vlaams...)
- Van de …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 34

Brochures in het Nederlands

vr jun 05, 2009 10:43 pm van Bissezeele


De - gedeeltelijke - tweetalige brochure F-NL van het cultuurseizoen van het eerste semester 2014 is net beschikbaar in het Maison de la Bataille te Noordpeene (cultuurseizoen van de kantons Cassel, Wormhout, Bourbourg, Sint-Winoksberg en Hondschoote). Voor de eerste keer is de brochure niet te klein, en dus leesbaar.

de …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 105

Websites in het Nederlands over Frans-Vlaanderen

zo apr 13, 2008 10:02 pm van Bissezeele

10 september 2014


De nieuwe tweetalige webstek van het KFV gaat online!


http://www.kfv-fransvlaanderen.org/






http://maison-du-neerlandais.fr/fr/




De website van de dienst …


[ Volledig bericht ]

Commentaren: 87

Publicaties van de ANVT

wo jan 13, 2010 9:08 pm van Bissezeele

"Stylen en menschen van Vlaenderen" & "Schryven en klappen"
Twee goedkoop - 10 € per stuk - cadeau ideeën...
Hier bestellen of in het documentatiecentrum van de ANVT in Steenvoorde.







Hieronder hebt u de eerste - kleine - …


[ Volledig bericht ]

Commentaren: 21

Enquête
Wie zijn er online?
Er zijn in totaal 2 gebruikers online :: 0 Geregistreerd, 0 verborgen en 2 gasten :: 2 bots

Geen

[ Bekijk volledige lijst ]


Het hoogste aantal gelijktijdige online gebruikers is 54. Dit aantal is bereikt op di sep 16, 2014 3:28 pm.
Statistieken
We hebben 223 geregistreerde gebruikers
De nieuwste gebruiker is misiekhop5

Alle gebruikers hebben in totaal 12334 berichten geplaatst in 802 onderwerpen