Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Nieuw in Frans-Vlaanderen

4 plaatsers

Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena zo aug 02, 2009 8:58 am

Hoi allemaal,

Ik kom uit het zuiden van Nederland maar ga in september in Cappelle la Grande wonen.
Een vriend van me die op zoek was naar info over "het lindeboom"-festival waar ik hem op gewezen had kwam op jullie site terrecht en toen heeft hij mij meteen de link doorgestuurd! Super leuk dat dit forum bestaat.

Heeft er misschien nog iemand een tip voor als ik naar Frans-Vlaanderen kom, iets wat ik echt MOET doen of echt NIET moet doen?

Groetjes nu nog uit het zuiderlijke Nederland...

Lena flower
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele zo aug 02, 2009 12:56 pm

Welkom Lena !

Je zal dus in Cappelle la Grande wonen, de stad van het grootste culturele bezoekerscentrum van de agglomeratie Duinkerke Shocked

Inderdaad opent in september LE PLUS



Met LE PLUS - Palais de l'Univers et des Sciences - wil Duinkerke rivaliseren met NAUSICAA (Boulogne) en dus meer aantrekkelijk worden...

http://www.le-plus.fr/index.php?page=accueil
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele zo aug 02, 2009 5:53 pm

Lena schreef:Heeft er misschien nog iemand een tip voor als ik naar Frans-Vlaanderen kom, iets wat ik echt MOET doen of echt NIET moet doen?
Wat je moet echt doen ? Er zijn talrijke ideeen op dit forum...
Wat je moet echt niet doen ? Aan de ch'ti folie deelnemen clown


Lena schreef:Groetjes nu nog uit het zuiderlijke Nederland...
Frans-Vlaanderen ligt ook in het zuiderlijke Nederland pirat

NB 1 : Kom je in Frans-Vlaanderen voor het werk ?

NB 2 : Oude boeren van Cappelle la Grande spreken het Frans-Vlaams...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena zo aug 02, 2009 7:30 pm

Aan de ch'ti folie deelnemen
Hahaha dat was ik niet van plan!

Kom je in Frans-Vlaanderen voor het werk ?
Nou, nee, ik ga samen wonen met mijn vriend en die is geboren en getogen in Duinkerke.
Ik wil natuurlijk wel werken want thuis zitten dat staat me niet aan maar ik zal eerst de Franse taal naar behore onder de knie moeten krijgen.
Is het eigenlijk voor Nederlanders die naar Frankrijk verhuizen een verplichting om een inburgeringscursus te volgen?

Oude boeren van Cappelle la Grande spreken het Frans-Vlaams...
Oh dat is leuk om te horen, dan moet ik misschien maar eens op zoek naar zo'n oude boer voor een babbeltje.
Stellen ze misschien wel op prijs.

Van LE PLUS wist ik trouwens niet, erg leuk om te weten. Ik weet op dit moment bijna niets over Cappelle alleen dat de burgemeester bij ons om de hoek woont en dat er een Lidl is.

Ik zie er erg naar uit om te verhuizen maar vermoed dat ik Nederland, mijn vrienden en familie wel zal gaan missen.
Maar als ik eenmaal mijn plekje heb gevonden dan zal ik het waarschijnlijk erg naar mijn zin hebben.

flower
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele zo aug 02, 2009 7:49 pm

Lena schreef: Is het eigenlijk voor Nederlanders die naar Frankrijk verhuizen een verplichting om een inburgeringscursus te volgen?
Wablieft ?? Nee, natuurlijk.


Lena schreef: Ik weet op dit moment bijna niets over Cappelle alleen dat de burgemeester bij ons om de hoek woont en dat er een Lidl is.
De burgemeester heet Roger Gouvart. Hij is een oude apparatchik van de Parti Communiste Français (burgemeester sinds 1983).
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Admin zo aug 02, 2009 7:52 pm

Wat een verandering, van Nederland naar Frans-Vlaanderen. Ik heb 2 jaar in Nederland gewoond en de terug keer naar Duinkerke was zeer moeilijk.

Als je niet het Frans onder de knie hebt, kan je altijd rond Veurne gaan werken.

Er bestaat geen inburgeringscursus in Frankrijk.

Ik weet dat Cappelle zeker niet de veiligste stad van Frans-Vlaanderen is. Wees dus voorzichtig.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele zo aug 02, 2009 7:59 pm

Ja, enfin, wees gerust; het is niet Grande-Synthe...

Cappele ligt ten zuiden van Duinkerke, richting Sint-Winoksbergen/Bergues (6 km)...en er is één van de enige - echt - fietspad van F-VL naar Bergues, langs het Kanaal.
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Lena gaat verhuizen !

Bericht  Flying Dutchman zo aug 02, 2009 8:00 pm

Hallo !
Mocht je wat moeilijkheden hebben met het zoeken van een oude boer die vlaams spreekt, kun je ook het Talencafé in Duinkerken bezoeken !
Iedere woensdag rond 18h30, goed voor je Frans en meteen leuk voor die Fransen die Nederlands willen spreken...

Tot spoedig

Smile

FD

Flying Dutchman

Aantal berichten : 16
Registration date : 12-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele zo aug 02, 2009 8:06 pm

Wordt de talencafé ook geopend gedurende de zomer ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena zo aug 02, 2009 8:25 pm

Iedere woensdag rond 18h30, goed voor je Frans en meteen leuk voor die Fransen die Nederlands willen spreken...

Tot spoedig
Ja daar had ik al van gehoord en nu ik er hier nog een keer van hoor heb ik er al helemaal zin in om te komen!
Inderdaad goed voor mijn Frans!

Cappele ligt ten zuiden van Duinkerke, richting Sint-Winoksbergen/Bergues (6 km)...en er is één van de enige - echt - fietspad van F-VL naar Bergues, langs het Kanaal.
Die heb ik inderdaad al uitgeprobeerd dat fietspad, want ik als Hollander met mijn 4 fietsen moet toch kunnen fietsen Wink

Ik weet dat Cappelle zeker niet de veiligste stad van Frans-Vlaanderen is. Wees dus voorzichtig.
Wat is er dan niet veilig aan Cappelle? In mijn ogen is het een heel rustig dorpje/stadje (hoe je het ook wilt noemen)

flower
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Talencafé in de zomer

Bericht  Flying Dutchman ma aug 03, 2009 6:35 am

@ Bissezele + Lena

Normaal gesproken gaat het normaal door gedurende de zomertijd, maar er komen minder mensen, veel staan er dan in de rij bij de tolwegen !
Maar vanaf september begint men terug te komen.
En Lena, je zal er een echte Nederlandse uit Tilburg kunnen ontmoeten ! Met dezelfde "zachte G" ! Very Happy

Groetjes

FD

Flying Dutchman

Aantal berichten : 16
Registration date : 12-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena ma aug 03, 2009 7:12 am

@Admin

Waarom vond je het zo moeilijk om terug te komen in Duinkerke?
Was je al aan het gejaagde, luxe Nederlandse leven gewend geraakt?

En Lena, je zal er een echte Nederlandse uit Tilburg kunnen ontmoeten ! Met dezelfde "zachte G" !
Haha dat doet me denken aan een voorval toen ik het winkeltje van Abbaye du Mont des Cats bezocht, daar stond namelijk Tilburgs trapisten bier. Ik was zo verbaasd dat ik heel hard door die hele winkel heen riep: TILBURG?!?
Maar goed, ik ga proberen om in september een kijkje te komen nemen in het talencafé.
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Admin ma aug 03, 2009 7:14 pm

Lena schreef:@Admin

Waarom vond je het zo moeilijk om terug te komen in Duinkerke?
Was je al aan het gejaagde, luxe Nederlandse leven gewend geraakt?

En Lena, je zal er een echte Nederlandse uit Tilburg kunnen ontmoeten ! Met dezelfde "zachte G" !
Haha dat doet me denken aan een voorval toen ik het winkeltje van Abbaye du Mont des Cats bezocht, daar stond namelijk Tilburgs trapisten bier. Ik was zo verbaasd dat ik heel hard door die hele winkel heen riep: TILBURG?!?
Maar goed, ik ga proberen om in september een kijkje te komen nemen in het talencafé.

Als je in een dynamisch land woont met 4% werkloosheid (in 2007), waar bijna alles goed georganiseerd, proper is ... en dat je in Duinkerke terugkomt met 15% werkloosheid, een enorm sociale miserie ... dan is het moeilijk. Daarom, ben ik niet lang gebleven en naar België verhuisd.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena do aug 06, 2009 2:49 pm

Als je in een dynamisch land woont met 4% werkloosheid (in 2007), waar bijna alles goed georganiseerd, proper is ... en dat je in Duinkerke terugkomt met 15% werkloosheid, een enorm sociale miserie ... dan is het moeilijk. Daarom, ben ik niet lang gebleven en naar België verhuisd.

Ja dat moet ik nog gaan ondervinden. Ik ben zeer benieuwd of het voor mij (ook) lastig wordt om in te burgeren.
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Bissezeele do aug 06, 2009 2:52 pm

Onze admin. heeft misschien een beetje overdreven...

De agglomeratie Duinkerke is heel interessant. Het zal zeker een leuke 'ontdekking' zijn.

Succes. Wink
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena za aug 22, 2009 8:45 pm

Nog een week...
dan ben ik aan het overhuizen cheers
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Verhuizen....

Bericht  Flying Dutchman zo aug 23, 2009 6:50 am

@ Lena
Dus niet vergeten ; Hagelslag,Drop,pindakaas en saté-saus in te pakken!

sterkte!

FD

Flying Dutchman

Aantal berichten : 16
Registration date : 12-03-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Lena zo aug 23, 2009 9:04 pm

Vergeet de stroopwafels niet!!!
Lena
Lena

Aantal berichten : 35
Leeftijd : 38
Woonplaats : Duinkerke
Registration date : 02-08-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Nieuw in Frans-Vlaanderen Empty Re: Nieuw in Frans-Vlaanderen

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum