Waar kan ik opnames vinden van het Frans-Vlaams?

De 'maire' spreekt !

Veel respect voor deze woord-kunstenares :

Overal waar men komt langs Frans-Vlaamse wegen,....

Pierre spreekt.

Voor de eene is de belangstelling voor het Vlaams/Nederlands cultureel bepaald, voor de ander historisch en voor een derde economisch.
Zodra een dergelijke belangstelling cultureel-politieke kantjes krijgt zijn de Franse overheden er niet gelukkig mee.
Als een dergelijke beweging met behoedzaamheid geleid kan worden, kan dat leiden tot versterking van de banden tussen de Frankrijk en de Benelux en dat is dan bijzonder toe te juichen, zelfs voor wie louter economisch denkt.

De Frans-Vlamingen en de taal kunnen een zeer gevoelige kwestie vormen. Welke tweede taal zouden de Frans-Vlamingen moeten spreken? Het 'Frans-Vlaams' of het 'Nederlands'? Dat is aan de Frans-Vlamingen zelf om erover te beslissen, afhankelijk van hun gevoel over de taal en van hun noden.
Het is belangrijk dat de Frans-Vlamingen voor het behoud en voor de overleving van hun cultuur zorgen. Onder  cultuur, verstaan we : De taal (het Frans-Vlaams), de tradities, de architectuur,...Er bestaan verschillende verenigingen zoals de ANVT, Yzer Houck … die voor het erfgoed zorgen.
De mening van een Frans-Vlaming :

Opname 19-11-2016

De taalgeschiedenis van Frans-Vlaanderen bestuderen, kan alleen via de studie van het traditioneel dialect en van allerhande documenten in de volkstaal.

Opname 2014

...als je de geschiedenis van je land niet kent, weet je ook niet wat je verloren hebt.

De Vlamingen van Frankrijk zijn een 'beschraepte' soorte,
vooral in Artesië !....Ryke of sjamel 't woaren goe Vlamingen !

Den zundag, den zundag,
't Is dag van 's Heere
Me doen uus schoon hemd an
En uuze schoone kleers.

....

De langzame wurging van de 'volkstaal' is geen folklore, maar op het Frans-Vlaamse platteland, waar de mensen in een min of meer afgesloten milieu leefden, bleef het 'Vlaams' het langst stand houden.

Een getuigenis over het schaamteloos verbod van het spreken van de moedertaal.

"Vlaams spreken in Frans-Vlaanderen is een deel van onze ziel en maakt ons authentiek in Frankrijk."

Zoals Jacques Fermaut (opname 113) is Frank Allacker perfect tweetalig Vlaams-Nederlands. Beiden zijn bovendien meertalig (met het Frans :-)) en veeltalig (master Engels, Latijn, enz...). Wat een zalig taalarchief is dit! (opnames = nu het nog kan :-)). De hele verzameling is van een onschatbare archiefwaarde, en gelukkig met de middelen van deze tijd (en de filmische kwaliteit is ondertussen grondig verbeterd). "Jerome Schoonaert", Cyriel, doorgaan, a.u.b. Nous maintiendrons.

Bedankt,  ook Jerome probeert zijn rol te spelen, samen met Mark Ingelaere en E.H. Moeyaert en een paar tipgevers - Frans-Vlamingen - met een grote liefde en bezorgdheid omtrent hun taal-erfgoed.  
 
Jacques en Frank waren de zielsverwanten van Luc en Dirk Verbeke van het KFV.

De menschen van uus elde klapten Vlaemsch,....het was verboden,.... maar ze veegden er vierkant hun Vlaemsche kl....aan.

Het doet mij nog steeds plezier om anno 2017, Frans-Vlamingen te ontmoeten die nog goed hun 'moedertaal' spreken, niettegenstaande het onderwijs er sedert het einde van de 19de eeuw altijd in het Frans is - ook in de lagere school. Tegenwoordig kunnen enkel nog bejaarden op het platteland hun streektaal goed spreken; ook het aantal mensen dat de taal nog kan begrijpen, neemt sterk af – de inspanningen van een aantal verenigingen ten spijt.

Op een mooie dag in mei 2016 verliet Denise ons op 97 jarige leeftijd.

Krochte juni 2014

Echte gepassioneerde Vlaamse bierbrouwers die veel belang hechten aan waarden en aan de lokale cultuur.

Noordpene viert zijn 100-jarige Berthe Marchyllie, bakkerinne en herbergierster tot 1982.
D'n "adjoing" e't ezeid in zyn moedertoale :

Een van de pioniers van Radio Uylenspiegel.

In een uithoek van Frankrijk, diep verscholen in de weidse Westhoek wonen de 'echte' schatbewaarders van de Nederlandse taal.

Als het Vlaamse volk van Frans-Vlaanderen het woord neemt in de verboden taal, hebben we veel leute....

Deze ongewone Frans-Vlaming met een ongeloofelijke liefde voor zijn moedertaal kunnen we gerust een filoloog en taalsocioloog avant-la-lettre noemen !

Nu sturen Frans-Vlamingen hun kinderen naar school in Abele (Belgisch-Vlaanderen) om Nederlands te leren.
In de jaren '30 van de vorige eeuw was dat anders.
Door de wet Combes arriveerden honderden Franse nonnen in België en richtten er kostscholen op, ook in Abele...in het Frans !