Culturele evenementen
+7
DESSERON
Eversam
Polder
Handwerpen
De Swaen
Bissezeele
Admin
11 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Cultureel nieuws en evenementen :: Cultureel nieuws en evenementen
Pagina 1 van 6
Pagina 1 van 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Culturele evenementen
Zijn er binnenkort evenementen die in Frans Vlaanderen zullen plaats vinden? Wilt u die mededelen? ga uw gang !
Feest van de talen in Duinkerke en in Rijsel
Op zaterdag 1 maart, zal “d'Akademie voor Nuuze Vlaamsche Tale” deelnemen aan het feest van de talen in Duinkerke. Het feest zal van 9.30 tot 12.30 en van 14.00 tot 18.00 in het gebouw van de "Communauté Urbaine” plaats vinden. Het programma is op die link te vinden: www.adlld.org/Pat-salon_des_langues.html
Op vrijdag 7 maart en op zaterdag 8 maart, zal “d'Akademie voor Nuuze Vlaamsche Tale” deelnemen aan het feest van de talen in Rijsel. Het feest zal van 9.00 tot 19.00 in het gebouw van de "Kamer van Koophandel van Rijsel” plaats vinden. Het programma is op die link te vinden: www.festivaldeslangues.org
Op vrijdag 7 maart en op zaterdag 8 maart, zal “d'Akademie voor Nuuze Vlaamsche Tale” deelnemen aan het feest van de talen in Rijsel. Het feest zal van 9.00 tot 19.00 in het gebouw van de "Kamer van Koophandel van Rijsel” plaats vinden. Het programma is op die link te vinden: www.festivaldeslangues.org
Re: Culturele evenementen
Er is morgen een conferentie van Christian Ghillebaert met de Comité Flamand de France.
Hier is de tekst van de uitnodiging van de Comité Flamand de France:
Le vendredi 18 avril 2008 à 20h15 au centre socio-éducatif d'Hazebrouck.
Place George Degroote - Entrée libre
(...) il fallait beaucoup d'audace et de courage à Christian Ghillebaert pour consacrer sa thèse à une personnalité aussi controversée. L'auteur a réussi son pari puisqu'il a obtenu la mention très bien avec félicitations du jury. Notre conférencier tentera de dégager l'idée politique qui émerge de ses nombreux écrits parus sous de multiples pseudonymes.
Hier is de tekst van de uitnodiging van de Comité Flamand de France:
Jean-Marie-Gantois (1904 - 1968), un prêtre égaré en politique
Par Christian Ghillebaert,
Docteur en sciences politiques
Par Christian Ghillebaert,
Docteur en sciences politiques
Le vendredi 18 avril 2008 à 20h15 au centre socio-éducatif d'Hazebrouck.
Place George Degroote - Entrée libre
(...) il fallait beaucoup d'audace et de courage à Christian Ghillebaert pour consacrer sa thèse à une personnalité aussi controversée. L'auteur a réussi son pari puisqu'il a obtenu la mention très bien avec félicitations du jury. Notre conférencier tentera de dégager l'idée politique qui émerge de ses nombreux écrits parus sous de multiples pseudonymes.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Ik ben eindelijk niet geweest (...).
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Hieronder de uitnodiging van 'Het huis van het Nederlands' voor een film in het Nederlands in de bioscoop 'Le Flandria' in Belle :
Donderdag 12 juni om 19u
De samenvatting:
'Ben X'
BELGIE - 2007 - 1u30
COMEDIE DRAMATIQUE de NIC BALTHAZAR
avec GREG TIMMERMANS, LAURA VERLINDEN, MARIJKE PINNOY, TITUS DE VOOGDT
Choyé, protégé, Ben subit toute vie hors de sa chambre comme un enfer, d'autant que 2 types de son lycée le harcèlent sans relache. Le soir, il devient Ben X, héros du jeu en ligne "Archlord" et amoureux de la guerrière Scarlite. Alors que Ben pense échapper à son douloureux quotidien par la mort, Scarlite entre dans sa vie...
Suivez le lien pour plus d'infos et pour visionner la bande annonce.
http://www.cineclic.fr/fichefilm_l.cfm?ref=38665
Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
tél : 03.28.41.17.32
N°freebox : 08 70 56 17 32
http://mnl.bailleul.free.fr
Donderdag 12 juni om 19u
De samenvatting:
'Ben X'
BELGIE - 2007 - 1u30
COMEDIE DRAMATIQUE de NIC BALTHAZAR
avec GREG TIMMERMANS, LAURA VERLINDEN, MARIJKE PINNOY, TITUS DE VOOGDT
Choyé, protégé, Ben subit toute vie hors de sa chambre comme un enfer, d'autant que 2 types de son lycée le harcèlent sans relache. Le soir, il devient Ben X, héros du jeu en ligne "Archlord" et amoureux de la guerrière Scarlite. Alors que Ben pense échapper à son douloureux quotidien par la mort, Scarlite entre dans sa vie...
Suivez le lien pour plus d'infos et pour visionner la bande annonce.
http://www.cineclic.fr/fichefilm_l.cfm?ref=38665
Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
tél : 03.28.41.17.32
N°freebox : 08 70 56 17 32
http://mnl.bailleul.free.fr
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Salon Tradi Flandre in Meteren
De eerste editie van Tradi Flandre in Wormhout in 2006 was een enorm succes (duizenden bezoekers).
Een tweede editie is dus geprogrammeerd :
Meteren ligt naast Belle.
Het is een salon van spel, traditie en gastronomie van Frans-Vlaanderen.
Zeker de grootste gebeurtenis van de herfst in de Franse Westhoek.
Inlichtingen:
Maxime Deplancke
Pays de Flandre
03 28 65 76 79
Pays des moulins de Flandres : http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/index.php?IdMenu=280
Een tweede editie is dus geprogrammeerd :
Zaterdag 11 en zondag 12 oktober 2008 in Meteren
Meteren ligt naast Belle.
Het is een salon van spel, traditie en gastronomie van Frans-Vlaanderen.
Zeker de grootste gebeurtenis van de herfst in de Franse Westhoek.
Inlichtingen:
Maxime Deplancke
Pays de Flandre
03 28 65 76 79
Pays des moulins de Flandres : http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/index.php?IdMenu=280
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Tradi Flandre lijkt me wel leuk, als ik kan zal ik gaan.
De Swaen- Aantal berichten : 83
Registration date : 06-07-08
FIBA Festival International de la Bière Artisanale
Binnenkort de FIBA, le Festival International de la Bière Artisanale.
Het is al de elfde editie! Het was oorspronkelijk een idee van Jean-Pierre Varlet, de burgemeester van Sint-Maria-Kappel.
Zaterdag 27 en zondag 28 september in Sint-Maria-Kappel (naast Kassel).
http://www.lefiba.com/
Het is al de elfde editie! Het was oorspronkelijk een idee van Jean-Pierre Varlet, de burgemeester van Sint-Maria-Kappel.
Zaterdag 27 en zondag 28 september in Sint-Maria-Kappel (naast Kassel).
http://www.lefiba.com/
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
2010 : Opening van het Museum van Vlaanderen in Kassel
In de brief van het Comité Départemental du Tourisme gelezen :
Le musée départemental de Flandre sera le premier et seul musée à se consacrer uniquement à mettre en lumière l’identité culturelle flamande. Ce musée de territoire, entre art ancien et art contemporain, apportera au visiteur une vision transfrontalière de la Flandre et lui permettra d’appréhender toute la richesse de la culture flamande.
Contact : Sandrine Vezilier, Directrice, Laurence Lessenne, chargée de communication –
Tél.03. 28 49 10 97 – Mail : svezilier@cg59.fr ou llessenne@cg59.fr
Er zijn soms goede nieuws...
NB : De Conseil Général is de eigenaar van dit museum.
Le musée départemental de Flandre sera le premier et seul musée à se consacrer uniquement à mettre en lumière l’identité culturelle flamande. Ce musée de territoire, entre art ancien et art contemporain, apportera au visiteur une vision transfrontalière de la Flandre et lui permettra d’appréhender toute la richesse de la culture flamande.
Contact : Sandrine Vezilier, Directrice, Laurence Lessenne, chargée de communication –
Tél.03. 28 49 10 97 – Mail : svezilier@cg59.fr ou llessenne@cg59.fr
Er zijn soms goede nieuws...
NB : De Conseil Général is de eigenaar van dit museum.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
7 en 8 november : Uylenspiegel Feest
Radio Uylenspiegel is dertig jaar oud !
In het kader van de verjaardag is er een groot feest in de sporthal van Kassel !
Du Lion au Hibou : le « Uylen Feest Cassel »
Radio Uylenspiegel 91.8 FM – Association Loi 1901
Grote Markt 53 Grand Place – B.P. 22 – 59670 Cassel
Tél :03.28.42.44.14 – Fax : 03.28.48.42.76 – Studio :03.28.48.47.41
In het kader van de verjaardag is er een groot feest in de sporthal van Kassel !
Communiqué de Presse
Du Lion au Hibou : le « Uylen Feest Cassel »
« Le Lion rugit sur la Flandre. Il veut qu’on l’écoute, qu’on l’entende… Il aimerait que sa terre symbolise la liberté pour les populations. Ayant fait moult facéties pour y arriver, il s’est senti perdu un moment. Et c’est alors que Till l’Espiègle lui est apparu. On le nomme Uylenspiegel dans ces contrées. Il montra un endroit charmant en haut d’une colline : le Mont-Cassel. Y était une radio conviviale. Le lion y aurait un rôle à jouer afin de montrer à tous leur liberté d’expression et leur liberté d’écoute. Mais l’endroit n’était pas forcément accessible et c’est alors que Till transforma le lion en espiègle hibou, le « uyl » en flamand. Celui-ci y vola et y créa, de ce fait, une fête que jamais on n’oublie. »
Déjà 30 ans de Radio Uylenspiegel
Le 1er janvier 1978 Radio Uylenspiegel est apparue sur les ondes lors d’une émission diffusée depuis la Collégiale Notre-Dame de Cassel. A
l’époque, le service public de radio télédiffusion n’accordait dans ses programmes aucune place à la langue flamande. Le but du fondateur de la radio face à ce constat était :
- défendre et promouvoir la langue flamande en lui offrant une place dans les médias
- de promouvoir l’ensemble des aspects touchant à l’identité culturelle et linguistique des flamands de France.
Depuis la radio a fait son petit bonhomme de chemin. Elle revendique son statut de radio libre en Flandre, région dans laquelle elle a pris une place privilégiée. Du haut du Mont-Cassel, elle diffuse des émissions de qualité avec des animateurs, tous bénévoles, 24h/24h. Elle retransmet son programme de Boulogne à Ostende, d’Arras à Bruges et de Dunkerque à Lille pour près de 400 000 auditeurs. Radio Uylenspiegel 91.8 FM veut montrer qu’elle existe et compte bien fêter ses 30 ans en beauté. Elle propose à ses fidèles auditeurs, et aux autres, un spectacle de qualité : le « Uylen Feest Cassel 2008 ».
Entre revendications, plaisirs et dons de soi…
A l’heure où les grands groupes radiophoniques se disputent les ondes, les places s’amoindrissent pour les radios associatives. Radio Uylenspiegel veut impacter l’engouement des auditeurs, le retour à la libre-expression et à la libre-écoute des populations et des émissions. « Uylen Feest
Cassel 2008 » propose de ce fait un concert de musiques actuelles françaises et flamandes que tous pourront écouter en direct sur le 91.8 FM.
L’événement véhicule de cette manière une image différente et s’ouvre aux publics. Radio Uylenspiegel n’est pas une radio fermée mais une radio libre. Si elle sait vivre c’est grâce aux contributions de ses auditeurs, de ses partenaires et de son équipe de bénévoles qui la maintiennent au rang de « Voix de la Flandre ».
Deux jours, deux ambiances…
Les 7 et 8 novembre 2008 caractériseront le début d’un long processus qui se renouvèlera d’année en année dans une commune différente de la zone d’écoute de la radio. Et oui ! « Uylen Feest » voyagera d’une commune à l’autre au fil de l’onde. Cette année, Cassel, ville native et siège de Radio Uylenspiegel, a été choisie. Les publics profiteront de près de 20h00 de concert mêlant chanson française, folk, rock, blues et punk sur deux jours.
Le vendredi 7 novembre 2008 sera régi sous la thématique du folk. « Uylen Feest » met en scène Rococo Rijsel Trio avec William Schotte, l’artiste
boeschèpois. Ils seront suivis de Bogus (Ostende, Belgique), vainqueur du tremplin 2008 de « Het Lindeboom ». Et pour finir, sur la piste de
danse, folkeux et folkeuses s’en donneront à coeur-joie pour un bal-concert. L’événement est ouvert à tous à partir de 19h30.
Le samedi 8 novembre 2008, la programmation « blues-rock-punk’n’folk » rythmera toute la journée à partir de 14h00 jusque tard dans la nuit.
Les parisiens « Boogie Balagan » pimenteront le concert d’un surprenant métissage de genres musicaux qui retrace la diversité des émissions proposées par la radio. Les « Carottes Râpées » de Lille mettront le feu déjà bien attisée par le très flamand « Sputkalut » de Saint-Jans-Cappel.
Les publics danseront sur les sons celtiques incontrôlés de « Zotte Flaschen ». Ca roll’, ça pop’ avec le rock’n’blues of Lens de “The Meeting Room” et celui du tout jeune « Funambules » de Méteren à découvrir qu’on ajoute au « swing » des « Skassoulets » de Bailleul.
« Uylen Feest » affiche un panel de musiques de tout horizon et offre une opportunité aux groupes locaux, régionaux, nationaux et flamands.
Radio Uylenspiegel est par ce biais vecteur de promotion des jeunes talents qui se font diffusés sur les ondes.
A portée de voix…
Uylen Feest aura le souci de promouvoir les acteurs de la vie économiques et associatives locales dans le domaine culturel, touristique et de prévention. Le sens du goût se mêlera alors au son dans un jeu scénique et rythmique. Artistes, musiciens, producteurs agro-alimentaires, animateurs radiophoniques et publics se rencontrent pour une ambiance chaleureuse, familiale et conviviale.
A ne pas en douter, les voix de Radio Uylenspiegel assureront la qualité d’un spectacle qui deviendra incontournable en terre de Flandre.
Déjà 30 ans de Radio Uylenspiegel
Le 1er janvier 1978 Radio Uylenspiegel est apparue sur les ondes lors d’une émission diffusée depuis la Collégiale Notre-Dame de Cassel. A
l’époque, le service public de radio télédiffusion n’accordait dans ses programmes aucune place à la langue flamande. Le but du fondateur de la radio face à ce constat était :
- défendre et promouvoir la langue flamande en lui offrant une place dans les médias
- de promouvoir l’ensemble des aspects touchant à l’identité culturelle et linguistique des flamands de France.
Depuis la radio a fait son petit bonhomme de chemin. Elle revendique son statut de radio libre en Flandre, région dans laquelle elle a pris une place privilégiée. Du haut du Mont-Cassel, elle diffuse des émissions de qualité avec des animateurs, tous bénévoles, 24h/24h. Elle retransmet son programme de Boulogne à Ostende, d’Arras à Bruges et de Dunkerque à Lille pour près de 400 000 auditeurs. Radio Uylenspiegel 91.8 FM veut montrer qu’elle existe et compte bien fêter ses 30 ans en beauté. Elle propose à ses fidèles auditeurs, et aux autres, un spectacle de qualité : le « Uylen Feest Cassel 2008 ».
Entre revendications, plaisirs et dons de soi…
A l’heure où les grands groupes radiophoniques se disputent les ondes, les places s’amoindrissent pour les radios associatives. Radio Uylenspiegel veut impacter l’engouement des auditeurs, le retour à la libre-expression et à la libre-écoute des populations et des émissions. « Uylen Feest
Cassel 2008 » propose de ce fait un concert de musiques actuelles françaises et flamandes que tous pourront écouter en direct sur le 91.8 FM.
L’événement véhicule de cette manière une image différente et s’ouvre aux publics. Radio Uylenspiegel n’est pas une radio fermée mais une radio libre. Si elle sait vivre c’est grâce aux contributions de ses auditeurs, de ses partenaires et de son équipe de bénévoles qui la maintiennent au rang de « Voix de la Flandre ».
Deux jours, deux ambiances…
Les 7 et 8 novembre 2008 caractériseront le début d’un long processus qui se renouvèlera d’année en année dans une commune différente de la zone d’écoute de la radio. Et oui ! « Uylen Feest » voyagera d’une commune à l’autre au fil de l’onde. Cette année, Cassel, ville native et siège de Radio Uylenspiegel, a été choisie. Les publics profiteront de près de 20h00 de concert mêlant chanson française, folk, rock, blues et punk sur deux jours.
Le vendredi 7 novembre 2008 sera régi sous la thématique du folk. « Uylen Feest » met en scène Rococo Rijsel Trio avec William Schotte, l’artiste
boeschèpois. Ils seront suivis de Bogus (Ostende, Belgique), vainqueur du tremplin 2008 de « Het Lindeboom ». Et pour finir, sur la piste de
danse, folkeux et folkeuses s’en donneront à coeur-joie pour un bal-concert. L’événement est ouvert à tous à partir de 19h30.
Le samedi 8 novembre 2008, la programmation « blues-rock-punk’n’folk » rythmera toute la journée à partir de 14h00 jusque tard dans la nuit.
Les parisiens « Boogie Balagan » pimenteront le concert d’un surprenant métissage de genres musicaux qui retrace la diversité des émissions proposées par la radio. Les « Carottes Râpées » de Lille mettront le feu déjà bien attisée par le très flamand « Sputkalut » de Saint-Jans-Cappel.
Les publics danseront sur les sons celtiques incontrôlés de « Zotte Flaschen ». Ca roll’, ça pop’ avec le rock’n’blues of Lens de “The Meeting Room” et celui du tout jeune « Funambules » de Méteren à découvrir qu’on ajoute au « swing » des « Skassoulets » de Bailleul.
« Uylen Feest » affiche un panel de musiques de tout horizon et offre une opportunité aux groupes locaux, régionaux, nationaux et flamands.
Radio Uylenspiegel est par ce biais vecteur de promotion des jeunes talents qui se font diffusés sur les ondes.
A portée de voix…
Uylen Feest aura le souci de promouvoir les acteurs de la vie économiques et associatives locales dans le domaine culturel, touristique et de prévention. Le sens du goût se mêlera alors au son dans un jeu scénique et rythmique. Artistes, musiciens, producteurs agro-alimentaires, animateurs radiophoniques et publics se rencontrent pour une ambiance chaleureuse, familiale et conviviale.
A ne pas en douter, les voix de Radio Uylenspiegel assureront la qualité d’un spectacle qui deviendra incontournable en terre de Flandre.
Radio Uylenspiegel 91.8 FM – Association Loi 1901
Grote Markt 53 Grand Place – B.P. 22 – 59670 Cassel
Tél :03.28.42.44.14 – Fax : 03.28.48.42.76 – Studio :03.28.48.47.41
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Algemene vergadering van Yser Houck
Op de uitnodiging - aan de 550 leden van Yser Houck - gelezen :
14u30 - 15u30 Specialisten van de vereniging antworden aan jullie vragen
_ Het planten van hagen, plaatselijke fruittuinen
_ Wandelingen
_ Nederlandse en Vlaamse lessen
_ Stro, strodaken
_ Publicaties
_ Tuinen, natuur
_ Kantwerk, borduurwerk
15u30 Algemene vergadering
16u30 De Vlaamse Taal, geschiedenis, toekomst...
Félix Boutu, Président
De leden van de raad van bestuur,
nodigen jullie uit aan
De algemene vergadering van de vereniging Yser Houck
Zondag 26 oktober 2008
Feestzaal van Nieurlet (naast Sint-Omaars)
De leden van de raad van bestuur,
nodigen jullie uit aan
De algemene vergadering van de vereniging Yser Houck
Zondag 26 oktober 2008
Feestzaal van Nieurlet (naast Sint-Omaars)
14u30 - 15u30 Specialisten van de vereniging antworden aan jullie vragen
_ Het planten van hagen, plaatselijke fruittuinen
_ Wandelingen
_ Nederlandse en Vlaamse lessen
_ Stro, strodaken
_ Publicaties
_ Tuinen, natuur
_ Kantwerk, borduurwerk
15u30 Algemene vergadering
16u30 De Vlaamse Taal, geschiedenis, toekomst...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Huis van de Westhoek : "De Ijzer, Vlaamse rivier"
In Ekelsbeke, zaterdag 22 november om 16u :
geïllustreerde conferentie van Pierre Baeckeroot over de Ijzer.
geïllustreerde conferentie van Pierre Baeckeroot over de Ijzer.
Pierre is een echte liefhebber van de Franse Westhoek. Hij heeft duizenden foto's genomen van het Frans-Vlaamse erfgoed sinds 30 jaar.
Hij legt regelmatig zijn dia's uit ter gelegenheid van conferenties, met elke keer een nieuw thema (het volksgeloof met de beelden van onze Vlaamse kerken, enz.).
"SUR LES RIVES DE L'YSER
L'Yser, fleuve transfrontalier, mi-français, mi-belge, flamand de bout en bout"
L'Yser, fleuve transfrontalier, mi-français, mi-belge, flamand de bout en bout"
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Cultureel seizoen O8/09 van het Pays des Moulins de Flandre
Cultuur in het platteland van de Franse Westhoek :
Het volledig programma : http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/
Het volledig programma : http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"Van duuven en menschen", vlaemsch stikje deur 'n volkstheater van Flor Barbry
Op de website van de ANVT gelezen :
http://www.anvt.org/index.php?lang=vl
'N volkstheater voor Fransch Vlaenderen van Flor Barbry is weere om 't sezoen 2008-2009. Hen het een stikje van 't jaere 1990 vernieuwt : "Van duuven en menschen". Dat stikje gaet in 't westvlaemsch espelt zyn. 'N volkstheater van Flor Barbry gaet in 13 prochies van Fransch Vlaenderen en 14 van Vlaenderen van over de schreeve speelen tusschen 'n 22sten van november en 'n 1sten van maertemaend. 'T is vansichten 't jaere 1954 dat 'n volkstheater spelt mee succes en j' en kut de stikjes nie gaen zien en hooren zonder lachen ... of kryschen. Die stikjes zyn oek d'okkaesje vansichten meer of 50 jaeren van t' hooren dat nuuze streeketaele, een taele van de Vlaemingen van de twee kanten van de schreeve is. Om meer te weeten, gaet maer daer kyken : http://www.volkstoneel.be/
http://www.anvt.org/index.php?lang=vl
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
In de nieuwsbrief van de ANVT (het was zondag...) :
Sint-Maarten kerk
Wormhout
Vlaamse liederen
'T is KERSTDAG in Vlaenderen
ZUNDAG'n 7 sten van December toet 16e
HET REUZEKOOR
gaet de schonste Kerstdagliedtjes zingen.
Pierre HERLEZ
het een schoon vlaemsch krebbetje emakt, je gaet't kunnen zien.
Wormhout
Vlaamse liederen
'T is KERSTDAG in Vlaenderen
ZUNDAG'n 7 sten van December toet 16e
HET REUZEKOOR
gaet de schonste Kerstdagliedtjes zingen.
Pierre HERLEZ
het een schoon vlaemsch krebbetje emakt, je gaet't kunnen zien.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
ZONDAG 14 DECEMBER : Concert in Sint-Winoksbergen
In de nieuwsbrief van de ANVT :
Vrije toegang
ZONDAG 14 DECEMBER om 16u
Sint-Maarten kerk in Sint-Winoksbergen
Concert door Het Reuzekoor onder leiding van Marie-Christine Lambrecht
De mooiste liedjes voor Kerstmis in het Frans-Vlaams en in het Frans
Avant première : Koor van de Groenberg
Sint-Maarten kerk in Sint-Winoksbergen
Concert door Het Reuzekoor onder leiding van Marie-Christine Lambrecht
De mooiste liedjes voor Kerstmis in het Frans-Vlaams en in het Frans
Avant première : Koor van de Groenberg
Vrije toegang
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Het laatste nummer van Yser Houck is verschenen :
inhoudsopgave :
_ de kerk van Merckegem
_ de bakstenen
_ de Ijzer vallei
_ Rechtbanken in Frans-Vlaanderen in de 18de eeuw
_ Pagina in het Frans-Vlaams
inhoudsopgave :
_ de kerk van Merckegem
_ de bakstenen
_ de Ijzer vallei
_ Rechtbanken in Frans-Vlaanderen in de 18de eeuw
_ Pagina in het Frans-Vlaams
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Men vindt het tijdschrift Yser Houck in :
_ Arneke - krantwinkel, Kassel straat
_ Sint-Winoksbergen - boekhandel, Nationale straat
_ Bavinkhove - herberge "In den Goedendag"
_ Bollezele - krantwinkel, kerk straat
_ Broksele - garage Allays, "auberge de la chouette"
_ Kassel - krantwinkel, Kasteel hof, Racines, herberg 3 molens
_ Koudekerke - Mevrouw DECLERCK (SOS Blootland)
_ Drinkam - Au gallodrome, Looweg Straete
_ Ekelsbeke - Huis van de Westhoek - Grote Markt
_ Godewaersvelde - MERCIER Kris: Het blauwershof, Eeckestraat
_ Lederzele, Ferme des 5 rues
_ Merkegem, herberg la botte de lin
_ Millam, bakkerij STERCKEMAN
_ Noordpene, bezoekerscentrum "Slag aan de Peene"
_ Rubroek, herberg LOOTVOET (café de la Mairie), café THOORENS
_ Volckerinckhove, bakkerij STRASEELE, Toerisme dienst Yser Houck
_ Wormhout, Toerisme dienst, Grote Markt
_ Zegerskappel, winkel JANSSEN, Ieper straat
_ Zuidpene, Café "Au val de Cassel"
_ Sint-Omaars, Krantwinkel, Carnot straat
_ ??
_ ??
Beste liefhebbers van Frans-Vlaanderen, willen jullie Yser Houck helpen ? Jullie kunnen krantwinkels of herbergen vinden in Belgisch Vlaanderen... in dit geval moeten jullie de tijdschriften in Volckerinckhove halen 4 keer per jaar...
Yser Houck : 00 33 3 28 62 07 73
'netbrief' : yser.houck@free.fr
In de Franse Westhoek
_ Arneke - krantwinkel, Kassel straat
_ Sint-Winoksbergen - boekhandel, Nationale straat
_ Bavinkhove - herberge "In den Goedendag"
_ Bollezele - krantwinkel, kerk straat
_ Broksele - garage Allays, "auberge de la chouette"
_ Kassel - krantwinkel, Kasteel hof, Racines, herberg 3 molens
_ Koudekerke - Mevrouw DECLERCK (SOS Blootland)
_ Drinkam - Au gallodrome, Looweg Straete
_ Ekelsbeke - Huis van de Westhoek - Grote Markt
_ Godewaersvelde - MERCIER Kris: Het blauwershof, Eeckestraat
_ Lederzele, Ferme des 5 rues
_ Merkegem, herberg la botte de lin
_ Millam, bakkerij STERCKEMAN
_ Noordpene, bezoekerscentrum "Slag aan de Peene"
_ Rubroek, herberg LOOTVOET (café de la Mairie), café THOORENS
_ Volckerinckhove, bakkerij STRASEELE, Toerisme dienst Yser Houck
_ Wormhout, Toerisme dienst, Grote Markt
_ Zegerskappel, winkel JANSSEN, Ieper straat
_ Zuidpene, Café "Au val de Cassel"
In Artesië
_ Sint-Omaars, Krantwinkel, Carnot straat
In Belgisch Vlaanderen
_ ??
_ ??
Beste liefhebbers van Frans-Vlaanderen, willen jullie Yser Houck helpen ? Jullie kunnen krantwinkels of herbergen vinden in Belgisch Vlaanderen... in dit geval moeten jullie de tijdschriften in Volckerinckhove halen 4 keer per jaar...
Yser Houck : 00 33 3 28 62 07 73
'netbrief' : yser.houck@free.fr
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Vanaf het volgende nummer van Yser Houck zal waarschijnlijk het tijdschrift drietalig* worden...
Het zou dus niet zo vreemd zijn het magazine in Belgisch-Vlaanderen te verkopen...
* samenvattingen van de artikels in het Nederlands en in het Frans-Vlaams... er is geen enkel voorbeeld van drietalig tijdschrift (F/NL/F-VL).
Tegenwoordig is er alleen maar het - uitstekende - jaarboek "De Franse Nederlanden" (Ons Erfdeel) dat tweetalig F/NL is.
Het zou dus niet zo vreemd zijn het magazine in Belgisch-Vlaanderen te verkopen...
* samenvattingen van de artikels in het Nederlands en in het Frans-Vlaams... er is geen enkel voorbeeld van drietalig tijdschrift (F/NL/F-VL).
Tegenwoordig is er alleen maar het - uitstekende - jaarboek "De Franse Nederlanden" (Ons Erfdeel) dat tweetalig F/NL is.
Er is ook een project van drietalig 'webzine' heb ik ergens gehoord
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Forum over de strodaken in Wormhout zaterdag 14 februari met Yser Houck
Op de website van Yser Houck gelezen :
Informations Pratiques
Nos partenaires :
Lieu : Centre d’Education à la Nature du Houtland à Wormhout(59470)
Date : Le 14 février 2009
Horaire : 14h - 18h
Programme du Forum :
-Table Ronde avec des chaumiers professionnels français et belges
-La place du chaume dans les Plans Locaux d’Urbanisme
-Les aides à la restauration
-Lancement du concours photographique « le chaume »
-Exposition sur le chaume et les chaumières…
Entrée gratuite
Samedi 14 février : Forum "CHAUME - CHAUMIERS- CHAUMIERES"
Une idée originale pour la Saint Valentin : la passer sur la paille
Pourquoi organiser un forum intitulé « chaume, chaumiers, chaumières » ?
Une idée originale pour la Saint Valentin : la passer sur la paille
Pourquoi organiser un forum intitulé « chaume, chaumiers, chaumières » ?
Les chaumières sont le symbole de l’architecture rurale de la Flandre. Leur structure à pan de bois et torchis et leur couverture en chaume les rendent vulnérables si elles ne reçoivent pas un entretien régulier. Paradoxalement, il est très difficile de trouver des artisans ayant une compétence réelle dans l’entretien de ce type de patrimoine. Les propriétaires ne sont que rarement informés des spécificités de l’entretien d’une telle habitation.
C’est pourquoi l’association Yser Houck a décidé d’organiser un forum sur les chaumières de Flandre. Face aux différentes thématiques à aborder, l’association a opté, non plus pour un forum mais pour des forums. Ainsi le premier prévu le 14 février traitera plus spécifiquement du chaume et des chaumiers. Que remarque-t-on en premier lieu sur une chaumière ? … son toit de chaume …
L’association est très régulièrement sollicitée par des propriétaires de chaumières pour obtenir des renseignements et des adresses d’artisans dans le but de restaurer et parfois même de construire de nouveaux bâtiments. Depuis plusieurs années, Yser Houck a servi de centre d’information pour les chaumières et le chaume, renseigné bon nombre de personnes et mieux cerné les attentes et les besoins.
Les objectifs du forum :
L’objectif du forum est de répondre aux différentes questions que l’on peut se poser sur le chaume et le métier de chaumiers telles que :
- Quel avenir pour le chaume que ce soit pour des chaumières ou des maisons plus contemporaines mais avec une couverture végétale qui a peut-être de grandes qualités ?
- Les différentes techniques de poses
- Qu’est-ce que ce matériau, ses qualités, ses défauts ?
- La mise en œuvre par le chaumier : le métier autrefois, aujourd’hui, demain … dans le Nord, en Flandres française et belge, et au delà …
- Les malfaçons, les désordres…
-…
Qui participera au forum ?
- Plusieurs chaumiers professionnels français et belges
- L’agence d’Urbanisme de Dunkerque (Point sur la place du chaume dans les plans locaux d’urbanisme)
- La Fondation du patrimoine (Point sur les aides possibles pour la restauration…)
-…
A qui est ouvert le forum ?
A toutes les personnes intéressées par l’architecture flamande, un public très large d'amateurs, de gens qui rêvent de toits de chaume, d'architectes ou de propriétaires de chaumière ou d'autres qui envisagent d'en construire une neuve ou de remplacer la tôle ondulée par ce matériau.
Quelles seront les suites de ce forum ?
-Le 14 février, jour du forum sur le chaume, Yser Houck lancera un concours photographique sur le chaume afin de poursuivre son action en faveur de ce type de couverture, de le faire redécouvrir
-L’association participera à la Journée du Patrimoine de Pays (Journée nationale) qui aura lieu le dimanche 14 juin sur le thème « Toits, tours, clochers ». L’occasion de poursuivre notre travail de sensibilisation sur les toits de chaume.
-L’association Yser Houck souhaite programmer d’autres forums ayant attrait à l’architecture rurale flamande sur des thèmes tels que les maisons à pan de bois et torchis.
C’est pourquoi l’association Yser Houck a décidé d’organiser un forum sur les chaumières de Flandre. Face aux différentes thématiques à aborder, l’association a opté, non plus pour un forum mais pour des forums. Ainsi le premier prévu le 14 février traitera plus spécifiquement du chaume et des chaumiers. Que remarque-t-on en premier lieu sur une chaumière ? … son toit de chaume …
L’association est très régulièrement sollicitée par des propriétaires de chaumières pour obtenir des renseignements et des adresses d’artisans dans le but de restaurer et parfois même de construire de nouveaux bâtiments. Depuis plusieurs années, Yser Houck a servi de centre d’information pour les chaumières et le chaume, renseigné bon nombre de personnes et mieux cerné les attentes et les besoins.
Les objectifs du forum :
L’objectif du forum est de répondre aux différentes questions que l’on peut se poser sur le chaume et le métier de chaumiers telles que :
- Quel avenir pour le chaume que ce soit pour des chaumières ou des maisons plus contemporaines mais avec une couverture végétale qui a peut-être de grandes qualités ?
- Les différentes techniques de poses
- Qu’est-ce que ce matériau, ses qualités, ses défauts ?
- La mise en œuvre par le chaumier : le métier autrefois, aujourd’hui, demain … dans le Nord, en Flandres française et belge, et au delà …
- Les malfaçons, les désordres…
-…
Qui participera au forum ?
- Plusieurs chaumiers professionnels français et belges
- L’agence d’Urbanisme de Dunkerque (Point sur la place du chaume dans les plans locaux d’urbanisme)
- La Fondation du patrimoine (Point sur les aides possibles pour la restauration…)
-…
A qui est ouvert le forum ?
A toutes les personnes intéressées par l’architecture flamande, un public très large d'amateurs, de gens qui rêvent de toits de chaume, d'architectes ou de propriétaires de chaumière ou d'autres qui envisagent d'en construire une neuve ou de remplacer la tôle ondulée par ce matériau.
Quelles seront les suites de ce forum ?
-Le 14 février, jour du forum sur le chaume, Yser Houck lancera un concours photographique sur le chaume afin de poursuivre son action en faveur de ce type de couverture, de le faire redécouvrir
-L’association participera à la Journée du Patrimoine de Pays (Journée nationale) qui aura lieu le dimanche 14 juin sur le thème « Toits, tours, clochers ». L’occasion de poursuivre notre travail de sensibilisation sur les toits de chaume.
-L’association Yser Houck souhaite programmer d’autres forums ayant attrait à l’architecture rurale flamande sur des thèmes tels que les maisons à pan de bois et torchis.
Informations Pratiques
Nos partenaires :
Le Pays des Moulins de Flandre
Crédit Agricole
Conseil Régional
Crédit Agricole
Conseil Régional
Lieu : Centre d’Education à la Nature du Houtland à Wormhout(59470)
Date : Le 14 février 2009
Horaire : 14h - 18h
Programme du Forum :
-Table Ronde avec des chaumiers professionnels français et belges
-La place du chaume dans les Plans Locaux d’Urbanisme
-Les aides à la restauration
-Lancement du concours photographique « le chaume »
-Exposition sur le chaume et les chaumières…
Entrée gratuite
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Forum over de strodaken in Wormhout zaterdag 14 februari met Yser Houck
Hieronder het nieuwe (!) huis - van meneer Hondemarck - met een strodak in het gehucht van het 'Verloren Hoek', 'Haecke Straete' in Noordpene. Het bord met de naam van de weg is geschreven in het Frans-Vlaams.
Het is mogelijk te bouwen een typisch landelijk Vlaams huis van de 19de eeuw in 2009 (in 2006 wat dit huis betreft).
De ploeg van Yser Houck heeft de lemen muren gemaakt...
Er is geen huis meer ecologisch !
Heeft iemand zo'n project ? Vinden jullie zoiets realistisch ?
Het uitzicht vanuit dit huis !!
het moeras van Sint-Omaars
(dat op het gebied van Noordpene begint).
Het is mogelijk te bouwen een typisch landelijk Vlaams huis van de 19de eeuw in 2009 (in 2006 wat dit huis betreft).
De ploeg van Yser Houck heeft de lemen muren gemaakt...
Er is geen huis meer ecologisch !
Heeft iemand zo'n project ? Vinden jullie zoiets realistisch ?
Het uitzicht vanuit dit huis !!
het moeras van Sint-Omaars
(dat op het gebied van Noordpene begint).
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Culturele evenementen
Een populair pretpark bij ons is bokrijk.
Het geeft aandacht aan de vele soorten bouwstijlen in vlaanderen. Het park is ingedeeld in 4 regios Kempen, Haspengouw, West Vlaanderen en de Oude Stad.
- Alle soorten hoeves komen terug de burchthoeve (alles aan elkaar in cirkel) , Langgerekte hoeve (alles aan elkaar), alle gebouwen afzonderlijk (stal, hofstede, schuur)
- Windmolens, watermolen, duiventoren, school, kerk, kapel, café,...
Alles is er terug te vinden. Het meubilair is ook allemaal oud eind 19de eeuw begin 20ste eeuw voor alles.
De mensen dragen traditionele klederdracht en geven uitleg over de voorwerpen die je terugvind in hoeves of gewoon voor een leuke babbel. Anderen voeren traditionele ambachten uit zoals broodbakken, bier brouwen dat je dan kunt komen op traditionele manier er is ook een barbier, wevers, spinners,haaksters,... Je kan het er allemaal bewonderen. In het gedeelte haspengouw zijn er ook acteurs die een rolletje spelen zoals de priester die de donderpreek geeft in de kerk die je kunt bijwonen, onderwijzer, de veldwachter, landmeters,...
Het geeft aandacht aan de vele soorten bouwstijlen in vlaanderen. Het park is ingedeeld in 4 regios Kempen, Haspengouw, West Vlaanderen en de Oude Stad.
- Alle soorten hoeves komen terug de burchthoeve (alles aan elkaar in cirkel) , Langgerekte hoeve (alles aan elkaar), alle gebouwen afzonderlijk (stal, hofstede, schuur)
- Windmolens, watermolen, duiventoren, school, kerk, kapel, café,...
Alles is er terug te vinden. Het meubilair is ook allemaal oud eind 19de eeuw begin 20ste eeuw voor alles.
De mensen dragen traditionele klederdracht en geven uitleg over de voorwerpen die je terugvind in hoeves of gewoon voor een leuke babbel. Anderen voeren traditionele ambachten uit zoals broodbakken, bier brouwen dat je dan kunt komen op traditionele manier er is ook een barbier, wevers, spinners,haaksters,... Je kan het er allemaal bewonderen. In het gedeelte haspengouw zijn er ook acteurs die een rolletje spelen zoals de priester die de donderpreek geeft in de kerk die je kunt bijwonen, onderwijzer, de veldwachter, landmeters,...
Laatst aangepast door Handwerpen op di feb 10, 2009 10:07 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Handwerpen- Aantal berichten : 360
Woonplaats : Antwerpen
Registration date : 04-10-08
Pagina 1 van 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Soortgelijke onderwerpen
» Oude en nieuwe affiches van culturele evenementen
» Brochures in het Nederlands
» Duinkerke 2013, regionale culturele hoofdstad
» "Bethune 2011" culturele hoofdstad van Noord-Frankrijk
» Vergelijking van culturele minderheden in Frankrijk
» Brochures in het Nederlands
» Duinkerke 2013, regionale culturele hoofdstad
» "Bethune 2011" culturele hoofdstad van Noord-Frankrijk
» Vergelijking van culturele minderheden in Frankrijk
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Cultureel nieuws en evenementen :: Cultureel nieuws en evenementen
Pagina 1 van 6
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum