13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
2 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Cultureel nieuws en evenementen :: Cultureel nieuws en evenementen
Pagina 1 van 1
13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
Bissezeele di aug 07, 2012 12:30 pm
De affiche hieronder is tweetalig Frans/West-Vlaams, maar via deze link hebt u het tweetalige programma Frans/Nederlands van Tradi Flandre:
http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/images/programme%20tradiflandre%202012.pdf
http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/images/programme%20tradiflandre%202012.pdf
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: 13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
Bissezeele za okt 06, 2012 7:36 pm
Tradi Flandre heeft zijn eigen website, tweetalig Frans/West-Vlaams...
http://festivalmusiqueflamande2012.wordpress.com/program-van-de-feestdaegen/
...maar via deze link hebt u het tweetalige programma Frans/Nederlands van Tradi Flandre:
http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/images/programme%20tradiflandre%202012.pdf
NB: Behalve op de website van het Pays des Moulins de Flandre heb ik niets gevonden in het NL op Internet...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: 13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
Westvloaming zo okt 07, 2012 9:20 pm
Wel, het is toch al dàt. 
Bij mijn weten is het de eerste keer of toch één van de eerste keren dat er een vertaling van Frans naar Nederlands is. Een goede vooruitgang, als je het mij vraagt... 
Ik heb ondertussen deze versie afgedrukt.
Bij mijn weten is het de eerste keer of toch één van de eerste keren dat er een vertaling van Frans naar Nederlands is. Een goede vooruitgang, als je het mij vraagt... Ik heb ondertussen deze versie afgedrukt.
Westvloaming- Aantal berichten : 199
Registration date : 05-04-10
Re: 13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
Bissezeele vr okt 12, 2012 11:59 am
l'Indicateur des Flandres schreef:
La Flandre soigne son image
http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/A-la-Une/2012/10/10/la-flandre-soigne-son-image.shtml
la voix du nord van Hazebroek schreef:Le salon Tradi'Flandre fait de Bailleul le centre du monde... flamandhttp://www.lavoixdunord.fr/region/le-salon-tradi-flandre-fait-de-bailleul-le-centre-du-jna18b0n750376
Jacques Messiant geïnterviewd door Uylenspiegel tijdens de vorige editie van tradi Flandre
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: 13-14 oktober 2012 : Tradi Flandre & Taele en Muuzyke Feestdaegen in Belle
Bissezeele za okt 13, 2012 8:05 am
In de bioscoop Le Flandria om 19u
Voordracht van Christian Defebvre:
Het graafschap Vlaanderen in de 12de eeuw
Voordracht van Christian Defebvre:
Het graafschap Vlaanderen in de 12de eeuw
Het nieuwe boek van Defebvre (het derde van de reeks "Flandre en cartes") behandelt hetzelfde thema en wordt verkocht tegen 25 € vanaf dit week-end.
het Nederlandstalige programma van Tradi Flandre:
http://www.paysdesmoulinsdeflandre.com/images/programme%20tradiflandre%202012.pdf
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Gesponsorde inhoud
Soortgelijke onderwerpen» 5de Taele en Muuzyke Feestdaegen & 20sten Verjaerdag van Yzer Hoek
» Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele
» 4de Taele en Muuzyk Feestedaegen 10-11-12 Oktober 2008- Leffernhoeke
» Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen
» Publicaties van de ANVT
» Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele
» 4de Taele en Muuzyk Feestedaegen 10-11-12 Oktober 2008- Leffernhoeke
» Recente West-Vlaamse opschriften en mededelingen
» Publicaties van de ANVT
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Cultureel nieuws en evenementen :: Cultureel nieuws en evenementen
Pagina 1 van 1
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum