In Frans-Vlaanderen gedraaide films
+2
leuven
Bissezeele
6 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De toekomst van Frans-Vlaanderen :: De toekomst van Frans-Vlaanderen
Pagina 1 van 2
Pagina 1 van 2 • 1, 2 
In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele do jul 23, 2009 7:49 pm
Quand la mer monte is een Belgische film van Gilles Porte met Yolande Moreau en Wim Willaert. De film was bekroond in Cannes (!) vier jaar geleden. Wim Willaert spreekt in het West-Vlaams; we zien de echte cultuur van de streek. Deze film werd gedraaid in Belgisch-Vlaanderen (naast Brugge, in Poperinge), in Rijsel, in de Franse Westhoek (Steenwerk, Belle, Steenvoorde, Groot-Sinten, Mardijk) en in Artesië (de scene hierboven met de vrouwen voor de supermarkt...). Quand la mer monte is subtiel, intelligent, grappig, poëtisch, anti commercieel... kortom : het tegendeel van Bienvenue chez les ch'tis.
Laatst aangepast door Bissezele op do dec 24, 2009 11:54 am; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele za jul 25, 2009 5:50 am
"Flandres", een film gedraaid in Belle (Bailleul) en in Tunisie.
Gouden Palm in Cannes 2006.
Interview van de Frans-Vlaming (uit Belle) Bruno Dumont :
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"Quand la Mer Monte" : de mooiste film ooit gedraaid in Frans-Vlaanderen ?
Bissezeele zo nov 22, 2009 6:53 pm
In de KFV-Mededelingen 2005 :
Dirk Verbeke
Bron (pagina 21) : http://209.85.229.132/search?q=cache:mB1slmgmOP4J:www.kfv-fransvlaanderen.org/data/KFV_M33_2.pdf
Quand la mer monte is een film die in oktober 2004 in roulatie kwam en die zich afspeelt in Frans-Vlaanderen/Noord-Frankrijk (Belle, Groot-Sinten,Armentiers, Lens,Bethune, Rijsel...). Deze recente filmproductie kreeg in Parijs op 26 februari 2005 twee prestigieuze CESARS : een César voor BESTE ACTRICE (in dit geval voorde Brusselse actrice Yolande Moreau, die ook een rol vertolkte in de populaire prent Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain uit 2001) en een César voor BESTE DEBUUT FILM. De Vlaamse acteur Wim Willaert, afkomstig uit Nieuwpoort, is de tegenspeler van Moreau. Hij kreeg voor zijn rol in Quand la mer monte de Prijs van de BESTE ACTEUR op het Internationaal Festival van de Franstalige Film in Namen in 2004.
Quand la mer monte is een hartverwarmende, pretentieloze film, die balanceert tussen komedie en melodrama en gebaseerd is op een “klein verhaal”, met figuren die op het eerste gezicht klein lijken : de eenzaamheid van een toneelactrice op tournee in Noord-Frankrijk, haar korte liefdesrelatie met een volksjongen, die uit West-Vlaanderen afkomstig is en in Frans-Vlaanderen overleeft als “porteur de géant” (drager van de folkloristische reuzen). De filmbeklemtoont ook de innemende eenvoud van volksmensen uit “le Nord”. Hoofdkwartier tijdens de opnames was het pittoreske dorpje Steenwerk (bij Belle). Moreau schreef samen met Gilles Porte het scenario en was met hem ook co-productrice. Het duurde 5 jaar vooraleer de film gedraaid kon worden, want weinig investeerders zagen er brood in. Het werd dus een low-budgetfilm en een onafhankelijke productie.
AANBEVOLEN !
Quand la mer monte is een hartverwarmende, pretentieloze film, die balanceert tussen komedie en melodrama en gebaseerd is op een “klein verhaal”, met figuren die op het eerste gezicht klein lijken : de eenzaamheid van een toneelactrice op tournee in Noord-Frankrijk, haar korte liefdesrelatie met een volksjongen, die uit West-Vlaanderen afkomstig is en in Frans-Vlaanderen overleeft als “porteur de géant” (drager van de folkloristische reuzen). De filmbeklemtoont ook de innemende eenvoud van volksmensen uit “le Nord”. Hoofdkwartier tijdens de opnames was het pittoreske dorpje Steenwerk (bij Belle). Moreau schreef samen met Gilles Porte het scenario en was met hem ook co-productrice. Het duurde 5 jaar vooraleer de film gedraaid kon worden, want weinig investeerders zagen er brood in. Het werd dus een low-budgetfilm en een onafhankelijke productie.
AANBEVOLEN !
Dirk Verbeke
Bron (pagina 21) : http://209.85.229.132/search?q=cache:mB1slmgmOP4J:www.kfv-fransvlaanderen.org/data/KFV_M33_2.pdf
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
« Hadewijch », de laatste film van de Frans-Vlaming Bruno Dumont
Bissezeele do dec 24, 2009 11:30 am
Op de blog Ons Erfdeel/De Franse Nederlanden :
Hoe was het ?
In september 2009 gaat de vijfde langspeelfilm van Bruno Dumont, geboren in het Frans-Vlaamse Belle (Bailleul), in wereldpremière op het Festival van Toronto. Deze nieuwe film, die begin 2009 gedraaid werd, speelt zich o.m. af in Frans-Vlaanderen en in Parijs.
(...)
De keuze voor de Vlaamse mystica Hadewijch (13e eeuw) als titel en als inspiratiebron voor een nieuwe film is niet verrassend. Bruno Dumont, van opleiding filosoof, is sterk geïnteresseerd in de Vlaams-Nederlandse cultuur, en zijn beeldentaal is o.m. beïnvloed door het Vlaams expressionisme. Het weekblad Humo schreef n.a.v. zijn speelfilmdebuut: “De meest Vlaamse cineast komt uit Noord-Frankrijk.”
De film vertelt het verhaal van Céline, de dochter van een diplomaat in Parijs. Onder de kloosternaam Hadewijch is zij een gedreven novice in een klooster in Frans-Vlaanderen
(...)
Hadewijch zal vanaf 25 november 2009 te zien zijn in de bioscoop.
Dirk Verbeke
Meer lezen : http://dfnlpbfblog.onserfdeel.be/?tag=/dumont+bruno
Heeft iemand "Hadewijch" al gezien ?(...)
De keuze voor de Vlaamse mystica Hadewijch (13e eeuw) als titel en als inspiratiebron voor een nieuwe film is niet verrassend. Bruno Dumont, van opleiding filosoof, is sterk geïnteresseerd in de Vlaams-Nederlandse cultuur, en zijn beeldentaal is o.m. beïnvloed door het Vlaams expressionisme. Het weekblad Humo schreef n.a.v. zijn speelfilmdebuut: “De meest Vlaamse cineast komt uit Noord-Frankrijk.”
De film vertelt het verhaal van Céline, de dochter van een diplomaat in Parijs. Onder de kloosternaam Hadewijch is zij een gedreven novice in een klooster in Frans-Vlaanderen
(...)
Hadewijch zal vanaf 25 november 2009 te zien zijn in de bioscoop.
Dirk Verbeke
Meer lezen : http://dfnlpbfblog.onserfdeel.be/?tag=/dumont+bruno
Hoe was het ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Hadewijch
leuven wo feb 24, 2010 10:30 pm
De film "Hadewijch" wordt in de Standaard van 24/02/10 (vandaag) volledig afgekraakt. Jammer!
De recensent moet duidelijk niet hebben van Bruno Dumont en zeker niet van zijn stijl die hij een combinatie van knulligheid en pretentie noemt...
Hij eindigt zijn stukje met: omdat je het geen kind mag aandoen dit onding uit te zitten, roepen we het zelf maar: de keizer heeft geen kleren aan.
Commentaar: al heb ik de film niet gezien, dit commentaar is te te gortig om geloofwaardig te zijn.
Leuven
De recensent moet duidelijk niet hebben van Bruno Dumont en zeker niet van zijn stijl die hij een combinatie van knulligheid en pretentie noemt...
Hij eindigt zijn stukje met: omdat je het geen kind mag aandoen dit onding uit te zitten, roepen we het zelf maar: de keizer heeft geen kleren aan.
Commentaar: al heb ik de film niet gezien, dit commentaar is te te gortig om geloofwaardig te zijn.
Leuven
leuven- Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09
HADEWIJCH van BRUNO DUMONT
Godfried_van_Bonen do feb 25, 2010 10:42 am
De redacTRICE cultuur en media van de "kwaliteitskrant" De Standaard (Inge Schelstraete) heeft een korte, maar zielige karikatuur gemaakt van de jongste film van Bruno Dumont. Toegegeven: hij is een controversiële filmmaker, en hij maakt geen lichte publieksfilms, maar de journaliste bewijst enkel dat zij geen gedegen filmkritisch talent bezit en weinig filmhistorische achtergrond heeft, en ook dat basiskennis over Dumont z'n motieven en achtergrond haar ontbreken. Bijzonder goedkope "filmkritiek"! Zeker niet "de standaard". De filmkritische bijdragen over "Hadewijch" in bijvoorbeeld De Morgen, Humo, Filmmagie zijn van een veel hoger niveau.
Godfried_van_Bonen- Aantal berichten : 94
Registration date : 16-02-10
Hadewijch van Bruno Dumont
Bissezeele zo feb 28, 2010 9:35 pm
Een scene van de film op de Catsberg gedraaid...
Een redacteur van de blog "de Franse Nederlanden" schreef:
De Frans-Vlaamse regisseur Bruno Dumont, afkomstig uit Belle (Bailleul), bracht in november vorig jaar zijn nieuwste film “Hadewijch” uit. Dumont zal nooit een cineast zijn voor het grote publiek, maar bij de echte filmkenners heeft hij een grote reputatie. Voor het Vlaamse cultuurprogramma Cobra heeft Ruben Nollet Dumont geïnterviewd. In het jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français van 2010 zal Dirk Verbeke aandacht besteden aan het werk van Dumont en aan “Hadewijch” in het bijzonder.
Meer lezen : http://dfnlpbfblog.onserfdeel.be/
Het interview van Bruno Dumont bekijken :
http://www.cobra.be/cm/cobra/rubrieken/rubriek-cobra-sprak-met/100226-sa-bruno_dumont_cobra_sprak_met
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele do apr 29, 2010 8:48 am
Volledig artikel : http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Hazebrouck/actualite/Secteur_Hazebrouck/2010/04/28/article_sur-la-route-de-locre-scenes-d-un-mardi.shtmlla voix du nord van Hazebroek schreef:Au pas de course, l'équipe du réalisateur Martin Provost a fait étape au café Au Bon Accueil, au bord de la route de Locre, hier. Pour les besoins du tournage d'« Où va la nuit », qui voit Yolande Moreau revenir en Flandre,la production a loué le commerce de la famille Salomez, qui s'est métamorphosé en grand bazar du septième art le temps d'une longue journée. Forcément spécial. (...)
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
film in het West-Vlaams
roland vanmeirhaeghe di okt 19, 2010 9:24 pm
De regisseur Frank Van Passel is begonnen met het draaien van een film in het West-Vlaams.
De opnames gebeuren in de Westhoek (in Houtem).
Eens iets anders dan "bienvenu chez les ......".
Gelezen op www.deredactie.be , dinsdag 19 october.
De opnames gebeuren in de Westhoek (in Houtem).
Eens iets anders dan "bienvenu chez les ......".
Gelezen op www.deredactie.be , dinsdag 19 october.
roland vanmeirhaeghe- Aantal berichten : 81
Registration date : 26-02-10
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele ma nov 15, 2010 10:30 am
http://www.hazebrouck.maville.com/actu/actudet_-Resistants-europeens-un-film-original-tourne-en-Flandre-pour-Arte_loc-1575967_actu.Htm
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"Ma part du gâteau" van Cédric Klapisch
Bissezeele ma apr 11, 2011 7:28 pm
Cédric Klapisch heeft zijn laatste film gedraaid in Duinkerke. "Ma part du gâteau" is tegenwoordig in de goede bioscopen.
Een video over het draaien in Duinkerke op de webstek van France3
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"Quand je serai petit" van Jean-Paul Rouve
Bissezeele za mei 28, 2011 6:34 pm
De Duinkerkenaar Jean-Paul Rouve draait tegenwoordig "Quand je serai petit" in Duinkerke...
Een video over het draaien in Duinkerke op de webstek van France 3
Een video over het draaien in Duinkerke op de webstek van France 3
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele di okt 18, 2011 3:45 pm
Filmhuis Den Haag schreef:Aan de Opaalkust, langs Het Kanaal, vlakbij een gehucht met een rivier en een moeras leeft een zonderlinge man. Hij worstelt met zijn leven, hij stroopt, bidt en maakt vuren. Een meisje van een nabij gelegen boerderij zorgt voor hem en geeft hem te eten. Ze brengen samen tijd door in de wijde omtrek van duinen en bossen. Aan de randen van meertjes, daar waar de duivel waart, beginnen ze mysterieuze gebeden.
De eigenzinnige regisseur Bruno Dumont (L’Humanité, Flandres, Hadewijch) presenteert zijn film met prachtig gekadreerde en langaangehouden shots van de weidse landschappen, uit hoge en lage hoeken, afgewisseld met close-ups. Hij voegt een compromisloos hoofdstuk toe aan zijn naturalistisch-mystieke oeuvre vol zwijgende personages en laconiek geweld.
Hors Satan
Regie: Bruno Dumont
Herkomst: Frankrijk
Jaar: 2011Bron
kritiek & video op lumiere.nl
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele wo jun 13, 2012 7:25 pm
la voix du nord van Duinkerke schreef:zaterdag 9 juni 2012Jean-Paul Rouve presenteert zijn tweede filmhttp://www.lavoixdunord.fr/region/jean-paul-rouve-presente-son-deuxieme-film-en-ia37b0n503074
en avant-première in Duinkerke, zijn geboortestad
"Quand je serai petit" werd gedraaid in Duinkerke
foto: le quai de la Cunette
introductiefilmpje : https://www.youtube.com/watch?v=F6d5UpsIVNI
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele ma apr 08, 2013 1:59 pm
le Journal des Flandres schreef:woensdag 3 april 2013France Télévisions draait in de komende weken een adaptatie van een roman van Agatha Christie in het kasteel van Steene (kanton Sint-Winoksbergen)!
meer info:
http://steene.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=467:temoin-muet&catid=48:affiche
http://steene.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=467:temoin-muet&catid=48:affiche
Ik heb het ontdenkt ter gelegenheid van mijn onderzoek op Internet; het 'Zylof' is blijkbaar zeer bekend om een spookkasteel te zijn (er zijn verschillende links en vreemde foto's...).
De nationale tvzender M6 heeft een uitzending besteed aan ons paranormale kasteel:
http://eliolis.free.fr/index.php?page=2_reportage_Mag
Overigens is het kasteel (en de gigantische eigendom) te koop 2 782 500 €
http://www.ou-investir.com/maison-a-vendre/nord-pas-de-calais/nord-59/59380-steene-424763-ur4/
http://eliolis.free.fr/index.php?page=2_reportage_Mag
Overigens is het kasteel (en de gigantische eigendom) te koop 2 782 500 €
http://www.ou-investir.com/maison-a-vendre/nord-pas-de-calais/nord-59/59380-steene-424763-ur4/
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"Les petits meutres" d'Agatha Christie
Bissezeele do jul 11, 2013 7:03 pm
Een telefilm, adaptatie van een roman van Agatha Christie, werd gedraaid in 2009 in Cassel.
In oktober zal Cassel opnieuw het decor zijn van het draaien van de reeks "les petits meurtres" van Agatha Christie...
http://www.lavoixdunord.fr/region/cassel-et-steenwerck-decors-des-petits-meurtres-ia18b0n1400110?xtor=RSS-2
En eind juni werd een andere telefilm van France Télévisions gedraaid in Cassel en Steenwerck: "Le commissaire Magellan"
http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Steenwerck/2013/07/10/derriere-la-camera-d-une-serie-tv.shtml
In oktober zal Cassel opnieuw het decor zijn van het draaien van de reeks "les petits meurtres" van Agatha Christie...
http://www.lavoixdunord.fr/region/cassel-et-steenwerck-decors-des-petits-meurtres-ia18b0n1400110?xtor=RSS-2
http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Steenwerck/2013/07/10/derriere-la-camera-d-une-serie-tv.shtml
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele do okt 10, 2013 11:32 am
herlezing: Polderla voix du nord van Hazebrouck schreef:dinsdag 8 oktober 2013Cassel: Vandaag wordt de reeksDe ploeg van de reeks "les petits meurtres" van Agatha Christie heeft vandaag de hele dag zijn camera opgesteld te Cassel voor de opnames van een televisiefilm die in maart of april zal worden uitgezonden. De scènes werden gespeeld in de Airestraat.
"les petits meurtres" van Agatha Christie opgenomenhttp://www.lavoixdunord.fr/region/cassel-la-serie-les-petits-meurtres-d-agatha-ia18b47643n1604445
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele za mei 31, 2014 7:11 pm
herlezing: Polderla voix du nord van Duinkerke schreef:24 mei 2014De vijftigste verjaardag van de film "Weekend te
Zuydcoote" wordt gedurende vier dagen gevierdActeur Jean-Paul Belmondo, in slechte gezondheid, zal er niet zijn, maar zijn charismatische figuur zal wel aanwezig zijn met foto's en herinneringen. Van 21 tot 24 juni viert Zuydcoote de vijftigste verjaardag van de film die haar wereldberoemd maakte. (...)
De gemeente Bray-Dunes zal aan het evenement deelnemen met een rondleiding door de filmlocaties en plaatsen waar acteurs en technici verbleven. Vertoningen van de film zullen ook worden geprogrammeerd in de bioscoop van Bray-Dunes.
http://www.lavoixdunord.fr/region/les-cinquante-ans-du-film-week-end-a-zuydcoote-ia17b47588n2159659
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele ma aug 11, 2014 8:37 pm
la voix du nord van Duinkerke schreef:maandag 11 augustus 2014Catherine Deneuve speelt tegenwoordig
in de rechtbank van Duinkerke
http://www.lavoixdunord.fr/region/catherine-deneuve-et-benoit-magimel-jouent-en-ce-moment-au-ia17b47588n2319671
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele za sep 06, 2014 2:31 pm
la voix du nord van Sint-Omaars schreef:vrijdag 5 september 2014
een film met Fabrice Luchini zal binnenkort
worden gedraaid in het centrum van Sint-Omaars
http://www.lavoixdunord.fr/region/un-long-metrage-avec-fabrice-luchini-bientot-en-tournage-ia37b0n2362241
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele wo sep 17, 2014 7:49 pm
Dirk Verbeke schreef:P’tit Quinquin: de nieuwste van filmregisseur Bruno Dumont
De internationaal bekende en meermaals gelauwerde filmregisseur Bruno Dumont, afkomstig uit het Frans-Vlaamse Belle, maakte in opdracht van tv-zender ARTE een vierdelige televisieserie met als titel “P’tit Quinquin”. Die wordt in twee beurten uitgezonden, op donderdag 18 september en 25 september, telkens om 20u.50 en 21u.40. (...)
http://www.onserfdeel.be/fr/blogs/detail/p%E2%80%99tit-quinquin-de-nieuwste-van-filmregisseur-bruno-dumont-p%E2%80%99tit-quinquin-la-derni%C3%A8re-r%C3%A9alisation-de-bruno-dumont
de 'teasers' bekijken: https://www.youtube.com/watch?v=EaoJUAEZSe8
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele ma sep 29, 2014 7:43 pm
De twee Laatste delen van P'tit Quinquin online bekijken... Tot donderdag :
http://www.arte.tv/guide/fr/plus7/plus_vues/?em=049805-003
http://www.arte.tv/guide/fr/plus7/plus_vues/?em=049805-003
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele di okt 07, 2014 12:08 pm
herlezing: Polderla voix du nord van Sint-Omaars schreef:26/09/2014Filmopnamen met Sophie Marceau in Blendecques in oktober!
Verleid door de kastelen van Blendecques, besloot een productiebedrijf om een film te maken. Sophie Marceau speelt de hoofdrol als een alleenstaande vrouw die zich haar verleden herinnert.
http://www.lavoixdunord.fr/region/sophie-marceau-en-tournage-a-blendecques-en-octobre-ia37b0n2399500
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: In Frans-Vlaanderen gedraaide films
Bissezeele do okt 16, 2014 11:59 am
DailyNord schreef:dinsdag 14 oktober 2014P'tit Quinquin: een tweede seizoen !
Goed nieuws voor degenen die van de UFO van Bruno Dumont hebben genoten; P'tit Quinquin, onlangs uitgezonden. Arte heeft aangekondigd dat zij een tweede seizoen wenst van de serie van de regisseur afkomstig uit Belle. Deze verkiest om zich eerst nog bezig te houden met een komedie, maar zou in principe akkoord gaan.http://dailynord.fr/2014/10/ptit-quinquin-une-deuxieme-saison-dans-les-tuyaux/
Het artikel 'P’tit Quinquin et gros débats' blijft het meest gelezen van DailyNord (zie het classement op de voorpagina van hun website).
de vertaling: https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t529p15-het-imago-van-noord-frankrijk#12863
herlezing: Polder
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Pagina 1 van 2 • 1, 2
Soortgelijke onderwerpen» De gevolgen van de economische crisis in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De toekomst van Frans-Vlaanderen :: De toekomst van Frans-Vlaanderen
Pagina 1 van 2
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum