De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
+4
Reynaert
Leonard
Admin
Bissezeele
8 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De geschiedenis van Frans-Vlaanderen :: De geschiedenis van Frans-Vlaanderen
Pagina 2 van 2
Pagina 2 van 2 • 1, 2
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
Welke belangrijke persoon heeft gewoond in dit huis?
Laatst aangepast door Bissezeele op za dec 13, 2014 8:35 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
Charles de Batz de Castelmore woonde in 1672 een tijdje in de Rue de la Grande Chaussée.Bissezeele schreef:Welke belangrijke persoon heeft gewoond in dit huis?
Deze persoon is beter gekend onder de naam d'Artagnan, musketier, vertrouweling van Lodewijk XIV en een tijdje gouverneur van Rijsel. Rijsel was in 1667 veroverd door de Fransen.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Charles_de_Batz_de_Castelmore
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
met die link hebt u het begin van de discussie over de forten van Sint-Omaars:
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t720p60-1713-2013-onze-grens-bestaat-300-jaar#13473
"Saint-Omer vue du côté du fort de Bournonville, assiégée par l'armée du Roi,
sous le commandement de Monsieur Duc d'Orléans, en avril 1677".
Op deze gravure (zichtbaar in de zaal van de maquette in Noordpeene) ziet men het fort de Bournonville, ten zuiden van Sint-Omaars… Ik heb nooit die naam gehoord.
Het is een hoogte, dus niet het terrein van het fort Maillebois (dat in ieder geval nog niet bestond), misschien la Malassise ? (er was een fort sinds Karel V waar de middelbare school vandaag is). Vauban vond ‘la Malassise’ te ver van Sint-Omaars en het fort werd vernield… Maar la Malassise is niet op een hoogte…
Er zijn hoogten in Helfaut en le plateau des bruyères in Wizernes (hippodrome en aérodrome vandaag)…
Als iemand iets vindt over le fort de Bournonville (geschiedenis en situering)…
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t720p60-1713-2013-onze-grens-bestaat-300-jaar#13473
"Saint-Omer vue du côté du fort de Bournonville, assiégée par l'armée du Roi,
sous le commandement de Monsieur Duc d'Orléans, en avril 1677".
Op deze gravure (zichtbaar in de zaal van de maquette in Noordpeene) ziet men het fort de Bournonville, ten zuiden van Sint-Omaars… Ik heb nooit die naam gehoord.
Het is een hoogte, dus niet het terrein van het fort Maillebois (dat in ieder geval nog niet bestond), misschien la Malassise ? (er was een fort sinds Karel V waar de middelbare school vandaag is). Vauban vond ‘la Malassise’ te ver van Sint-Omaars en het fort werd vernield… Maar la Malassise is niet op een hoogte…
Er zijn hoogten in Helfaut en le plateau des bruyères in Wizernes (hippodrome en aérodrome vandaag)…
Als iemand iets vindt over le fort de Bournonville (geschiedenis en situering)…
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
In de Catalogue des tableaux du musée communal de Saint-Omer van 1898 staat bij de toelichting bij deze gravure dat de huidige (=1898) naam van het 'fort de Bournonville' 'fort Saint-Michel' is.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6524683j/f36.image
Bij de voetbalvelden ten zuiden van de kathedraal van Sint-Omaars is er nu nog steeds een straatje dat de naam draagt 'Fort Saint-Michel'.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6524683j/f36.image
Bij de voetbalvelden ten zuiden van de kathedraal van Sint-Omaars is er nu nog steeds een straatje dat de naam draagt 'Fort Saint-Michel'.
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
herdenkingsmonument van de Slag aan de Peene
We zijn net in 2016... Oeps, men is vergeten de 150 jaar (1865-2015) van de oprichting van de obelisk te herdenken!
Werd de obelisk opgericht en onthuld in 1865? Als iemand meer info heeft...
Werd de obelisk opgericht en onthuld in 1865? Als iemand meer info heeft...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
Onze vriend Bissezeele herinnert zich dat de obelisk ter herdenking van de Slag aan de Peene opgericht werd in 1865. Dit was in 2015 dus 150 jaar en het werd niet gevierd... Hij hoopt dat de inhuldiging pas in 1866 was, zodoende.....
We moeten hem teleurstellen. Een inhuldigingsdatum in 1866 zou inderdaad leuk geweest zijn om de 150ste verjaardag van het monument pas in 2016 te vieren... Het mag niet zijn.... Misschien vinden we nog wel iets (op 11 april 2016 is het toch de eerste verjaardag van de slag waarbij kan gezegd worden dat het monument daar reeds 150 jaar staat... )
In het Bulletin monumental / publié sous les auspices de la Société française pour la conservation et la description des monuments historiques van 1865 staat dat de inhuldiging gebeurde op 24 september 1865.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k31050c/f641.item.r=1677.zoom
Wie de publicatie van De Smyttere over de slag (met in de inleiding het verhaal over het monument) wil lezen kan terecht via:
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6464322p/f11.item.r=noordpeene%20ob%C3%A9lisque.zoom
Zoals reeds vroeger aangehaald staat op het monument: "En 1677 le 11 avril a été livréé dans cette plaine une bataille décisive. Elle fut cause de l'annexion de cette contrée à la France."
In het Bulletin / Union Faulconnier, société historique de Dunkerque van 1935 staat er een artikel La Bataille de Cassel du 11 avril 1677 van de hand van H. Claerebout, Controleur général de l'Armée.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744169c/f125.item.r=1677.zoom
Op pagina 164 schrijft hij in een voetnoot: "Peut-être est-il permis de reprocher à ce texte de ne pas rappeler que cette annexation, conséquence directe du gain de la bataille, ne faisait d'ailleurs que renouer et consolider le bien féodal qui, durant tout le moyen-âge, avait déjà uni la contrée à la Couronne de France."
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744169c/f178.item.r=1677.zoom
Dat is hier de klassieke truc van de verwijzing naar het Verdrag van Verdun om te kunnen spreken van "rattachement" in plaats van "annexion". Voor het gemak vergeet men dan wel eventjes dat de Franse Kroon herhaaldelijk afstand gedaan heeft van elke aanspraak op Vlaanderen.
De Fransen die zo graag verwijzen naar het Verdrag van Verdun wanneer het over Vlaanderen gaat, zwijgen in alle talen over datzelfde Verdrag van Verdun als het over de Elzas gaat.
We moeten hem teleurstellen. Een inhuldigingsdatum in 1866 zou inderdaad leuk geweest zijn om de 150ste verjaardag van het monument pas in 2016 te vieren... Het mag niet zijn.... Misschien vinden we nog wel iets (op 11 april 2016 is het toch de eerste verjaardag van de slag waarbij kan gezegd worden dat het monument daar reeds 150 jaar staat... )
In het Bulletin monumental / publié sous les auspices de la Société française pour la conservation et la description des monuments historiques van 1865 staat dat de inhuldiging gebeurde op 24 september 1865.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k31050c/f641.item.r=1677.zoom
Wie de publicatie van De Smyttere over de slag (met in de inleiding het verhaal over het monument) wil lezen kan terecht via:
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6464322p/f11.item.r=noordpeene%20ob%C3%A9lisque.zoom
Zoals reeds vroeger aangehaald staat op het monument: "En 1677 le 11 avril a été livréé dans cette plaine une bataille décisive. Elle fut cause de l'annexion de cette contrée à la France."
In het Bulletin / Union Faulconnier, société historique de Dunkerque van 1935 staat er een artikel La Bataille de Cassel du 11 avril 1677 van de hand van H. Claerebout, Controleur général de l'Armée.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744169c/f125.item.r=1677.zoom
Op pagina 164 schrijft hij in een voetnoot: "Peut-être est-il permis de reprocher à ce texte de ne pas rappeler que cette annexation, conséquence directe du gain de la bataille, ne faisait d'ailleurs que renouer et consolider le bien féodal qui, durant tout le moyen-âge, avait déjà uni la contrée à la Couronne de France."
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744169c/f178.item.r=1677.zoom
Dat is hier de klassieke truc van de verwijzing naar het Verdrag van Verdun om te kunnen spreken van "rattachement" in plaats van "annexion". Voor het gemak vergeet men dan wel eventjes dat de Franse Kroon herhaaldelijk afstand gedaan heeft van elke aanspraak op Vlaanderen.
De Fransen die zo graag verwijzen naar het Verdrag van Verdun wanneer het over Vlaanderen gaat, zwijgen in alle talen over datzelfde Verdrag van Verdun als het over de Elzas gaat.
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
De E.H. Jacques Dehaene schreef aan de initiatiefnemer Dr. Desmyttere hierover :
'Is het wel ons werk om onze nederlaag te vieren ?
zeker, wij zijn Fransen, en goede Fransen, maar mogen wij onze voorvaderen vergeten ?
Zouden zij geen gelijk hebben om verwonderd te zijn als zij ons zagen dansen op hun gebeente en hun schaamte hoorden bezingen ? (Deze brief komt uit het boek van Jules Lemire : L'Abbé Dehaene et la Flandre uit 1891)
zie ook :
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t458p15-de-geschiedenis-van-frans-vlaanderen#14155
'Is het wel ons werk om onze nederlaag te vieren ?
zeker, wij zijn Fransen, en goede Fransen, maar mogen wij onze voorvaderen vergeten ?
Zouden zij geen gelijk hebben om verwonderd te zijn als zij ons zagen dansen op hun gebeente en hun schaamte hoorden bezingen ? (Deze brief komt uit het boek van Jules Lemire : L'Abbé Dehaene et la Flandre uit 1891)
zie ook :
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t458p15-de-geschiedenis-van-frans-vlaanderen#14155
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De verovering van Vlaanderen, Artezië en Henegouwen door Frankrijk 1635 - 1678
In Lotharingen zijn ze niet bang om over de "weerstand tegen de Franse invasie" te praten!!
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Restauratie Monument van de Slag aan de Pene
In La Voix du Nord van 25 maart 2017 stond er een artikel over de restauratie van het monument van de Slag op de grens van Noordpene en Zuidpene. Waren de werken voltooid tegen de dag van de stille mars ? Heeft iemand een foto van het gerestaureerde monument ?
http://www.lavoixdunord.fr/138192/article/2017-03-25/l-obelisque-de-la-bataille-de-la-peene-s-offre-une-seconde-jeunesse
In de digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren is ondertussen een interessant artikel van C. Moeyaert uit Biekorf van 1996 raadpleegbaar gemaakt dat handelt over de fameuze “annexion” versus “retour” op de monumenten van Kassel en aan de Lynke.
http://www.dbnl.org/tekst/_bie001199601_01/_bie001199601_01_0001.php
http://www.lavoixdunord.fr/138192/article/2017-03-25/l-obelisque-de-la-bataille-de-la-peene-s-offre-une-seconde-jeunesse
In de digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren is ondertussen een interessant artikel van C. Moeyaert uit Biekorf van 1996 raadpleegbaar gemaakt dat handelt over de fameuze “annexion” versus “retour” op de monumenten van Kassel en aan de Lynke.
http://www.dbnl.org/tekst/_bie001199601_01/_bie001199601_01_0001.php
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Pagina 2 van 2 • 1, 2
Soortgelijke onderwerpen
» gent wevelgem
» Geschiedenis van de Frans-Vlaamse beweging
» Het Nederlands in ons onderwijs systeem
» Zou volgens u de regio Nord Pas de Calais van naam moeten veranderen? Wat denkt u van een fusie van de departementen en/of van de regio's
» Geschiedenis van de Frans-Vlaamse beweging
» Het Nederlands in ons onderwijs systeem
» Zou volgens u de regio Nord Pas de Calais van naam moeten veranderen? Wat denkt u van een fusie van de departementen en/of van de regio's
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De geschiedenis van Frans-Vlaanderen :: De geschiedenis van Frans-Vlaanderen
Pagina 2 van 2
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum