Laatste onderwerpen
Affiliates
free forum
Zoeken
 
 

Geef resultaten weer als:
 


Rechercher Geavanceerd zoeken

Familienamen

do mei 06, 2010 11:55 am van daddie

In Nederland komt de familienaam ,,Kalisvaart" voor.Het is de aanduiding voor een schipper die naar Kalis=Calais vaart.Komt deze naam ook voor in Frans-Vlaanderen?

Commentaren: 10

Nederlands horen in Frans-Vlaanderen

vr jul 09, 2010 11:19 am van Bissezeele

"de nieuwsbrief van Marianne" schreef:

Hostellerie Saint-Louis*** is omgeven met charmante Vlaamse dorpjes en de Frans-Vlaamse heuvels. Een streek waar tradities in ere worden gehouden.

Hier weten ze wat een warm welkom is en kun je gastronomisch genieten van de gerechten van chef-kok Philippe. Ontdek in de buurt het nieuwe Musée de Flandre.

Hostellerie …


[ Volledig bericht ]

Commentaren: 13

Waar kan ik opnames vinden van het Frans-Vlaams?

do nov 28, 2013 11:42 pm van piewantn

Dag allemaal.
Ik zoek naar opnames/video's op het internet waar ik het Frans-Vlaams kan horen.

Wie kan er mij helpen?

Alvast bedankt!

Commentaren: 23

Vlaams horen in Frans-Vlaanderen

za dec 13, 2008 3:47 pm van DebianFox

Kent iemand cafés, bistro's, restaurants, schouwburgen (voor toneel) of andere gelegenheden waar je het lokale Vlaams kan horen?

De laatste keer dat ik in Frans-Vlaanderen was vertoefde ik in Godewaersvelde. Ik heb daar lekker gegeten in het Blauwershof, alleen heb ik geen Vlaams gehoord. Rechtover het Blauwershof zag ik echter een huis staan waarop een groot geelzwart bord "Hier spreekt …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 126

Tweetalige verkeersborden in Frans-Vlaanderen

vr feb 29, 2008 8:06 pm van Admin

In Corsica, Bretagne en in andere franse regios, zijn de verkeersborden in 2 talen; in de regionale taal en in het Frans. Wat denkt u als de verkeersborden bij ons ook tweetalige zouden zijn (in het Frans en in het Nederlands of Vlaams)? Zouden alle borden in beide talen moeten zijn? en de straatborden ook? laat ons weten wat uw mening is.

Commentaren: 219

Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen

do dec 10, 2009 10:02 pm van Bissezeele


L'Indicateur des Flandres schreef:Woensdag 17 oktober 2012



Het Pays de Flandre wil verleiden in 30 minuten

Dit is een geweldig instrument voor toeristische promotie. De dvd wordt verkocht tegen 10 € in de toeristische diensten en in het Huis van de Slag in Noordpeene. De dvd is drietalig: Frans, Engels, Nederlands (voice-over en ondertitels).



[ Volledig bericht ]

Commentaren: 59

Het Nederlands in de musea, bezoekerscentra en toeristische diensten

di feb 26, 2008 6:09 pm van Bissezeele

Er is een spannend bezoekerscentrum in...een dorpje : Noordpeene.
Alles wordt vertaald in het Nederlands in dit museum :



Sinds april 2007 is in Noordpene - naast Kassel - het Bezoekerscentrum 'Slag aan de Peene' (of 'Maison de la Bataille') geopend naar aanleiding van de voorstelling aan het grote publiek van de maquette …

[ Volledig bericht ]

Commentaren: 50

Vlaamse huisnaamborden van EUVO - Europa der Volkeren

ma maa 16, 2009 7:04 pm van Bissezeele




De laatste 'kunstwerken' van Jean-Claude Bottin :












[ Volledig bericht ]

Commentaren: 147

Het Frans-Vlaams in de musea, bezoekerscentra en toeristische diensten

zo okt 26, 2008 12:16 pm van Bissezeele

De laatste teksten van de tentoonstelling van het bezoekerscentrum van Noordpeene zijn vertaald in het Frans-Vlaams. Hieronder een voorbeeld :




Het huisnaambord van het bezoekerscentrum werd geschilderd door de Frans-Vlaming Jean-Claude Bottin :



[ Volledig bericht ]

Commentaren: 21

Enquête
Wie zijn er online?
Er zijn in totaal 6 gebruikers online :: 0 Geregistreerd, 0 verborgen en 6 gasten :: 2 bots

Geen

[ Bekijk volledige lijst ]


Het hoogste aantal gelijktijdige online gebruikers is 51. Dit aantal is bereikt op zo maa 16, 2014 1:18 am.
Statistieken
We hebben 219 geregistreerde gebruikers
De nieuwste gebruiker is Navanha

Alle gebruikers hebben in totaal 11872 berichten geplaatst in 791 onderwerpen