Tweetalig onderwijs in Frans-Vlaanderen

DailyNord schreef:23 juni 2014

Patrice Vergriete: "Ik heb een droom:
een Frans-Belgische tweetalige universiteit oprichten"

DailyNord: Hoe situeert u zich tussen de Opaalkust en Rijsel?

Patrice Vergriete: De link met de Opaalkust bestaat, dankzij Michel Delebarre. Ik wil verder gaan, met name met de thema's als havens, toerisme, innovatie / onderzoek, enz.

Vergeet de Belgische zijde niet. Ik verwacht veel van het EU-voorzitterschap van Luxemburg om grensoverschrijdende experimenten te ontwikkelen. Ik heb een mooie droom, maar ik heb de kwestie nog niet verder bestudeerd: de Université du Littoral moet beter worden gesteund. Ze is een beetje 'middelmatig'. Idem in West-Vlaanderen. We zouden een Frans-Belgische tweetalige universiteit met laboratoria in beide landen moeten oprichten. Een universiteit met een Europese status? En waarom niet ook drietalig, met de andere kant van het Kanaal?

http://dailynord.fr/2014/06/patrice-vergriete-dunkerque-2/  

de stichting Ons Erfdeel schreef:dinsdag 1 juli 2014

De burgemeester van Duinkerke
droomt van een tweetalige universiteit

De nieuwe burgemeester van Duinkerke, Patrice Vergriete, deed in een interview op de Noord-Franse nieuwssite DailyNord een interessant  voorstel. Vergriete droomt van een grensoverschrijdende Frans-Belgische universiteit. Het zou volgens de burgemeester een tweetalige universiteit moeten zijn, of zelfs een drietalige, als men er ook partners van over het Kanaal bij zou betrekken. De droom van burgemeester Vergriete doet me denken aan die van oud-burgemeester Delobel van Belle, die droomde van een tweetalige (F/N) Europese school in Belle. Helaas is dit project nooit gerealiseerd, maar Belle deed wel grote inspanningen voor het Nederlands in het lager en middelbaar onderwijs en is ook de standplaats van het Huis van het Nederlands.

Duinkerke is erg lang vooral in de richting van Parijs blijven kijken. Het is dan ook hoopvol dat de nieuwe burgemeester, die inmiddels ook voorzitter van de Communauté Urbaine is geworden, droomt van samenwerking met [Belgisch] Vlaanderen. Als vroegere directeur van de Agence d’urbanisme de Dunkerque heeft hij trouwens wel wat ervaring met de samenwerking met de provincie West-Vlaanderen.

http://www.onserfdeel.be/nl/blogs/detail/de-burgemeester-van-duinkerke-droomt-van-een-tweetalige-universiteit

enseignons.be schreef:

Mais qu’est-ce que l’immersion? Il s’agit d’un enseignement qui se donne, pour partie, dans la langue maternelle de l’apprenant (à l’heure actuelle, 25 ou 50% du temps selon les établissements) et pour partie dans la langue seconde (75 ou 50% du temps). La langue n’est pas enseignée en tant que telle, mais sert de support à l’apprentissage d’autres matières.

http://www.enseignons.be/actualites/2013/12/14/limmersion-bilingue-precoce-na-pas-deffets-nefastes-sur-les-apprentissages-scolaires/

destandaard.be schreef:01/09/2014

In 2013 werden enkele wijzigingen in het onderwijs goedgekeurd. Zo is er besloten om meer in te zetten op het taalonderwijs. Zo mag vanaf dit schooljaar in Vlaamse lagere scholen het Frans gegeven worden vanaf het derde leerjaar, terwijl dit tot vorig jaar vanaf het vijfde leerjaar kon. De uitzondering hier zijn de Nederlandstalige scholen in en rond Brussel. Daar wordt het Frans al langer vanaf het eerste leerjaar onderwezen.

Het nieuwe gewijzigde onderwijsdecreet voorziet ook in het geven taalonderwijs onder bepaalde voorwaarden onder de vorm van immersie-onderwijs. Dat betekent dat scholen andere vakken dan taalvakken, zoals wiskunde of fysica, mogen voorzien in een andere taal dan het Nederlands.

http://www.standaard.be/cnt/dmf20140901_01244054

lavenir.net schreef:lundi 31 août 2009

L'école néerlandophone devient immersion aux Maristes

A l'institut des Frères Maristes, la rumeur persiste sur la disparition de l'école néerlandophone. Il n'en est rien : elle évolue en devenant de l'immersion.                

« Ce sera du 50/50. Moitié des cours en français, l'autre moitié en néerlandais. (...) Petite précision tout de même qui a son importance : en première et deuxième primaire, période importante dans l'apprentissage des langues, ce sont 75 % des cours qui sont en néerlandais. En tout, onze classes d'immersion sont à disposition. Ils devraient accueillir pas moins de 240 jeunes. (...)

http://www.lavenir.net/cnt/333545

eurometropolis.eu schreef:09/05/2015

Jongeren uit Tournai maken theater in het Nederlands in Gent

De Ecole des Ursulines in Tournai heeft de passie voor theater altijd levendig gehouden en voert regelmatig voorstellingen op. Het is de ideale gelegenheid voor de afdeling Immersieonderwijs om kunst en taal in Vlaanderen in de praktijk te brengen. De retoricaleerlingen hebben immers voor de 5de keer een voorstelling in het Nederlands opgevoerd in het groene kader van de Sint-Baafsabdij in Gent. Het toneelstuk werd door de leerlingen zelf geschreven en geregisseerd. De leerlingen demonstreerden niet enkel hun kennis van de Nederlandse taal, maar ook van de podiumkunsten. Ze waren niet onder de indruk van de vele toeschouwers en van de examencommissie die bestond uit historici en Vlaamse taalkundigen.

http://nl.eurometropolis.eu/nieuwtjes/single-nieuwtjes/article/des-jeunes-tournaisiens-font-du-theatre-en-neerlandais-a-gand.html

Nord Eclair in 2011 schreef:

(...) A Lille, dès septembre prochain, trois classes bilingues débuteront à l'école primaire Sophie-Germain [boulevard de la Liberté] : CE2, CM1 et CM2. L'anglais sera utilisé dans plusieurs disciplines, l'objectif étant bien « d'immerger les élèves dans un bain linguistique continu mais aussi de développer leurs connaissances de la culture anglo-saxonne », précise le rectorat.
Au collège Carnot qui offre déjà des classes européennes anglaises depuis 98, on passe à la vitesse supérieure avec l'ouverture, toujours en septembre 2011, d'une 6e bilingue pour, à terme après les autres années de collège progressivement ouvertes, pouvoir rejoindre ce qui existe déjà au lycée Montebello et boucler la boucle. (...)

http://www.nordeclair.fr/Actualite/2011/06/23/lille-aura-son-premier-lycee-internation.shtml

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2011/06/23/article_en-septembre-let-s-speak-english-au-nouv.shtml

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2011/09/06/article_soixante-dix-eleves-de-sophie-germain-pa.shtml

Er bestaan 5 secundaire scholen langs de grens met immersie-klassen!  
Er is dus een continuiteit van het immersieonderwijs in de grensstreek ten noorden van de Rijselse metropool... nog een argument voor de Franse ouders die aarzelen...

http://www.enseignement.be/index.php?page=23793


Institut Notre-Dame
Rue de Warneton 1
COMINES

Athénée royal - Thomas Edison
MOUSCRON

Collège Sainte-Marie
Rue Léopold 61 et Rue de Tournai 17
MOUSCRON

Institut du Sacré-Coeur Rue du Val 43
MOUSCRON

Institut des Frères Maristes
Rue des Etudiants 2
MOUSCRON


Op dit forum vragen we ons regelmatig af of Franse families uit de Rijselse metropool hun kinderen inschrijven in de Belgische taalbadscholen van Komen en Moeskroen... Hieronder hebben we een voorbeeld:

rtbf.be schreef:29 avril 2014

(...) A l’Institut Notre-Dame (IND) de Comines, l’apprentissage du néerlandais de façon intensive génère l’enthousiasme de nombreux parents. L’IND est la première école de Comines à avoir lancé l’enseignement en immersion linguistique, et ce dès la maternelle.

Guy Decoster, son directeur, explique qu’il a fallu petit à petit remplacer les enseignants par des néerlandophones, et aujourd’hui la majorité d’entre eux sont Flamands.
"C'était une nécessité", dit-il en précisant qu'en début de parcours, tous les écoliers passent par le programme d'immersion.
"Dès qu'on quitte Comines-Warneton on est soit en Flandre soit en France, et les opportunités de travail sont bien souvent en Flandre ", ajoute-t-il.

C’est ce que pense une jeune maman, postée avec les autres parents qui attendent en discutant que la sonnerie retentisse dans la cour de l’école. Elle est Française, et a voulu saisir pour sa fille "une opportunité qu’elle ne regrettera pas plus tard": "Nous habitons à un endroit où deux langues différentes sont parlées, je suis certaine que le fait de les connaître lui garantira un emploi plus tard", dit-elle en regardant sa petite fille d’un air complice.

http://www.rtbf.be/info/regions/detail_comines-le-pari-du-neerlandais-dans-une-commune-isolee-en-flandre?id=8247688

l'institut du sacré-coeur de Mouscron schreef:le 20 avr. 2012

Une dramatisation présentée par les élèves des classes d'immersion 50/50 (3ème maternelle) de l'institut du sacré-coeur de Mouscron.