Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Het Nederlands leren

+5
Linkadoor
Bissezeele
rabelaisien
Reynaert
Admin
9 plaatsers

Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Het Nederlands leren

Bericht  Admin zo maa 02, 2008 12:47 pm

Hoe hebt u het Nederlands geleerd? wat is uw ervaring van? was het makkelijk of moelijk? vertel ons

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Admin wo maa 05, 2008 9:55 am

Er zijn meerdere manieren om het Nederlands te leren, ik heb hieronder een aantal nuttige linken gezet:

Online

www.cognistreamer.com/learningmanager/%5Fcustom/Franel/index_flash.htm
www.learnonline.nl/
www.margoo.be/
www.mesexercices.com/neerlandais/

Met een leraar

Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
Tél / Fax : 03.28.41.17.32
http://mnl.bailleul.free.fr/

Komitee Frans-Vlaanderen
www.kfv-fransvlaanderen.org/pages/cursussen.htm

Op afstand

www.ead.cfwb.be/
www.loi.nl/Themes/Talen/PRD_006238

Speciaal voor kinderen

www.pour-nos-enfants.be/cd-rom/apprendre-neerlandais-anglais.asp

Online kranten voor beginners

www.bop.vgc.be/tijdschriften/wablieft/index.html
www.taalblad.be/e-zine

Op de radio

Radio Uylenspiegel 91.8 FM
Iedere woensdag 9.00 - 10.00
Iedere zaterdag 9.00 - 10.00
Meer info: http://uylenspiegel.free.fr/programmes.htm

Voor mensen die ervaring met de taal hebben en die soms twijfels over de spelling hebben


http://vrttaal.net
http://taaladvies.net/

Kent u verder andere manieren om het Nederlands te leren, aarzel dan niet om mijn lijst aan te vullen.


Laatst aangepast door Admin op ma maa 10, 2008 9:54 pm; in totaal 3 keer bewerkt

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Reynaert wo maa 05, 2008 3:44 pm

Sinds september leer ik het het nederlands in de cursus voor beginners van de KFV, in Merk (Marck) dichtbij Calais (Kales). Voor dat had ik zelfs geprobeerd om het alleen te leren, maar dat was een beetje te moeilijk... Met de cursussen ben ik zeer gemotiveerd. Voor mij is het nederlands zowel een zeer nuttige taal, als en een sleutel naar onze vlaamse culturele wortels.

Moeilijk of gemakkelijk ?
Ik kan goed engels en een beetje duits, en het is een grote hulp. Want nederlands is dicht aan deze twee talen, en ik ben al lang vertrouwd met de germaanse grammatica. Dan zou ik eerder zeggen dat het gemakkelijk is. Maar natuurlijk is mijn Nederlands nog zeer basis. Als ik geen woordenboek gebruikte, zou ik geen correcte zinnen kunnen doen.
Maar een forum is prachtig om mijn Nederlands uit te oefenen ! (Aarzel niet om mijn fouten te verbeteren.)

En ik denk dat ik van die forum zal genieten.
Reynaert
Reynaert

Aantal berichten : 21
Registration date : 03-03-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  rabelaisien do maa 20, 2008 9:22 pm

Désolé d'écrire en français. N'ayant pas pratiqué le néerlandais, qui n'est pas ma langue maternelle, depuis très longtemps, je suis à la recherche de groupe ou de personnes pour le pratiquer à nouveau à Paris ou de préférence à Rosny-sous-Bois, à 5 km à l'Est de Paris. Je suis un retraité de 64 ans.

rabelaisien

Aantal berichten : 1
Registration date : 20-03-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Bissezeele vr maa 21, 2008 7:14 pm

Ik ken een Frans Vlaming die het Nederlands graag spreekt. Hij woont in Versailles.
Maar het is niet precies uwe streek...
Hij heeft gepraat van cafés waar - met name - Het Nederlands wordt gesproken in Parijs.
Zoek die cafés met Internet.

Of misschien iemand kent zulke cafés ?

Succes.


Laatst aangepast door Bissezeele op wo apr 16, 2008 1:09 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Bissezeele ma apr 14, 2008 10:00 pm

Met de steun van K.U.Leuven Campus Kortrijk, Lille 3, TV C9 en WTV :

Franel is een website om het Nederlands te leren.

http://www.cognistreamer.com/learningmanager/_custom/Franel/Form_Login.asp?lang=fra
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Linkadoor za apr 26, 2008 5:16 pm

Reynaert schreef:Sinds september leer ik het het nederlands in de cursus voor beginners van de KFV, in Merk (Marck) dichtbij Calais (Kales). Voor dat had ik zelfs geprobeerd om het alleen te leren, maar dat was een beetje te moeilijk...

Eerst en vooral moet ik zeggen dat je AN al zeer goed!
Ik begrijp ook dat je het moeilijk vind, en dat je het volgen van echte lessen mist. Dat geeft een zekere structuur, een lestempo en - vooral - iemand om je te verbeteren wanneer je je vergist. Zelf leer ik ook een beetje Bretoens op basis van geschreven cursussen, maar ik vrees dat ik, bij gebrek aan lessen Bretoens hier in Brussel en omstreken, nooit vlot Bretoens zal schrijven, laat staan spreken. Maar goed: ik ben al blij dat ik me een beetje in een Bretoense tekst kan oriënteren.

Met de cursussen ben ik zeer gemotiveerd. Voor mij is het nederlands zowel een zeer nuttige taal, als en een sleutel naar onze vlaamse culturele wortels.

(Aarzel niet om mijn fouten te verbeteren.)

Sinds september leer ik het het nederlands Nederlands in de cursus voor beginners van de het KFV, in Merk (Marck) dichtbij Calais (Kales). Voor dat Daarvoor had ik zelfs geprobeerd om het alleen te leren, maar dat was een beetje te moeilijk... Met de cursussen ben ik zeer gemotiveerd. Voor mij is het Nederlands zowel een zeer nuttige taal, als en een sleutel naar onze Vlaamse culturele wortels.

Moeilijk of gemakkelijk ?
Ik kan goed Engels en een beetje Duits, en het is een grote hulp. Want Nederlands is dicht aan lijkt sterk op deze twee talen, en ik ben al lang vertrouwd met de Germaanse grammatica. Dan zou ik eerder zeggen dat het gemakkelijk is. Maar natuurlijk is mijn Nederlands nog zeer basis beperkt/rudimentair ("basis" wordt enkel als substantief gebruikt). Als ik geen woordenboek gebruikte, zou ik geen correcte zinnen kunnen [s]doen [/s] maken.

Maar een forum is prachtig om mijn Nederlands uit te oefenen ! (Aarzel niet om mijn fouten te verbeteren.)

En ik denk dat ik van die forum zal genieten.

Geen grote fouten dus. Let wel op je hoofdletters, maar zelfs als je dat vergeet, is dat niet erg. Dan verkeer je in goed gezelschap: de grote 19e-eeuwse schrijver Multatuli deed het ook nooit. Wink
Dat je je vergist tussen "doen" en "maken" is niet erg. Dat onderscheid moet voor iemand die in het Frans opgevoed is een van de moeilijkste problemen van het Nederlands zijn. Zelf heb ik er ook niet meteen een uitleg voor.

(Ik spreek al Nederlands van toen ik kind was. Maar ik ben natuurlijk wel een Belgische Vlaming. Ik kom uit een tweetalig gezin, en m'n vader, hoewel Franstalig, stond erop dat ik in het Nederlands opgevoed zou worden, wat vrij zeldzaam is.)

Linkadoor

Aantal berichten : 59
Registration date : 26-04-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Stef di mei 13, 2008 8:11 pm

Linkadoor schreef:(Ik spreek al Nederlands van toen ik kind was. Maar ik ben natuurlijk wel een Belgische Vlaming. Ik kom uit een tweetalig gezin, en m'n vader, hoewel Franstalig, stond erop dat ik in het Nederlands opgevoed zou worden, wat vrij zeldzaam is.)

Ik moet bekennen dat ik enkel op school AN schreef destijds maar nooit geleerd heb om de taal te spreken daar Vlaams de voertaal was.
Dat is onderussen meer dan 30 jaar geleden!
Vlaams is dus mijn moedertaal en het leuke is dat ik onlangs in Noordpeene vlot kon meepraten met een fransvlaamse vrouw
Smile
Stef
Stef

Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08

http://community.webshots.com/user/stefvdd

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Admin do jun 05, 2008 5:56 pm

Het huis van het Nederlands in samenwerking met de KFV geeft Nederlands en Engels lessen. Ze hebben al hun programma voor het schooljaar 2008/2009 bekend gemaakt. Hieronder vindt u de link naar het programma.

http://freepdfhosting.com/uploads/4dcbe91084.pdf

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Bissezeele za jul 12, 2008 1:15 pm

In l'Indicateur van donderdag 3 juli heb ik gelezen :

De samenwerking tussen het KFV en het huis van het Nederlands wordt versterkt.

Wilt U het Nederlands studeren in het kader van een avond cursus in een gemeente van de Franse Westhoek ?

Vanaf nu moet U direct het huis van het Nederlands contacteren voor de inschrijving :

La Maison du Néerlandais (MNL) ligt in Belle, Ieperstraat 37.
59270 Bailleul, 03.28.41.17.32 (tél/fax) mnl.bailleul@free.fr

Ze wordt nu de officiele 'interlocuteur' voor het onderwijs van het Nederlands.

Maar het KFV (Komitee voor Frans-Vlaanderen) of Yser Houck zullen natuurlijk nog werken in samenwerking met de MNL...

De bedoeling van die hervorming is zeker een groter duidelijkheid, een 'guichet unique' voor de leerlingen...

MNL : http://mnl.bailleul.free.fr/frames.html

KFV : http://www.kfv-fransvlaanderen.org/pages/cursussen.htm

Heeft iemand iets gehoord over die hervorming ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Reiziger di sep 02, 2008 10:29 am

rabelaisien schreef:Désolé d'écrire en français. N'ayant pas pratiqué le néerlandais, qui n'est pas ma langue maternelle, depuis très longtemps, je suis à la recherche de groupe ou de personnes pour le pratiquer à nouveau à Paris ou de préférence à Rosny-sous-Bois, à 5 km à l'Est de Paris. Je suis un retraité de 64 ans.
Désolé de répondre aussi tard mais je viens de m'inscrire aujourd'hui seulement.
Habitant Paris, vous pouvez vous rendre à l'Institut Néerlandais qui se situe rue de Lille dans le 7e arrondissement (en fait, l'Institut Néerlandais est attenant à l'Ambassade des Pays-Bas, non loin de l'Assemblée Nationale). Par ailleurs, à Beaubourg, en consultant les ordinateurs, vous pouvez trouver l'adresse la plus proche de chez vous où des cours de néerlandais sont dispensés. Et on serait surpris de voir que ces adresses sont relativement nombreuses. Wink
Reiziger
Reiziger

Aantal berichten : 40
Leeftijd : 71
Woonplaats : Parijs en Wisques
Registration date : 02-09-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty NETBOX

Bericht  Polder za okt 10, 2015 7:29 pm

De KU Leuven lanceerde samen met een aantal partners een nieuw digitaal platform waar taalleerders altijd en overal naartoe kunnen surfen: NedBox. Via beeldfragmenten uit o.a. 'Thuis', 'Iedereen beroemd' en 'Het Journaal' kunnen ze op een leuke en praktische manier hun Nederlands oefenen.
http://www.nedbox.be/
Polder
Polder

Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Federatie van Germaanse Talen in Frankrijk

Bericht  Polder zo maa 06, 2016 5:46 pm

Zaterdag werd in Duinkerke de nieuwe organisatie "Federatie van Germaanse Talen in Frankrijk" voorgesteld.

http://www.standaard.be/cnt/dmf20160305_02166702
http://france3-regions.francetvinfo.fr/nord-pas-de-calais/enseigner-le-neerlandais-un-atout-pour-la-region-944878.html
Polder
Polder

Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Lof voor Cyriel Moeyaert

Bericht  Polder za feb 03, 2018 5:50 pm

Vlaams minister-president Geert Bourgeois (N-VA) is vol lof voor zijn oud-leraar Nederlands Cyriel Moeyaert die hem destijds de liefde voor de standaardtaal heeft bijgebracht.
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/02/03/bourgeois-vol-lof-over-oud-leraar-nederlands---ook-hij-gruwelt-v/
Polder
Polder

Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  cornelis ma sep 03, 2018 12:22 pm

Het Nederlands leren Safe_i10

Waarom hebben jonge Frans-Vlamingen geen kans in het gewone onderwijs in eigen land om Vlaams/Nederlands te leren ?
Dat Frans-Vlaamse ouders hun kinderen naar Belgisch-Vlaamse scholen sturen wijst erop dat de Vlaamse familiale achtergrond en de grenscontactsituatie cumulatief werken ten voordele van een meer dan gewone belangstelling voor het Nederlands als vreemde taal.
http://www.lavoixdunord.fr/439728/article/2018-08-30/eloi-3-ans-et-demi-pare-pour-sa-deuxieme-rentree-en-belgique
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Het Nederlands leren Empty Re: Het Nederlands leren

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum