Redding van het erfgoed

Bissezeele schreef:Waar staat dit huis? Hebt u meer info?

Dit huis staat in de Sint-Bertijnstraat in Sint-Omaars.
Het is niet zeker dat dit huis dateert van 1699, maar het kan. Van het huis bestaat een afbeelding van 1758 waarop het mansart-dak en die uitbouw aan de deur met driehoekig fronton en datering ontbreekt. Deze laatsten werden pas in 1887 toegevoegd. Op de gedenkplaat staat: "Ici vécut Alphonse de Neuville, Peintre militaire audomarois, Chevalier de la Légion d'honneur, 1835 – 1885".
Deze de Neuville is in Sint-Omaars geboren op 31 mei 1836 en te Parijs gestorven op 19 mei 1885. Hij was een leerling van Delacroix en was gespecialiseerd in het maken van taferelen over de Frans-Pruisische oorlog van 1870.

antwoord: de kerk van Clairmarais, in het moeras, aan de zoom van het bos...


Hieronder de kerk van Haverskerque:

Enfin une bonne nouvelle pour le patrimoine en cette semaine difficile (...)
Waar vindt men deze volledig gerestaureerde boerderij? (foto genomen zondag) Het landschap is leerzaam...

Antwoord: in Zermezeele.

le Journal des Flandres schreef:woensdag 17 juli 2013

Oude stenen zoeken barmhartige Samaritaan


De wijk Soubise

La Société de développement du Dunkerquois (S3D) verkoopt opmerkelijke huizen in de wijken Basse Ville, Soubise en station. (...) Het doel is 70 gebouwen van de drie wijken te renoveren, en de wijken van het centrum te revitaliseren. (...) Deze wijken hebben een rijk erfgoed. Ze waren niet veel gebombardeerd. "Dit is een politieke beslissing, zegt Mickaël Genty, verantwoordelijk voor deze operaties. Het wordt ondersteund door de Stedelijke Gemeenschap van Duinkerke en de stad." Het doel is dat Duinkerkenaars investeren, letterlijk en figuurlijk, in het erfgoed van hun stad en de vernieuwing van wijken erg beschadigd. (...)

http://www.lejournaldesflandres.fr/actualite/Dossiers/Article_du_dossier/2013/07/22/vieilles-pierres-cherchent-bon-samaritai.shtml

Geen idee?

In dit dorp vindt men de bron van een zijrivier van de Peene...

Bissezeele schreef:In dit dorp vindt men de bron van een zijrivier van de Peene...

Dit is de kerk van Buysscheure waar de IJzer ontspringt.

tja... en Diksmuide en Nieuwpoort liggen langs de Pene zeker?

Ja, inderdaad.

De Peene en de Ijzer vloeien samen tussen Wormhout en Wylder... Daar is de Peene de grootste en de langste rivier. Verschillende personen hebben het me bevestigd. Het is een vergissing te zeggen dat de Ijzer verder vloeit; het is de Peene.

Het is natuurlijk de vraag hoe dergelijke naamgevingen geschiedkundig gezien tot stand kwamen.
Men kan zich ook vergist hebben bij het zoeken naar de bron van de IJzer....
Wie weet, misschien heeft men in 1677 de eerste slag van de IJzer uitgevochten...... en staat het Maison de la Bataille in Noordijzer...?

Maar nu ernstig:
We hebben een aantal oude kaarten geraadpleegd:
Nova antiquae Flandriae geographica tabula qualis sub Balduino Ferreo et Iuditha, primis eius dem provinciae comitibus suit / Auth. Nicasio Fabio
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53042144z/f1.item.r=.langEN

Flandria et Zeelandia comitatus,  apud Guiljelmum Blaeuw
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530421261

Ditio casletana in comitatu flandriae vulgo Cassel Ambacht / Vedastus du Plovich invenit et fecit
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7710797k/f1.item

Comitatus Flandria / Peter ver Bist, sculpsit...,  Verbiest, Pieter (1605?-1693). Lithographe
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84693224/f1.item.r=flandria.langEN

Flandria detissimus, fertolissimus & amoenissimus totius Orbis Comitatus, ... Zelandiae Comitatus, septemdecim inferioris Germaniae Provincijs annumeratur..., Florentij, Henricus
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84933616/f1.item.r=flandria.langEN

Flandria recens exactaq. descriptio,  Claudio Ducheto formis
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b550048361/f1.item.r=flandria.langEN

Comitatus Flandria,  Pieter Verbiest (1605?-1693)
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84584506/f1.item.r=flandria.langEN

Comitatus Flandria / Peter Verbist sculp. Scala miliarum 5,  Verbiest, Pieter (1605?-1693
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8490391d/f1.item.r=flandria.langEN

Flandriae comitatus descriptio / ad autographum Gerardi Mercatoris,  Mercator, Gerard (1512-1594).
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53043150x/f1.item.r=flandria

Flandriae recens exactaq. descriptio / Jacobus Bossius Belga, in aes incidebat,  Bos, Jacob (15..-1577).
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55005131g/f1.item.r=flandria.langEN

Celeberrimi Flandriae Comitatus Typus, Van den Keere, Pieter (1571-1646).
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8493362m/f1.item.r=flandria.langEN

Meestal wordt de rivier tussen Wormhout en Haringe als de Peene benoemd. Op een van de kaarten is het duidelijk dat men de rivier tot Eversam als de Peene benoemt.
Op de meeste oude kaarten wordt de rivier tussen Nieuwpoort en Diksmuide als Yperlee benoemd.
De IJzer is meestal het stuk tussen Diksmuide en Haringe.
Op een aantal kaarten loopt de IJzer van Haringe via Fintele tot Veurne (de huidige Lovaart).

De laatste maanden werd de gevel van dit huis van Zuytpeene gerestaureerd door de vereniging Yser Houck en een timmerman uit Godewaersvelde... De eigenaar zal binnenkort de dakpannen vervangen door een rieten dak!

Het is het : 'Centre interpretation art & Culture' te Broekburg

la voix du nord van Hazebrouck schreef:21 november 2013

Bilan van de burgemeester van Lynde


Jacques Hermant, burgemeester van Lynde

(...) "Ik zou een geweldige burgemeester zijn geweest als ik de kerk had gerepareerd." Met onverholen ironie praat Jacques Hermant onmiddellijk over het brandend onderwerp: de werken aan de kerk, gesloten om veiligheidsredenen sinds 2008. Ernstiger nu, de burgemeester van Lynde heeft de berekening gemaakt: "1,2 miljoen euro, dit is vier keer de begroting van de gemeente. Dus ja, ik kon een lening afsluiten, maar de gemeente zou dertig jaar geblokkeerd geweest zijn!" (...)

http://www.lavoixdunord.fr/region/bilan-du-maire-de-lynde-il-faudra-encore-attendre-avant-ia18b47656n1714560

herlezing: Polder

la voix du nord van Duinkerke schreef:zaterdag 7 december 2013

Sint-Winoksberg: het schilderij van de
Slag bij Lepanto is terug in het museum


het schilderij van Andries van Eertvelt werd gerestaureerd in Versailles

http://www.lavoixdunord.fr/region/bergues-le-tableau-la-bataille-de-lepante-restaure-ia17b47573n1755564

Andries van Eertvelt loopt beslist in de kijker...

woensdag 18 december 2013

Voormalige Franse minister in voorhechtenis voor fraude

De voormalige Franse minister van Binnenlandse Zaken Claude Guéant is dinsdag in voorhechtenis geplaatst naar aanleiding van een onderzoek over bonussen in baar geld (10 000 € per maand!) die hij ontvangen zou hebben tussen 2002 en 2004, als kabinetschef van toenmalig minister van Binnenlandse Zaken Nicolas Sarkozy. Een andere fraude betreft twee schilderijen van Andries van Eertvelt. Guéant zou twee schilderijen van de Vlaamse kunstenaar voor 23 000 € hebben gekocht en voor 750 000 € hebben verkocht (!!??). Bovendien is Guéant vergeten de verkoop te verklaren aan de fiscus. (...)

meer weten: http://www.standaard.be/cnt/dmf20131217_00891565

Bissezeele schreef:
Welke kerk is het? Wat denkt u ervan?

Dit is gerenoveerde Sint-Bernarduskerk van Klaarmares.
Des goûts et des couleurs on ne discute pas..., zegt men.
Het ziet er fris en net uit. We proberen in de stijl te blijven van de commissie voor gewijde kunst van Atrecht die zou verklaard hebben dat het kleurenpalet "donnait sa particularité". Dat lijkt me een zinnetje voor een leerboek "Hoe zeg ik het zonder te liegen en zonder te kwetsen?"
In de jaren zestig is het ook even de mode geweest om in dezelfde ruimte een palet van dit soort kleuren te gebruiken, maar tien jaar later was het weer uit de mode...

Die kleuren zullen toch wel een symbolische betekenis hebben ?
In de middeleeuwen waren de kerken en kathedralen overvloedig beschilderd.  Gebeeldhouwde onderdelen als kapitelen en sluitstenen waren altijd beschilderd.  Ook de vloeren waren kleurig betegeld.  We mogen niet vergeten dat de kerken en kathedralen eertijds alle in kleurigheid met elkaar wilden rivaliseren en dat de zin voor kleur heel de middeleeuwse kunst kenmerkt.
Ik denk dat we in die zin de neogotische Sint-Bernard kerk van Klaarmares moeten bekijken, en niet zomaar... als een teruggrijpen naar een vintage-stijl.


Ook in de Sint-Niklaaskerk van Gent is 'kleur' hét kernbegrip in de restauratie.  Uiteraard niet zomaar een kleurtje, wel goed overwogen
reconstructie van de authentieke lagen en geometrische vormen.

Beste Cornelis
Toen ik de foto van de kleurrijke Sint-Bernarduskerk zag, heb ik, zoals u, de webstek over de restauratie van de middeleeuwse Sint-Niklaaskerk in Gent geraadpleegd
( http://www.sintniklaaskerk.be/ ) omdat ik me herinnerde dat men ook daar felle kleuren heeft aangebracht bij de renovatie (overigens ook in een brandglasraam in het hoogkoor). Ergens heb ik ook gelezen dat de kleuren aldaar iets te maken hadden met de plaats waar bepaalde gilden in de kerk plaats namen.
In die zin zitten we op dezelfde golflengte.

Het probleem bij de Sint-Bernarduskerk is evenwel dat deze pas werd ingehuldigd in 1876.
http://www.clairmarais.net/wordpress/wp-content/2013/01/FDP-2013-clairmarais_1875.pdf
In de teksten die ik over de kerk heb gevonden wordt alleen melding gemaakt van wit geschilderd stucwerk. Het zal in Klaarmares dus geen restauratie zijn van vroegere kleuren.
Dit sluit niet uit dat men nu met die kleurenkeuze een of ander symboliek heeft willen uitdrukken, zoals u suggereert. In het fameuze nieuwe brandglasraam in de Sint-Niklaaskerk in Gent heeft men kleurenbanden gebruikt: Zeven horizontale banden symboliseren de sacramenten. Onderaan zijn dat de sacramenten van het leven: de doop in rood, het vormsel in groen en het huwelijk in blauw. Bovenaan staan de spirituele sacramenten: het priesterschap, de biecht, de ziekenzalving en de eucharistie, in varianten van wit.

Maar onze vriend Bissezeele had de vraag gesteld "Wat denkt u ervan ?" Wat de mogelijke symboliek ook mag zijn (we krijgen daar tot hiertoe geen enkele uitleg over...), ik persoonlijk vind dat niet mooi, zoals ik ook dat brandglasraam in Gent niet mooi vind.  Maar smaken verschillen uiteraard.

Beste Polder,
Ik wil niet geloven dat de restaurateurs van de Sint-Bernardus kerk niet nagedacht hebben over wat ze deden.
Je hebt gelijk, dit is een 19e eeuwse neo-gotische kerk, mijn inziens architecturaal niet zo belangrijk en misschien juist daarom,... 
Vanaf de 18e eeuw waren de smaak en liturgie zo sterk geëvolueerd dat vanaf dan de muren in de kerken werden witgekalkt.
De vraag van onze vriend Bissezeele alludeert waarschijnlijk over het kleurgebruik :
Ik vraag mij af, waarom nu deze kleuren ? Ik probeer maar een verklaring te zoeken...

Deze kerk is gelegen aan de ingang van het kleurrijke bos van Kleremeers, een interessant symbool... 
Ook de glasramen in het koor zijn een feest van licht en kleur, terwijl in het schip gewoon glas werd gebruikt waardoor een zee van licht binnenvalt op de gekleurde muren, waarvan de groene kleur misschien refereert naar 'het' product van Kleremeers, namelijk 
de 'bloemkool' ; of is dit te ver gezocht ?  Wordt deze kerk überhaupt nog gebruikt voor de Katholieke ritus in een sterk seculiere 
omgeving, of zijn er andere bedoelingen ?

Is deze restauratie overdreven ?  Of probeerde men bij de restauratie van deze kerk een middeleeuwse oorspronkelijke zuiverheid en harmonie te herstellen die er enkel in de 'verbeelding' van de restaurateurs bestond ?
Ik wil mij echter niet gemakkelijk laten verleiden tot kritiek...zoals we in Gent meegemaakt hebben met de discussies over de nieuwe stadshal...we leven immers in 2014.
Maar het is ook dankzij de inspanning van de restaurateurs en hun geldschieters dat de Sint-Bernarduskerk van Kleremeers bewaard kan blijven. Het schilderwerk is omkeerbaar, het kan weer overschilderd worden zonder het monument te beschadigen.

Is het de restauratie van de Jezuïetenkapel van het Waals-College te Sint-Omaars ?

Men ziet de Jezuïetenkapel op dit indrukwekkende perspectief... Van waar is de foto genomen?
Herkent u de andere gebouwen?