Waar kan ik opnames vinden van het Frans-Vlaams?

....In 't Vlaamsch en leren ze schier niets,.... in 't Fransch verstaan ze niet.

Het is altijd een avontuur en een groot genoegen om deze vitale Frans-Vlaamse vriend te bezoeken.

"A'k ik goeste hen op Vlaemsch te klappen, dan klappen ik Vlaemsche..."
Dat was de trots van de eenvoudige goede Vlaamse mensen, die tegen alle waanwijsheid in trouw zijn gebleven aan hun eigen Vlaamse aard en trouw.

Een heel bijzondere 'moedertaal sprekende' Frans-Vlaming en filantroop.

Opname 5/8/2016

Bijzonder waardevol opnamewerk (5 voor 12)! Dat zal pas (veel) later beseft worden.

Bedankt !
Helaas, het is tijd om de laatste overblijfselen van de oude taal, de gewoonten, de moraal van Frans-Vlaanderen te verzamelen.
Elke dag, bij het heengaan van een Vlaamssprekende verdwijnt er een stukje.

zie ook :
https://www.facebook.com/hyppolytus.jerome

Merkegem augustus 2016

Een fragment van een bezoek aan een bijzonder creatieve, interessante en moedertaal sprekende Frans-Vlaming.

Deze 92 jarige vrouw heeft nog goed pastoor Georges Decalf en Jeanne Devos gekend.
Zowel G.Decalf als J.Devos hebben vele initiatieven genomen voor het voortleven en herleven van de oude moedertaal in Frans-Vlaanderen.

Deze moedertaal sprekende Frans-Vlaming legt uit waarom -volgens hem- het kerkbezoek in Frans-vlaanderen
afbrokkelt.

Wat is een 'Swiester' ?

Deze Frans-Vlaamse 'vlasverwerker' zegt :
"Rubroek was tot voor de jaren 1950 nog 100 % Vlaamstalig"

Opname 10-9-2016

Die uitleg over het dalende kerkbezoek had ik nog niet gehoord. Schitterend!

Men kan veel verliezen, en verloren hebben door de grillen en het harde spel van de veroveraars en toch zijn hart, zijn geest trouw zijn.

Opname 10-9-2016

Het 'Frans' heeft in Frans-Vlaanderen in alle domeinen van het leven een zo dominante plaats ingenomen, dat niet alleen het gebruik, maar ook de kennis van het 'Vlaams' er zeer precair is geworden. De sociale druk op de steeds kleiner wordende groep Vlaamssprekenden is zo groot geworden dat men rekening moet houden met het verdwijnen van het Vlaams binnen afzienbare tijd.  Daarom leeft bij een deel van de bevolking de behoefte om de nog bestaande situatie van tweetaligheid door aangepaste bijeenkomsten beter te waarderen.

http://www.anvt.org/component/option,com_docman/task,doc_view/gid,343/Itemid,5/

Bij deze 95-jarige boer, geboren in Noordpene, was de gezinstaal het 'Frans' en daardoor heeft hij 'zijn Vlaams' verdrongen.

Opname 10-9-2016

Het reglement luidde dat het 'Vlaams' in de scholen verboden was, ook op de wandeling, ook op de speelplaats.

Opname 15-9-2016

Steeds meer ouders sturen hun kinderen naar Belgische scholen, zo ook het kleinkind van deze Frans-Vlaming.

Opname 15-9-2016

"...mijn moedertaal was opgesloten in mijn hoofd, maar na 30 jaar heb ik de sleutel teruggevonden..."

Opname 21-9-2016

Waer is ze egaen... ME MOEDERTALE ???
De regionale taal wordt reeds honderden jaren gebruikt in haar mondelinge vorm..... maar het leek mij moeilijk om daar geschreven teksten van te maken,... tot dat ik de teksten van Jean Noël Ternynck, en het boek van Jean-Louis Marteel heb ontdekt "Het Vlaams dan myn oudders klappen".

opname 21-9-2016

Op onze tochten door de 'Westhoek' hebben we genoeg bewijzen gevonden van een nog levende taal en een levende cultuur. Deze goede oude mensen, die hun leven lang hebben blootgestaan aan een doelbewuste en onverbiddelijke verfransingspolitiek hebben het verloren als zoveel anderen, zoveel duizenden anderen.  
De moedertaal behoort veel inniger tot het wezen van de mens dan je denkt.

foto 16-9-2016

Een Europese studiedag rond minder verspreide Europese talen.
Europa is een werelddeel met vele talen, maar binnen veel landen leven minderheden die in het dagelijkse leven een andere taal spreken :
In Finland is dat het Zweeds...
Op deze foto zien we 4 Finnen die bijzondere interesse tonen voor de initiatieven die in Frans-Vlaanderen het behoud van het Vlaams tot doel hebben.
We zien op de foto ook de Frans-Vlaamse dichter Jean Noël Ternynck en gastheer Ghislain Gouwy.

Radio 2 West-Vlaanderen ontdekt de filmpjes van Mark.