Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

4 plaatsers

Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele zo sep 05, 2010 7:27 pm

Van de kaarten 1/250000 (1cm=250m) hebben er negen (!) betrekking op het Vlaamsprekende gebied.

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905090939970736697058

Meer weten over de indeling op de webstek van de IGN

Eerste foto's : het westen van deze kaart, tussen Krochte (Crochte), Eringem en Zegerskappel...

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085023970736696853


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085044970736696858


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085122970736696859





Laatst aangepast door Bissezeele op za feb 19, 2011 7:52 pm; in totaal 2 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Rubroek

Bericht  Bissezeele ma sep 06, 2010 10:22 am

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085216970736696866


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085259970736696885
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Noordpeene

Bericht  Bissezeele ma sep 06, 2010 8:18 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905085908970736696913


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905090052970736696949
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Krochte, Soks, Ekelsbeke, Zegerskappel

Bericht  Bissezeele za sep 11, 2010 7:31 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100911093021970736730629


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100911093052970736730631


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100911093117970736730632
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Tussen Ledringem en Bavinkhove

Bericht  Bissezeele vr sep 17, 2010 7:39 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100917093534970736769081


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100904053857970736689834


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100917093656970736769086


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100917093852970736769119

"LA PLATE BOURSE"...hier is een naam die onze vriend Leuven interesseert... Wink

"La Maison blanche", "les 3 rois"... wat jammer te hebben deze mooie namen vertaald...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Veel gemeen

Bericht  leuven za sep 18, 2010 10:16 pm

Wat hebben wij toch veel gemeen.... Smile

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Cassinikopie
Kaart Cassini / Frans-Vlaanderen/ in de buurt van Abblinghem


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Malaize1tifkopiekopie
Kaart Sanderus / Vlaams Brabant/ in de buurt van Overijse-Maleise

Leuven
leuven
leuven

Aantal berichten : 210
Leeftijd : 85
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Grand Hel, l'Eeckhout, Stemberg, Dronkaert

Bericht  Bissezeele ma sep 20, 2010 9:32 am

Er zijn ook enkele Vlaamse plaatsamen in Romaans Vlaanderen (streek van Rijsel). Men vindt weliswaar deze Vlaamse namen net ten zuiden van de Leie...


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100920112734970736783123


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100920112119970736783093


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100920112056970736783091


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100920112139970736783095


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100920112207970736783111

Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Tussen Kwaadieper en Wormhout

Bericht  Bissezeele zo sep 26, 2010 7:31 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100905090939970736697058


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100926092546970736823928


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100926092610970736823932

Hebt u het gezien ? Op de foto hierboven is er de belangrijkste plek van Frans-Vlaanderen*...


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100926092635970736823934

De oorspronkelijke buurtschap "Steenhouck" bevindt zicht eigenlijk
een beetje verder ten oosten van de "résidence du Steenhouck"...

* de Peenebeek en de Ijzer vlooien samen in Wormhout.
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Vlaamse plaatsnamen op onze...toeristische borden

Bericht  Bissezeele do nov 04, 2010 9:35 pm

Op de Katsberg...

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  101102090650970737045233


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  101104102336970737057536


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  101104102359970737057537

Nu weet iedereen dat de Katsberg op het gebied van Berthen ligt (ook in Meteren) !
...en dat er vlaamse plaatsnamen zijn naast de Katsberg...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele zo feb 13, 2011 9:50 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110213103840970737643568


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110213104108970737643605


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110213104638970737643665


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110213104723970737643668
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Mark van Almere zo feb 13, 2011 11:47 pm

Bissezeele, weet jij of deze mooie, gedetailleerde kaarten in Nederland te koop zijn?

Mark van Almere

Aantal berichten : 63
Woonplaats : Almere Haven
Registration date : 16-10-10

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele ma feb 14, 2011 1:24 pm

Geen idee. Misschien nergens. Zoek maar op Internet; er is misschien een webstek waar je kan deze kaarten bestellen en betalen vanuit Nederland...

Kan iemand Mark van Almere helpen ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele za feb 19, 2011 7:48 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110219084822970737677902


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110219081318970737677713



Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110219081354970737677716



Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110219081425970737677719



Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110219081505970737677725
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele zo mei 01, 2011 8:20 pm

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501101156970738090103
Hieronder gemeenten ten westen van Duinkerke, dus in de haven. Ze zijn tegenwoordig de meest vervuilde gemeenten van Frankrijk... Ze behoren tot het Vlaamsprekende gebied...iets opmerkelijk want ten westen van Duinkerke... Hier zijn bewijzen:
Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501101708970738090139


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501101522970738090132


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501101418970738090123


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501101450970738090129
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele ma mei 02, 2011 5:00 pm

Nog ten westen van Duinkerke; Groot Sinten (Grande Synthe) is een moderne - lelijk en vervuild - grote stad geworden (23 000 inwoners). Er zijn toch Vlaamse plaatsnamen...

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501102807970738090219


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110501102736970738090218
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele di jun 28, 2011 8:22 pm

Ergens tussen Le Nieppe en Bavinchove...

Waarom deze foto in deze rubriek ?

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110628100745970738396475

De 'beurs' van de autobestuurders wordt 'plat' in deze buurtschap... Wink
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele di jul 05, 2011 7:06 pm

Antwoord : de buurtschap "la platte bourse"... Deze plek werd al behandeld op de eerste pagina van deze rubriek...

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110213103840970737643568

De kaart van Watten betreft ook een stuk van Vlaams Artesië,
met Moulle, Houlle, Ruminghem (dorpen ten noorden van Sint-Omaars)...

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110705090735970738429418


Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  110705090656970738429403

Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Een Spaanse plaatsnaam in Rubrouck?

Bericht  Bissezeele di jun 11, 2013 3:41 pm

"Gonsalis Houck" ("Gonzalis" is de vorige uitgave van de kaart)... Kent iemand de etymologie?
Zou het een zeldzaam voorbeeld zijn van Spaanse invloed op onze toponymie? (het domein van de Spanjaard Gonzalez in de 16de of de 17de eeuw)
Is het waarschijnlijk?
Of is het gewoonweg - de vervorming van - een Vlaamse naam/woord die ik niet versta?

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  13061101513614196111282026
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  cornelis vr nov 08, 2013 2:00 pm

In welke gemeente in Frans-Vlaanderen vinden we deze plaats ?

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Hrjq
cornelis
cornelis

Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Bissezeele zo nov 17, 2013 7:20 pm

Antwoord: in de driehoek Zegers, Rubrouck en Arneke.

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  100917093534970736769081
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten  Empty Re: Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum