Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland

3 plaatsers

Ga naar beneden

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Empty Frans-Vlaamse emigranten in Engeland

Bericht  Linkadoor di sep 21, 2010 9:37 pm

Elders in dit forum is er een onderwerp over hedendaagse migranten naar Engeland in Frans-Vlaanderen. Enkele honderden jaren geleden waren het autochtone (protestantse) Frans-Vlamingen die naar Engeland verhuisden:

Johan Decavele schreef:De Vlaamse vluchtelinggemeente te Sandwich

Sandwich, in de middeleeuwen een belangrijke haven in de confederatie van de Cinque Ports, was omstreeks 1500 nog slechts een kwijnend stadje. De eerste berichten over inwijking van Vlaamse vluchtelingen in Sandwich dateren van mei 1561. Koningin Elizabeth tekende op 6 juli daaropvolgende de patentbrieven, en gaf als bijzonderste reden op dat de inwijkelingen vlijtige lui waren, die zouden bijdragen tot de vestiging van een nieuwe lakenindustrie.

Vlaamse “strangers”

Predikant Jakob de Buyzere sprak enkele maanden later al van 406 Vlaamse strangers, waarvan 178 kinderen beneden de 18 jaar, hetgeen betekent dat de meesten gezinnen waren.

De vluchtelingenkerk van Sandwich werd the Flemish church genoemd. We kennen de namen van zo’n 2000 personen die daar met hun gezin naartoe vluchtten tussen 1561 en 1590.

Ruim 80% kwam uit het Westkwartier (vooral Hondschote en omgeving), de anderen uit plaatsen als Gent, Brugge, Kortrijk, Deinze, Oudenaarde en Pamele, Ronse, Axel, Hulst, Roeselare, Wervik en Antwerpen.

Voor het vervolg: http://users.telenet.be/dhj/zannekin/nieuwsbrief/20103.html

Linkadoor

Aantal berichten : 59
Registration date : 26-04-08

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Empty Austin Friars

Bericht  leuven wo sep 22, 2010 8:01 am

Interessant om weten, in de city (Londen) bestaat er nog altijd een bloeiende Nederlandse hervormde kerk.
Austin Friars werd oorspronkelijk in 1550 opgericht door Neder-duitse reformanten en bleef ononderbroken bestaan tot vandaag. Bij de eerste intendanten vinden we twee vlamingen met verlatiniseerde namen: Maarten Micron en Wouter Delenus maar ook twee Fransen François Riverius en Richard Vauville.
De oorspronkelijke kerk van de Austin Friars werd in 1940 gebombardeerd, op dezelfde plek werd er een nieuwe kerk opgebouwd. Voor de uren van de erediensten zie de website: www.dutchchurch.org.uk

Leuven

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Oudekerk
De oude kerk
leuven
leuven

Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Empty Re: Frans-Vlaamse emigranten in Engeland

Bericht  Sebastiaan ma sep 03, 2012 9:16 pm

Linkadoor schreef: We kennen de namen van zo’n 2000 personen die daar met hun gezin naartoe vluchtten tussen 1561 en 1590.

Ruim 80% kwam uit het Westkwartier (vooral Hondschote en omgeving), de anderen uit plaatsen als Gent, Brugge, Kortrijk, Deinze, Oudenaarde en Pamele, Ronse, Axel, Hulst, Roeselare, Wervik en Antwerpen.
[/quote]

Waar kan ik die lijst met namen vinden?

Ik ben curieus naar de familienamen daar van vandaag. Misschien wat verbasterde namen, waar je nog een Vlaamse naam zou in herkennen?

Sebastiaan

Aantal berichten : 39
Registration date : 01-09-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Empty Re: Frans-Vlaamse emigranten in Engeland

Bericht  Sebastiaan zo maa 10, 2013 7:19 pm

Linkadoor schreef:Elders in dit forum is er een onderwerp over hedendaagse migranten naar Engeland in Frans-Vlaanderen. Enkele honderden jaren geleden waren het autochtone (protestantse) Frans-Vlamingen die naar Engeland verhuisden:

Johan Decavele schreef:De Vlaamse vluchtelinggemeente te Sandwich

Sandwich, in de middeleeuwen een belangrijke haven in de confederatie van de Cinque Ports, was omstreeks 1500 nog slechts een kwijnend stadje. De eerste berichten over inwijking van Vlaamse vluchtelingen in Sandwich dateren van mei 1561. Koningin Elizabeth tekende op 6 juli daaropvolgende de patentbrieven, en gaf als bijzonderste reden op dat de inwijkelingen vlijtige lui waren, die zouden bijdragen tot de vestiging van een nieuwe lakenindustrie.

Vlaamse “strangers”

Predikant Jakob de Buyzere sprak enkele maanden later al van 406 Vlaamse strangers, waarvan 178 kinderen beneden de 18 jaar, hetgeen betekent dat de meesten gezinnen waren.

De vluchtelingenkerk van Sandwich werd the Flemish church genoemd. We kennen de namen van zo’n 2000 personen die daar met hun gezin naartoe vluchtten tussen 1561 en 1590.

Ruim 80% kwam uit het Westkwartier (vooral Hondschote en omgeving), de anderen uit plaatsen als Gent, Brugge, Kortrijk, Deinze, Oudenaarde en Pamele, Ronse, Axel, Hulst, Roeselare, Wervik en Antwerpen.

Voor het vervolg: http://users.telenet.be/dhj/zannekin/nieuwsbrief/20103.html

Is het niet Norwich in plaats van Sandwich? Er was tussen Norwich, Leiden en Vlaanderen/Frans-Vlaanderen in de 16de (einde) en 17de eeuw (begin) een constant heen en weer trekken van mensen uit de Westhoek en Frans-Vlaanderen.

Sebastiaan

Aantal berichten : 39
Registration date : 01-09-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Frans-Vlaamse emigranten in Engeland Empty Re: Frans-Vlaamse emigranten in Engeland

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum