Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

de toeristische dienst van Duinkerke

Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty de toeristische dienst van Duinkerke

Bericht  Bissezeele wo jul 14, 2010 3:13 pm

Le Journal des Flandres schreef:
Dinsdag 13 juli 2010
de toeristische dienst van Duinkerke 090919092235440054483574

Hoe meer bezoekers aantrekken dan het vorige jaar ?
”Dunk... de toi, Dunkerque”
Met een derde van de bezoekers uit het buitenland versterkt het VVV-kantoor van Duinkerke haar communicatie-activiteiten. Meer dan ooit wordt Duinkerke een echte bestemming.

de toeristische dienst van Duinkerke 100714052432970736401768
Armel Leleu presenteert de nieuwe
toeristische slogan van Duinkerke
Sabine L’Hermet of Armel Leleu, directeur en voorzitter van de VVV van Duinkerke, zouden een t-shirt kunnen dragen met de slogan "Dunkerque Dunk... de toi !",  het "merk" dat de toeristische dienst zal populariseren. Iets om opnieuw naar Duinkerke de 200.000 bezoekers van het vorige jaar te aantrekken.
 
Volledig artikel
Op de foto hierboven leest men DunKerque... Wat is een DunK ? Wat is een erque ? clown


Laatst aangepast door Bissezeele op za feb 20, 2016 3:41 pm; in totaal 3 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty Re: de toeristische dienst van Duinkerke

Bericht  Bissezeele ma jul 04, 2011 8:29 pm

"Dunk de toi" lijkt aan "dingue de toi" (gek van jou)...
Deze slogan ontkent de Vlaamse etymologie van Dunkerque (duin kerk). De variant "dunk de venir ici" is een ander voorbeeld...
Le Phare dunkerquois schreef:
Woensdag 29 juni 2011
de toeristische dienst van Duinkerke 110630071736970738405698

Daarentegen is de strategie van de toeristische dienst van Duinkerke in de richting van de Nederlandstaligen uitstekend !
Toerisme Duinkerke op wo dec 22, 2010 schreef:
Goedenavond,

De NL-versie van de website zal inderdaad een specifiek URL krijgen (www.toerisme-duinkerke.fr of zoiets).
(...)
Beste groeten,

Onno
En inderdaad...het beste URL met de beste naam voor de nieuwe webstek in het NL ! Very Happy

http://www.duinkerke-toerisme.com/

de toeristische dienst van Duinkerke 110724092827970738507081


Laatst aangepast door Bissezeele op di jan 01, 2013 1:10 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty Duinkerke...Vlaanderen maar dan anders!

Bericht  Bissezeele di okt 30, 2012 8:27 pm

de toeristische dienst van Duinkerke 12103008481114196110497629
de Nederlandstalige brochure van Duinkerke
"Duinkerke...Vlaanderen maar dan anders!" is een uitstekend slogan. Onno Ottevanger is verantwoordelijk van de Nederlandstalige markten in de toerisme dienst van Duinkerke. Hij heeft een gezonde visie en verstaat de Frans-Vlaamse context heel goed...en weet hoe de communicatie aanpassen aan de verschillende markten. Hij is niet toevallig leraar in de universiteit van Duinkerke (Master Toerisme).
http://www.ottevanger.fr/ulco/
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty Duinkerke...Vlaanderen maar dan anders! (2)

Bericht  Bissezeele do nov 01, 2012 7:30 pm

In de brochure 2013 van de dienst toerisme van Duinkerke...

de toeristische dienst van Duinkerke 12110209582414196110505842

"In de streek van Duinkerke en de Franse Westhoek is het beste van de Franse en de Vlaamse cultuur verenigd."

Mijn vriend Jean-Claude Bottin zei precies hetzelfde!
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty Re: de toeristische dienst van Duinkerke

Bericht  Bissezeele wo maa 02, 2016 11:08 am



"Prachtig promotiefilmpje!" heeft elders geschreven onze vriend Dirk Verbeke...
Bissezeele
Bissezeele

Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08

Terug naar boven Ga naar beneden

de toeristische dienst van Duinkerke Empty Re: de toeristische dienst van Duinkerke

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum