de gevolgen van de economische crisis in Bretagne

Le Point schreef:30 oktober 2013

Uitkomen voor zijn identiteit is niet onschuldig

Bretagne vergeet niets van haar tumultueus verleden noch van haar bedrogen verwachtingen. (…)

In een Europa waarin minderheidsvolken op de tafel kloppen, zoals Schotland vandaag, zijn identiteit, taal, cultuur geen onschuldige waarden. De Gwen ha Du met de hermelijnen van het hertogdom, wapperde tussen de rode mutsen van de boerenopstand die de wet van de traditionele partijen verdringt. Door te spotten met de Bretoense specificiteit, speelt men met het verzet van de Bretoenen. Voor het Bretoense volk, geprezen om zijn rechtlijnigheid, zijn waarden, zijn zin voor kwaliteitsvol werk en zijn burgerzin, klonk het invoeren van de ecotaks – vandaag verdaagd voor alle regio's – zonder onderscheid te maken voor de geografische eigenheid van het Armoricaans schiereiland, als een nieuwe akte van onderwerping.

Er zijn geen tolwegen in Bretagne want de afstand kost reeds (zeer) veel. Sommigen laten dit gebruik teruggaan op de laatste erfelijke privileges van Anne van Bretagne. In werkelijkheid steunt dit vooral op het verkeersplan afgekondigd door De Gaulle in de jaren zestig. De opstand tegen de ecotaks bovenop het drama van de werkgelegenheid in Bretagne vandaag de dag, betekent ook dat de Bretoenen inspraak willen hebben in het bestuur van hun eigen grondgebied.

Patrick Mahé, journalist, schrijver, uitgever, lid van het lnstitut Culturel de Bretagne (Skol-Uhel Ar Vro). Voorzitter van het Salon du Livre en Bretagne van Vannes.

http://www.lepoint.fr/histoire/bonnet-rouge-et-gwenn-ha-du-30-10-2013-1749830_1615.php

Sud Ouest schreef:vrijdag 1 november 2013

Het dondert in Bretagne en de regering beeft

Terwijl men zich voorbereidt op een demonstratie zaterdag 2 november in Quimper, uitgelokt door de ecotaks die nochtans reeds opgeschort is, herinnerden de incidenten van de voorbije week in Finistère/Bretagne aan de contestatiekracht van een regio waar de confrontatie met de centrale overheid een gewoonte is.

François Hollande, die in mei 2012 een meerderheid behaalde in Bretagne, en de socialisten, bijna oppermachtig geworden in dit land met christendemocratische traditie, hebben niet verwacht dat ze daar met een belastingrevolte zouden geconfronteerd worden.

Met ministers op sleutelposten - Le Foll, Le Drian, Lebranchu ... - een baas van het comité van de wetten van de Algemene Vergadering (Jean-Jacques Urvoas) en de burgemeester van Quimper Bernard Poignant, adviseur van het Elysee, is Bretagne sterk vertegenwoordigd in de top van de Staat. Maar ze trekt toch met riek en schop ten strijde tegen de "nieuwe zoutbelasting" (...)

http://www.sudouest.fr/2013/11/01/paris-face-au-pouvoir-breton-1216733-5137.php

Var Matin schreef:donderdag 31 oktober 2013

Armor Lux, het paradoxale symbool van het Bretoense
regionalisme...en van het Franse nationalisme

Bretoense demonstranten protesteerden afgelopen zaterdag tegen ecotaks met als een symbool van hun beweging de rode mutsen van Armor Lux, een allusie aan de anti-belasting opstand van de zeventiende eeuw. De rode mutsen zullen weer aanwezig zijn in de demonstratie van zaterdag 2 november in Quimper, tegen de ecotaks, maar ook "voor de werkgelegenheid in Bretagne".

Armor Lux telt  380 werknemers in zijn fabrieken in Quimper

Enkele duizenden katoen of acryl mutsen werden verkocht voor ongeveer 4 euro per stuk [een bestelling van de regionalistische beweging "vivre, décider et travailler au pays"]. Tussen de rode mutsen gemaakt in de afgelopen dagen in de fabriek van de Finistère, hadden sommigen kleine Bretoense vlaggen.

(...) Armor Lux werd een symbool van " Made in France " na de publicatie in oktober 2012 van de foto van minister voor het Herstel van de Productiviteit Arnaud Montebourg met een zeemans hemd van Armor Lux, op de voorkaft van Le Parisien Magazine.

Opgericht in 1938 onder de naam Bonneterie d'Armor, telt de Armor Lux groep 600 werknemers, waaronder 380 in zijn fabrieken in Quimper.

http://www.varmatin.com/france/armor-lux-fournisseur-des-bonnets-rouges-des-manifestants-bretons.1464793.html

nos.nl schreef:zaterdag 2 november 2013

Rellen bij protesten in Bretagne

Een protestactie tegen werkloosheid in de Franse stad Quimper is uitgelopen op rellen. Demonstranten raakten slaags met de politie bij het begin van een protestmars, waaraan zo'n 10.000 mensen* meededen. De betogers eisen banen en willen dat er een streep wordt gezet door een wegenbelasting voor zware voertuigen. De invoering van die ecotaks is na eerdere protesten al opgeschort. (...)

artikel en video: http://nos.nl/artikel/570239-rellen-bij-protesten-in-bretagne.html

Le Parisien schreef:zondag 3 november 2013

Nieuwe commando-operatie in Bretagne, deze zondag namiddag. Een dag na de vernietiging van een ecotaks portiek in St. Allouestre (Morbihan), heeft een groep van 50 à 100 demonstranten een nieuwe portiek afgebroken, de eerste in de Cotes d'Armor, op de N12, in Lanrodec tussen Guingamp en Saint-Brieuc.

Gendarmes en oproerpolitie hebben het verkeer onderbroken op de vier rijstroken en het verkeer omgeleid. Maar de ordetroepen hadden moeite om het vernield portiek te bereiken. Ze kwamen terecht onder een spervuur van diverse projectielen [!!??] waarop ze reageerden met het gooien van traangas.

het portiek van Saint-Allouestre (Morbihan), zaterdag



het portiek van Lanrodec, tussen Guingamp en Saint-Brieuc, zondag

http://www.leparisien.fr/bretagne/video-bretagne-un-nouveau-portique-ecotaxe-a-terre-03-11-2013-3282413.php

le Figaro schreef:

Schorsing van de ecotaks en vernielde portieken:
De Italiaanse fabrikant claimt 800 miljoen euro!!

Hij zou recht hebben op 50 miljoen euro.

http://www.lefigaro.fr/societes/2013/10/29/20005-20131029ARTFIG00567-ecotaxe-ecomouv-devrait-avoir-droit-a-50millions.php

Sud Ouest schreef:maandag 4 november 2013

Crisis in Bretagne: het afsluitingshek van  
de onder-prefectuur van Morlaix ingebeukt

De ijzeren poort van de onderprefectuur van Morlaix (Finistère) werd maandag vernield tijdens een protest van werknemers van een bedrijf uit de agribusiness in moeilijkheden, namelijk Tilly-Sabco, de tweede grootste exporteur van Franse kippen.

Een demonstrant met rode muts nam plaats in de stuurcabine van een kraan die voor de onderprefectuur geparkeerd stond en beukte de metalen toegangspoort in waardoor de manifestanten – 150 à 200 personen volgens de politie- konden binnendringen op de binnenplaats.

http://www.sudouest.fr/2013/11/04/crise-en-bretagne-la-grille-de-la-sous-prefecture-de-morlaix-defoncee-1219766-705.php