FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down

FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op do sep 03, 2009 6:50 pm

Il a été constitué une association dont les statuts sont les suivants :

TITRE 1 - CONSTITUTION ET BUT DE L'ASSOCIATION
Article 1 :
Il est créé une association dénommée : Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public.
Dont le siège est : 31, rue Oberlin - 67000 Strasbourg.

Article 2 : Objet
Cette fédération a pour objectif le développement par l'Éducation Nationale et les autres ministères concernés des langues régionales dans l'enseignement public.
Pour ce faire :
1) elle recherche une concertation entre les associations membres ;
2) elle intervient auprès des différentes administrations ;
3) elle diffuse le plus largement possible une information sur ces questions et sur l'action qu'elle mène.
En outre, l'association s'abstient de toute activité commerciale.

Article 3 :
La Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public regroupe des associations qui poursuivent en faveur de chacune des langues concernées les buts définis dans l'article 2. Elle est respectueuse de leurs spécificités et de leurs tendances propres. Elle s'interdit toute attache avec un parti, une confession ou un syndicat.

TITRE II : COMPOSITION
Article 4 :
Sont membres fondateurs :
Ÿ APLEC (Association pour l'enseignement du catalan)
Ÿ Cercle René Schickele (Association pour le bilinguisme en Alsace et Lorraine)
Ÿ IKAS-BI (pour le bilinguisme dans l'enseignement public au Pays Basque)
Ÿ Scola Corsa (Association pour le corse dans l'enseignement public)
Ÿ FELCO (Fédération pour l'enseignement de la langue et de la culture d'oc)
Ÿ Tegaere Toegaen (Association pour le flamand dans l'enseignement public)

(...)

Associations membres

Fondatrices
Ÿ APLEC (Assoc. pour l'Enseignement du Catalan)
Pdta, Miquela Valls ; www.aplec.cat
Ÿ Culture et Bilinguisme Alsace Moselle (René Schickele Gesellschaft)
Pdt, François Schaffner ; http://site.voila.fr/alsacezwei
Ÿ FELCO (Fédération pour l'Enseignement de la Langue et de la Culture d'Oc)
Pdt, Felip Martel ; http://creo-mp.chez-alice.fr/felco
Ÿ IKAS-BI (Ass. parents d'élèves bilingues de l'ens. public en Pays Basque)
Pdt, www.flarep.com/flarepgrpe/membres/IKASBI
Ÿ Scola Corsa (Ass. pour le corse dans l'enseignement public)
Ÿ Tegaere Toegaen (Ass. pour le flamand dans l'enseignement public)
Adhérentes
Ÿ ABCM-Zweisprachigkeit
Pdt, Bernard Schwengler
Ÿ AES - Ass. des Enseignants de Savoyard
Pdt, Marc Bron
Ÿ APA - Ass. parents élèves pour l'enseignement du catalan
Pdt, Joan-Jaume Prost www.federacio.cat/pagines-ensenyament
Ÿ BIPASS (Bilinguisme paritaire à Sarreguemines)
Nadia Pieters
Ÿ DIV YEZH (Ass. parents pour l'enseignement du breton à l'école publique)
Pdt, Paul Molac http://div.yezh.sizun.free.fr/
Ÿ Eltern 68 (Ass. Parents d'élèves enseign. bilingue Haut Rhin)
Pdt, François Maike http://eltern68.free.fr
Ÿ GEREC (Groupe d'étude et de recherche en espace créolophone)
Ÿ ÒC-BI (Ass. parents pour le bilinguisme dans l'enseignement public)
www.oc-bi.org

Répartition des voix au CA par langue (total 14)
Ÿ Allemand : 4 (1 fondateur)
Ÿ Basque : 1 (1 fondateur)
Ÿ Breton : 1
Ÿ Catalan : 2 (1 fondateur)
Ÿ Corse : 1 (1 fondateur)
Ÿ Créole : 1
Ÿ Flamand : 1 (1 fondateur)
Ÿ Occitan : 2 (1 fondateur)
Ÿ Savoyard : 1


Membres bienfaiteurs
Ÿ OLCA - Office pour la Langue et la Culture d'Alsace

Contacts
Ÿ Corse - Françoise Grazziani, Collectivité territoriale de Corse
Ÿ CREO - Centre Régional pour l'Enseignement de l'Occitan, (Ass. enseignants d'oc) Pdt, Alan Rainal http://creo-mp.chez-alice.fr/
Ÿ Maison du Néerlandais (Bailleul) www.mnl.bailleul.free.fr Question
Ÿ ÒC-BI Midi Pyrénées - Interrégional


Bron : http://aplec.cat/word/flarep/flarep%20ESTATUTS.wps.rtf

Weet iemand of die lijst van verenigingen nog geldig is ?
Is er een vergissing wat het HVN/MNL betreft ?


Laatst aangepast door Bissezele op do nov 05, 2009 3:28 pm; in totaal 1 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op do sep 03, 2009 7:04 pm

La FLAREP est née à Bayonne en novembre 1987. Elle regroupe les principales associations ou fédérations de parents d’élèves et-ou d’enseignants qui œuvrent au développement des langues régionales dans le service public d’éducation. Elle est subventionnée par le Ministère d’Éducation Nationale. Elle est un instrument de liaison entre les établissements scolaires, l’Administration et les parents d’élèves.

Elle organise chaque année un colloque :
(...)
Bailleul en 2001 Very Happy



Flamand : Pas d'enseignement bilingue. 2ème année d'enseignement du flamand dans le cadre de la loi sur l'expérimentation.

72 leerlingen leren het Frans-Vlaams...als we vergelijken met de andere regionale talen...

Bron : http://www.flarep.com/

Reacties ?
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op do nov 05, 2009 3:30 pm



23e colloque du FLAREP pour la 1ère fois sur l'île de la Réunion

À l’occasion de la Journée Internationale du Créole (28 octobre 2009), le 23e colloque de la fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public aura lieu à la Réunion du 26 octobre au 28 octobre 2009, sur le thème “Le créole réunionnais : langue maternelle et régionale, enjeu sociétal”.

Meer lezen : http://www.reunionnaisdumonde.com/spip.php?article1778

NB : De ANVT was aanwezig. Wink ... en er was geen vertegenwoordiger van de Picardische taal... scratch
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op wo dec 23, 2009 9:40 pm



Met dank aan Desseron voor de herlezing...

Op de webstek grammaire flamande :

De Vlaamse taal sluit aan bij de FLAREP
"De ANVT is nu een geassocieerd lid van de federatie van de regionale talen in het openbaar onderwijs. De FLAREP is ontstaan in Bayonne in november 1987. Ze omvat de belangrijkste verenigingen of federaties van de ouders van leerlingen en / of docenten die betrokken zijn bij de ontwikkeling van de regionale talen in de openbare dienst onderwijs. Ze wordt gefinancierd door het Ministerie van Nationale Opvoeding. Ze is een instrument van samenwerking tussen scholen, de administratie en de ouders van de leerlingen."
Bron : http://grammaire.flamande.free.fr/
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op do dec 09, 2010 8:47 pm

L'Indicateur des Flandres schreef:Woensdag 24 november 2010



De ANVT in Savoie
Jaarlijks colloquium van het FLAREP




Het artikel

avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op zo sep 04, 2011 6:45 pm

de bond ANVT & FLAREP schreef:


Langues régionales :
LE bilinguisme précoce
dans l’Éducation Nationale


Le Flamand interdit d’enseignement bilingue,
une exception à la française ?


Samedi 22 octobre 2011 Université du Littoral

“Une langue qui n’est pas enseignée est une langue menacée…”


14h00 : Accueil du public

14h30 : Accueil de M. Eric MASSE, Vice-Président de l’Université du Littoral Côte d’Opale (ULCO)

14h45 : Introduction du 25ème colloque par JEAN PAUL COUCHE, président de l’Akademie
voor Nuuze Vlaemsche Taele – Institut de la Langue Régionale Flamande
(ANVT) – La langue régionale flamande, situation et enjeux

JEAN-LOUIS MARTEEL, agrégé d’anglais, ancien enseignant de flamand à l’ULCO
le flamand de France : langue régionale ou dialecte du néerlandais ?

15h30 : Ouverture du 25ème colloque par THIERRY DELOBEL président de la Fédération
pour les Langues Régionales dans l’Enseignement Public (FLAREP)

15h50 : Intervention de M. le Ministre de l’Education Nationale ou de son représentant.

16h20 : M. JACQUES LEGENDRE, ancien Ministre, Sénateur et président de la Commission
Culture, Education et Communication au Sénat - La place des langues régionales en
général et de leur enseignement en particulier dans le débat parlementaire

16h50 : Pause

17h20 : M. Paul MOLAC, Président du Conseil culturel de Bretagne

17h50 : M. Pierre GHIONGA, Conseiller exécutif chargé de la langue et de la culture corses, Président de l'Office de l'Environnement de la Corse, Conseiller Général de la Haute Corse.

18h20 : M. FRANÇOIS MAITIA, Président de l’Office Public de la langue Basque
ou son représentant

18h50 : M. JEAN PIERRE DECOOL, Député, Conseiller Général et Maire de
Brouckerque – le soutien des élus de Flandre en faveur d’un statut et d’outils pour le flamand.


Dimanche 23 octobre 2011 à l'Escale, 351 avenue des Bancs de Flandre - Quartier du Grand large à Dunkerque

09h00 - 10h45 : Assemblée générale de la FLAREP

09h30 - 10h45 : Enseignement bilingue Mode d’emploi : atelier d’échange entre parents
d’élèves et enseignants de différentes régions

Langue régionale et transfrontalière


M. Delebarre
11h00 : Intervention de M. MICHEL DELEBARRE, ancien Ministre, président de la
Communauté Urbaine de Dunkerque, Député, Conseiller Général du Nord.
Les rôles des langues régionales dans le cadre des Eurorégions.


Bergues, Hôtel de Ville

14h30 : Mot d’accueil de Mme SYLVIE BRACHET, maire de Bergues

14h45 : M. ALAIN DAWSON, docteur en linguistique - Les langues régionales oubliées par
l’Education Nationale. Le cas du flamand et du picard.

15h45 : Visite guidée de Bergues par M. MARTEEL de l’Office de Tourisme

17h00 : Départ pour Oeren en Flandre belge

18h00 : Accueil par l’association Bachten de Kuupe
Quelle action revendicative pour la promotion du flamand en Flandre belge ?


Lundi 24 octobre 2011 Conseil Régional à Lille

Débats autour d'une loi sur les langues régionales = les silences coupables de l'Etat et du monde politique

10h00 : Accueil par M. DANIEL PERCHERON, président du Conseil Régional du Nord Pas
de Calais ou de son représentant.

10h15 : Intervention de M. Alain BOQUET, député du Nord, Maire de St Amand les Eaux
sur son action en faveur de la promotion des langues régionales

10h35 : Intervention de deux Conseillers Régionaux (Alsace et Occitanie) – Mise en oeuvre
des politiques linguistiques des régions

11h15 : Intervention des présidents de groupe du Conseil Régional : deux langues régionales transfrontalières : un enjeu pour la région, des outils
à mettre en oeuvre.
_ Un représentant du groupe PS
_ M. Paulo-Serge LOPES pour le groupe Europe Ecologie
_ M. Jean-Pierre BATAILLE pour le groupe UMP
_ Un représentant du parti communiste

12h00 : Table ronde avec des organisations syndicales sur l'enseignement des langues régionales en général et sur le cas du flamand en particulier.


Laatst aangepast door Bissezeele op za okt 22, 2011 1:18 pm; in totaal 3 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Landvergaeringe van de Streeketaelen in 't puublyk Schoole in Vlaenderen - 22, 23, 24sten oktoober

Bericht  Bissezeele op wo okt 19, 2011 10:58 am

ANVT schreef:
De FLAREP - Federaesje om de Streeketaelen in 't Puublyk Schoole - het opericht ewist naer Bayonne (Baskland) in november 1987. Ze vergaerd de grootste associaesjen of federaesjen van ouders of van kosters dien tegaere werken om de streeketaelen in 't puublyk schoole. Ze richt een landvergaeringe op, een keer t' jaers, om te bepeinzen en oek om te vraegen wynne dat zyn member-associaesjen wullen krygen. Ze klappen van den officieelen kaeder en van de bewillighyd van d'autoriteiten om de taelen van Frankryk te doen leeren.
Diet jaer, 't is in Vlaenderen dat de 25ste landvergaeringe van deeze federaesje gaet opericht zyn van d'Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele (die member is) den 22sten, 23sten en 24sten van oktoober in tefrende steien van nuuze streeke : Duunkerke, Bergen, Rysel en oek in West-Vlaenderen : naer de Panne.

In 't herte van deeze 25ste vergaeringe : d'inschryvinge van 't west-vlaemsch op de lyste van de streeketaelen die kun eleerd zyn in 't schoole, maer oek importente eegenkomsten mit ingevooisde menschen van tefrende streeke van Frankryk, mit d'officieele organisaesjen om streeketaelen, mee schoolekosters en ouders van 't heel land. Alleman is welekommen en ooverael d'ingevooisde menschen, de direkteurs van de schoolen, de kosters, d'ouders en d'associaesjen die om de streeketaelen werken.

Bron
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

FLAREP - ANVT- Maison du Néerlandais

Bericht  Polder op wo okt 19, 2011 11:44 am

Zowel het Maison du Néerlandais als de Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele is lid van de FLAREP. Dat is een goede zaak. Alleen moeten we vaststellen dat het ANVT hier cavalier seul speelt en het Maison du Néerlandais niet betrekt, zelfs niet vermeldt.
Het Dialectgenootschap Bachten de Kuupe speelt dat spel mee en organiseert in Belgisch Vlaanderen een bijeenkomst met als titel: "Quelle action revendicative pour la promotion du Flamand en Flandre Belge ?" De toon is gezet.
avatar
Polder

Aantal berichten : 885
Registration date : 07-03-09

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  DESSERON op do okt 20, 2011 6:54 am

Polder schreef:Zowel het Maison du Néerlandais als de Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele is lid van de FLAREP. Dat is een goede zaak. Alleen moeten we vaststellen dat het ANVT hier cavalier seul speelt en het Maison du Néerlandais niet betrekt, zelfs niet vermeldt.
Het Dialectgenootschap Bachten de Kuupe speelt dat spel mee en organiseert in Belgisch Vlaanderen een bijeenkomst met als titel: "Quelle action revendicative pour la promotion du Flamand en Flandre Belge ?" De toon is gezet.


Men kan geen rechten opeisen voor het gebruik van een dialect in het openbaar leven. Het openbaar leven in Vlaanderen gebruikt enkel het Nederlands als standaardtaal. Trouwens welk "Vlaams" zou men gebruiken (het Antwerps, Brugs, Kortrijks, Gents, Leuvens, Brussels, Oostends, Veurns, of nog enkele tientallen varianten)? Wie zulke onzinnige eisen stelt speelt in de kaart van de franstaligen die steeds beweren dat de Vlamingen cultuurbarbaren zijn die zich uitdrukken in tientallen verschillende onderling onverstaanbare dialecten (alsof er geen standaardtaal - Nederlands - zou bestaan die iedereen die naar school is geweest begrijpt). Ik ken niemand die rechten opeist voor "Vlaams" als taal in het openbaar leven. Een folkloristische vereniging doet goed werk maar moet inzien dat een dialect een dialect is, niet meer dan dat en dat een dialect ondergeschikt is aan de standaardtaal waarvan het een regionale variant vormt. (zijn er trouwens in Frankrijk geen Franse dialecten, zijn er daar verenigingen die oproepen om die Franse dialecten te promoten als officiële (onderwijs)taal ?°
avatar
DESSERON

Aantal berichten : 156
Leeftijd : 58
Woonplaats : Brugge
Registration date : 21-08-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Landvergaeringe van de Streeketaelen in 't puublyk Schoole in Vlaenderen - 22, 23, 24sten oktoober

Bericht  Bissezeele op do okt 20, 2011 4:50 pm

Le flamand : une exception à la française ?

avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op za okt 22, 2011 10:32 am

L'Indicateur des Flandres schreef:Donderdag 19 oktober

Colloquium in Duinkerke dit weekend



het artikel
NB : In een vorig bericht (hierboven) staat het volledige programma van het colloquium. Ik heb die tekst bewerkt. Inderdaad zijn de volgende namen 'verdwenen' op het definitieve programma (...) :
_ de onderprefect Jérôme Gutton
_ Jack Lang
_ Roxane Vandenberghe (universiteit Gent)
_ Armand Jung (Volksvertegenwoordiger PS van Elzas)


avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op zo okt 23, 2011 10:29 am

la voix du nord van Duinkerke schreef:Zondag 23 oktober 2011

"Frans-Vlaanderen heeft recht op het onderwijs
van haar regionale taal, eist dit recht dan ook op!"



Thierry Delobel in Duinkerke
Thierry Delobel, van origine geen echte Bask, staat sinds 1980 in de bres ter verdediging van deze regionale taal. De federatie van regionale talen binnen het openbaar onderwijs (Flarep) die hij sinds haar stichting in 1987 voorzit, organiseert dit weekend een colloquium in Duinkerke. Zijn ongerustheid uitend rond het lot van het onderwijs van het Frans-Vlaams in het arrondissement Duinkerke, meent hij dat het afgelopen 4 jaar gevoerde experiment, slechts een illusie was. (...)
Volledig artikel


Laatst aangepast door Bissezeele op ma okt 24, 2011 5:57 pm; in totaal 1 keer bewerkt
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Frans-Vlaanderen, GRIJP DIE KANS DIE VOOR JULLIE LIGT !!

Bericht  Westvloaming op zo okt 23, 2011 8:41 pm

Ik kan hem slechts het volle pond gelijk geven ! Er is niets aan toe te voegen. Frans-Vlaanderen moet écht het voorbeeld volgen van de Elzas & zoals blijkt ook het Baskenland ! We hebben werkelijk een historische kans !

Westvloaming

Aantal berichten : 199
Registration date : 05-04-10

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op za nov 05, 2011 5:06 pm

FLAREP schreef:

De FLAREP en de ANVT hebben een verslag van het colloquium uitgebracht dat u hier kunt lezen.
De conclusie van het colloquium in Frans-Vlaanderen maandag 24 oktober :




En de bus van de deelnemers...niet toevallig een bus FLANDRIA CARS... Wink



Tot volgend jaar voor het 26de colloquium van de FLAREP, natuurlijk in een andere Franse regio...


avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op ma nov 28, 2011 2:25 pm

Een fantastisch initiatief...en een unieke bron van informatie... U vindt inderdaad hieronder 30 (!!) videos met de belangrijkste momenten van het colloquium van de FLAREP in Frans-Vlaanderen (toespraken van politici, van regionalisten van andere regio's, enz.). Helaas is het geluid meestal slecht...
ANVT schreef:
Je gaet d'opnaemen en een grooten deël van de teksten vinden van de 25ste landvergaeringe van de FSTPS (Federaesje om de Streeketaelen in 't Puublyk Schoole) die in Fransch-Vlaenderen den 22sten, 23sten en 24sten van oktoober gebeurt het, op 't nethuuseke anvt.org (rubriek "moments forts").

de verklaringen van Delebarre zijn leerzaam (...)

http://flarep2011.wordpress.com/
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Re: FLAREP - Fédération pour les langues régionales dans l'enseignement public

Bericht  Bissezeele op zo nov 20, 2016 7:56 pm

de ANVT schreef:22/10/2016

De kolokke voor de streeketaelen in 't Puublyk schoole het begunnen nae Montpellier.



2den dag van de kolokke van de FLAREP waer me kunnen hooren dat de Oksytaensje taele een officieele taele is in de Kataloonje oover de schreeve... maer in Frankryk nie !



Derden en laetsten dag voor de kolokke van de streeketaelen in de puublyke schoolen. Me zyn in den CIRDOC egaen, styf schoon alaem voor de Oksytaensje taele en oek de Oksytaensje kuulteure mee 150.000 boeken, CD, plakkers en geschriften. Een eksempel te volgen en een helpe voor kosters en leeraers, voor zoekers en leerlingen.



https://www.facebook.com/ANVT.ILRF?ref=ts&fref=ts
avatar
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Profiel bekijken

Terug naar boven Go down

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven


 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum