Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

3 plaatsers

Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Admin wo jul 16, 2008 6:23 pm

Sinds september 2007 is er een proefproject van 3 jaren lang van start gegaan. De Frans-Vlaams lessen hebben in de basis scholen van Volckerinchove, Wormhout en Noordpene plaats gevonden. De veertigtal vrijwillige leerlingen hebben 2x1/2u Frans-Vlaams les per week gekregen. Dat is de bedoeling dan de effectieven voor het schooljaar 2008/09 verdubbelen. Het begin van het jaar werd gefocust op de mondelinge kant van de taal. Later is de schriftelijke kant aangekomen.

Volgens de voorzitter van de Akademie Nuuze Vlaemse Taele : Jean Pierre Couché, is het uiteindelijke doel: Dat het Frans-Vlaams onderwezen wordt van de lagere school tot op de universiteit, “Het Frans-Vlaams moet uitgroeien tot een echte tweede taal naast het Frans”.

Vreemd genoeg is de Nederlandse Taalunie boos op het initiatief van de ANVT. Inderdaad volgens Jean Pierre Couché zijn Vlaanderen en de Taalunie bang dat het Frans-Vlaams, het Nederlands zal concurreren. Die zijn natuurlijk absurde redenen, “Via het Frans-Vlaams, kunnen wij mensen geïnteresseerd raken die in de verwante grote taal die het Nederlands is ” zegt Jean Pierre Couché. Het Frans-Vlaams kan dus een brug naar het Nederlands zijn.



Laatst aangepast door Admin op do jul 17, 2008 5:22 pm; in totaal 1 keer bewerkt

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Bissezeele wo jul 16, 2008 9:15 pm

We moeten pleiten voor beide talen; de regionale taal van de Franse-Westhoek en de - verwante - taal van onze buren.

Dat ligt voor de hand voor elke liefhebber van de Vlaamse cultuur van Frankrijk.
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Bissezeele do jul 17, 2008 2:35 pm

We kunnen vergelijken de toestand in Frans-Vlaanderen met de toestand in Elzas.
Ze hebben ook een regionale taal verwant met de officiële taal van hun buren...

Nog een raakvlaak : in Frans-Vlaanderen zoals in Elzas gaat het over Germaanse talen…

Weet iemand of er zijn ‘wrijvingen’ tussen beide talen in Elzas ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Bissezeele do jul 17, 2008 7:00 pm

Heeft iemand andere voorbeelden zoals Frans-Vlaams / Nederlands en Elzassisch / Duits ?
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Bissezeele do jul 17, 2008 8:33 pm

.


Laatst aangepast door Bissezeele op wo jan 02, 2013 4:47 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Admin do aug 28, 2008 8:36 pm

Deze week heb ik geleerd dat in Elzass, volgen inderdaad de kinderen Elzassisch lessen maar dan worden ze aangemoedigd om verder het Duits te studeren. In Frans-Vlaanderen, zouden wij beide mogelijkheden moeten open houden.

Admin
Admin

Aantal berichten : 404
Registration date : 03-02-08

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  DESSERON vr aug 29, 2008 10:06 am

Admin schreef:Deze week heb ik geleerd dat in Elzass, volgen inderdaad de kinderen Elzassisch lessen maar dan worden ze aangemoedigd om verder het Duits te studeren. In Frans-Vlaanderen, zouden wij beide mogelijkheden moeten open houden.

Volledig akkoord. De kinderen die nu Vlaams leren zouden zoveel mogelijk contact moeten hebben met mensen die nog Vlaams spreken, hetzij uit de Westhoek zelf, hetzij uit West-Vlaanderen. De stap naar algemeen nederlands kan dan volgen na een paar jaar. Men moet proberen om zoveel mogelijk uitwisselingen met scholen in Vlaanderen te organiseren, al was het maar voor één dag, zover is het nu ook niet om eens naar Poperinge of Veurne te gaan en omgekeerd.
DESSERON
DESSERON

Aantal berichten : 156
Leeftijd : 66
Woonplaats : Brugge
Registration date : 21-08-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Bissezeele vr aug 29, 2008 12:06 pm

Absoluut.
Er zijn al uitwisselingen met de basisscholen van Abeele en Boeschepe.

http://www.sint-janscollege.be/projecten/boeschepe-abele/programma.htm
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Uitwisseling

Bericht  DESSERON vr aug 29, 2008 12:33 pm

Zeer goed wat Boeschepe betreft. Elke Vlaamse grensgemeente zou een Frans-Vlaamse grensgemeente moeten "adopteren" inzake begeleiding van leerlingen Nederlands/Vlaams.
DESSERON
DESSERON

Aantal berichten : 156
Leeftijd : 66
Woonplaats : Brugge
Registration date : 21-08-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene Empty Re: Frans-Vlaams les op school in Volckerinchove, Wormhout en Noordpene

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum