Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais

Frans-Vlaanderen in het Nederlands is een forum voor de frans Vlamingen die in het Nederlands tussen elkaar willen communiceren - Ce forum est fait pour les Flamands de Flandre française qui souhaitent communiquer entre-eux en Néerlandais


Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed

Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Mobiliteit en vervoer :: Mobiliteit en vervoer

Ga naar beneden

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed Empty Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed

Bericht  Admin wo jun 13, 2012 6:43 pm

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine?

Deze vraag staat ook de facebook en op de google+ pagina's van Den draed

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed Empty Re: Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed

Bericht  Bissezeele wo jun 13, 2012 7:59 pm

Of Frans/Nederlands? Er is een verbinding tussen de netwerken van DK Bus Marine en de Lijn in Adinkerke... De tweetaligheid F/NL zou om meerdere redenen relevant zijn... Het is misschien meer realistisch... Ik vrees dat het bestuur van DK'Marine je voorstel te vreemd vindt want ze hebben nooit aan zoiets gedacht... Dit gezegd ben ik bijna zeker dat de tweetaligheid F/NL ook ondenkbaar is, maar iets meer realistisch als de tweetaligheid gedeeltelijk is... Het zou toch een kleine vooruitgang zijn...

Hetzelfde geldt voor het West-Vlaams volgens mij (sommige woorden op sommige borden...).

Op de blog "Mescladis e còps de gula" leest men een relevant artikel over de tweetaligheid van het openbaar vervoer, met het voorbeeld van de metro van Toulouse...
http://taban.canalblog.com/archives/2010/12/18/19909817.html


Hieronder het antwoord van de Bretoense beweging... Ze zijn niet zo 'voorzichtig' als de Frans-Vlamingen...
...en ze hebben militanten! (nog een verschil)

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed 1206131009141419619981139
On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même...

Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed Empty Re: Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed

Bericht  Admin do jun 14, 2012 6:51 pm

Mss moeten wij een Frans-Vlaamse Ai-ta oprichten?


Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed Empty Re: Wat denkt u van tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) aankondigingen van de bushaltes in de bussen van DK-Bus Marine? - Den draed

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Mobiliteit en vervoer :: Mobiliteit en vervoer

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum