De snelle teloorgang van het Vlemsch.

Beste,

vele vele jaren zijn de Frans-Vlamingen onderdrukt door de francofonie. Ik bedoel daarmee dat het gebruik van hun taal, hun Vlaamse taal, zeer hard werd ontmoedigd.

Voorbeeld: mijn stokoude grootvader ging rond 1930 naar een College in Sint-Winnoksbergen. De leerlingen van overal uit Frans-Vlaanderen konden allemaal vloeiend hun Vlaams, maar het werd hen verboden Vlaams te spreken. Indien iemand werd betrapt, kreeg die straf.

Het valt mij dus op dat het Vlaams, na meer dan 200 jaar Frankrijk, nog steeds erg levendig was. En plots, vanaf na het interbellum ging het in een ijltempo met de Vlaamse taal naar beneden. Nu zijn het enkel de hoogbejaarden die het spreken, hun kinderen verstaan het en hun kleinkinderen kennen er niets meer van.
Hoe komt het eigenlijk dat het de laatste 2 generatie's zo snel achteruit is gegaan, terwijl het zo'n 250 jaar goed gedijde? Dat is mij een raadsel.

De moderne media zijn de grootste oorzaak dat talen met een beperkt aantal sprekers verdwijnen.
Die talen komen namelijk niet in de media.
En jongeren spreken de talen van de media vandaag.

Uiteraard hebben de Frans-Vlamingen vandaag ook boter op het hoofd dat hun Vlaams niet in de media aan bod komt zodat het nog sneller dan vroeger verdwijnt vandaag.
Behalve een enkeling, is er niemand geïnteresseerd om het Vlaams in Frans-Vlaanderen levendig te houden en te doen spreken door de jongeren.

guldensporen schreef:De moderne media zijn de grootste oorzaak dat talen met een beperkt aantal sprekers verdwijnen.
Die talen komen namelijk niet in de media.
En jongeren spreken de talen van de media vandaag.

Uiteraard hebben de Frans-Vlamingen vandaag ook boter op het hoofd dat hun Vlaams niet in de media aan bod komt zodat het nog sneller dan vroeger verdwijnt vandaag.
Behalve een enkeling, is er niemand geïnteresseerd om het Vlaams in Frans-Vlaanderen levendig te houden en te doen spreken door de jongeren.

Ik durf toch te betwijfelen of de media het leeuwendeel van schuld daarin draagt, doch zij zullen wel serieus bijdragen tot de verschraling van de taal. Maar het Vlemsch is helemaal opgedroogd, en het begon eigenlijk nog voor de sociale media grote invloed had op de jongeren. De jongeren die nu in Frans-Vlaanderen wonen hebben eigenlijk niets meer te maken met het Vlemsch. Volgens mij ligt de oorzaak voornamelijk bij de overheid, en bij de ouders van destijds.

De bevolkingsexplosie blijkt een van de belangrijkste faktoren te zijn voor de verfransing van de laatste 50 jaar.
De stedelijke bevolking neemt toe en de landelijke bevolking neemt af of blijft gelijk.  Naarmate het bevolkingscijfer stijgt, daalt het gemiddelde procent vlaamssprekenden.
De vlaamssprekenden die we nu nog opzoeken wonen allemaal op het platteland.  Het platteland heeft het best weerstand geboden aan de verfransing, door het feit dat die gemeenten iets meer afgelegen zijn van elkaar en van de steden.  Het is ook bekend dat een agrarische wereld meer in zichzelf opgesloten is dan een stedelijke wereld.  Die gesloten agrarische structuur van de Westhoek heeft lang het Vlaams beschermd.

Nog een ander punt :
Meestal proberen Franse bronnen het aantal vlaamssprekenden te minimaliseren.

De situatie van het Vlaams in Frans-Vlaanderen, kun je misschien wel gelijkstellen aan de situatie van het gebruik van dialcten in Nederland en Vlaanderen...Overal staan minderheidstalen onder zware druk, als gevolg van de globaliserende wereld zal dat alleen maar sterker worden...

hier info over het onderwerp taal en dialect in Nederland:
http://germanicrealm.freeforums.org/jongeren-vinden-nederlandse-taal-saai-en-ouderwets-t2121.html
Het probleem ligt dus ook bij de jongere generatie, zolang die er geen interesse in vertonen, dan is het zwaar gesteld, helaas
En zelfs een trotse minderheid als die der Friezen heeft blijhkbaar moeite met het instandhouden van hun taal:
http://germanicrealm.freeforums.org/nederlandse-fiscus-spreekt-geen-fries-t1541.html

Waar moeten we zoeken naar de oplossing? Ik denk in de eerste plaats dat er interesse moet worden gewekt voor het eigene; het erfgoed, de streek, en daarmee het dialect/taal. Zonder het behoud van de streektaal verdwijnt uiteindelijk een uniek stukje erfgoed.