Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Albert Delahaye

5 plaatsers

Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Albert Delahaye

Bericht  Deurendael do apr 10, 2008 9:53 pm

Albert Delahaye (Klimmen, 18 oktober 1915 - Zundert, 19 januari 1987) was een Nederlandse archivaris, die afwijkende theorieën had over de Nederlandse geschiedenis uit de Romeinse tijd en de Vroege middeleeuwen.
Volgens Delahaye lag tussen 200 en 1000 een groot deel van Nederland onder water. Daarom kunnen allerlei vroegmiddeleeuwse gebeurtenissen, volgens hem, onmogelijk in Nederland hebben plaatsgevonden. Zo bestreed hij dat Bonifatius in Dokkum is vermoord, dat Willibrord bisschop van Utrecht is geweest en dat Karel de Grote een paleis heeft laten bouwen op het Valkhof in Nijmegen. Als bewijs voor zijn stellingen voerde hij aan dat vroegmiddeleeuwse archeologische vondsten in Nederland zouden ontbreken. Dit in tegenstelling tot resten uit de Romeinse tijd en uit de latere Middeleeuwen.

Delahaye vocht ook de situering aan van plaatsen en gebeurtenissen uit de geschiedenis van het Romeinse rijk op het grondgebied van het huidige Nederland en Duitsland. Niet Nijmegen was volgens hem de Romeinse grensplaats Noviomagus (of Noviomagum), maar het Noord-Franse Noyon. De Bataven woonden volgens hem in het huidige Noord-Frankrijk. De grensrivier die Romeinse schrijvers de "Renus" noemden, is volgens hem de Schelde en niet de Rijn of de Waal. Zelfs het gebied waar Liudger werkte, Hunsingo en Fivelingo, wist Delahaye in België te plaatsen.

http://home.concepts.nl/~delahaye/

Wynne peinst je van dat?
Deurendael
Deurendael

Aantal berichten : 19
Leeftijd : 39
Woonplaats : Byt Ryssel
Registration date : 10-04-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Re: Albert Delahaye

Bericht  Reynaert wo jun 04, 2008 9:20 pm

Heel interessante theorieën, maar een beetje hard te geloven. Delahaye zegde bijvoorbeeld dat Ouderwijk in het land van Bredenarde de ware plaats voor oud-friese haven Dorestad is, en niet Wijk-bij-Duurstede in de Nederlanden. Maar in Wijk-bij-Duurstede waren archeologische bewijzen gevonden, we weten dat het een belangrijke haven was. In Ouderwijk heeft men niets gevonden. Maar ik weet niet, op er in Ouderwijk echte onderzoeken waren... scratch
Reynaert
Reynaert

Aantal berichten : 21
Registration date : 03-03-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Re: Albert Delahaye

Bericht  Bissezeele wo jun 02, 2010 3:45 pm

Le Journal des Flandres schreef:
mercredi 2 juin 2010
Albert Delahaye 090731052905440054168440
(...) En 1978, Jacques Fermaut tombe sur un ouvrage en néerlandais d'Albert Delahaye qui, faisant part de ses recherches, remet en question la conception du premier millénaire dans les Pays-Bas, soulignant entre autres que la Germanie était le Nord de la France, contrairement à tout ce qui a été avancé au cours de ces derniers siècles.

Etonné par ce livre, Jacques Fermaut ne perd pas de temps. Il écrit à l'auteur et se penche sur deux autres livres d'Albert Delahaye. (...) l'enseignant lui propose de traduire son ouvrage, désireux de faire partager à d'autres le fruit des recherches de l'historien néerlandais. « Ce fut un travail fastidieux et Albert Delahaye venait régulièrement à la maison. Nous nous sommes rencontrés une dizaine de fois » poursuit-il. Mais en 1987, Albert Delahaye décède. Il avait auparavant ouvert une fondation dont fit partie Jacques Fermaut. Il s'agissait de promouvoir et poursuivre les recherches de l'historien. (...)

Albert Delahaye 100602053917970736152064
Jacques Fermaut
De son côté, Jacques Fermaut, de 1980 à 2009, participait à la rédaction d'articles en français et néerlandais pour la revue Septentrion et les annales des Pays-Bas français ainsi que la revue SEMafoor de la fondation Delahaye. Il continue également les lectures et recherches sur l'histoire de la Flandre. Il va entreprendre un important travail de traduction de cinq livres d'Albert Delahaye. (...)

Des documents anciens traduits en français, des cartes viennent étayer les affirmations « l'empire romain ne comportait pas un mètre carré des Pays-Bas Shocked et de l'Allemagne, les voies des deux sources se situant toutes en France sous la frontière linguistique, demeurée quasiment inchangée depuis une époque immémoriale et coïncidant plus ou moins avec le Limes germanicus ». Les vestiges romains retrouvés dans les parties des Pays-Bas et en Allemagne proviennent de l'occupation des Agri Decumates par des fugitifs gaulois, des vétérans démobilisés mais n'ont jamais fait partie de l'empire romain (...)
Volledig artikel : http://www.lejournaldesflandres.fr/actualite/Region/Flandres/2010/06/02/les-dessous-de-l-histoire.shtml
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Hulde aan Jacques FERMAUT

Bericht  Pieterheyn di mei 13, 2014 9:14 am

Hier een link naar een schat van informatie over ''wat was Nederland tijdens de jaren 0 tot 1.000'' geschreven door
Albert Delahaye
en over de schijver van het Roelandslied : Jozef Luciaan de Prince geboren op 18-09-1907 in Evere bij Brussel

http://home.nordnet.fr/~jacfermaut/

Groetjes van Pieter
eveneens uit Evere / Brussel

Pieterheyn

Aantal berichten : 76
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 22-02-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Re: Albert Delahaye

Bericht  cornelis vr mei 16, 2014 5:58 am

Albert Delahaye was oud-archivaris van Nassau-Brabant, en ere-archivaris van Tournehem.  Hij verwierf bekendheid als historicus door een hele reeks publicaties waarin hij de traditionele geschiedschrijving over Nederland tussen de 4e en de 10e eeuw op de helling zet.
Naar aanleiding van de publicatie van zijn boek : 'Holle boomstammen: de historische mythen van Nederland, ontleend aan Frans-Vlaanderen' werkte hij in 1982 mee aan de 35e Frans-Vlaamse cultuurdagen in Belle.
Albert Delahaye vond een vriend en bewonderaar in de Frans-Vlaming Jaak Fermaut, die 'Holle boomstammen,..' in het Frans vertaalde en een der beste kenners is van z'n werk.
We kunnen alleen maar wensen dat het werk van Delahaye onbevooroordeeld gelezen en op z'n wetenschappelijke waarde beoordeeld zou worden.

Albert Delahaye E0gzkj
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Albert Delahaye Empty Re: Albert Delahaye

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum