Het Huis van het Nederlands
+6
Godfried_van_Bonen
leuven
De Swaen
wereldburger
Stef
Bissezeele
10 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De Frans-Vlaamse verenigingen :: De Frans-Vlaamse verenigingen
Pagina 1 van 3
Pagina 1 van 3 • 1, 2, 3 
Het Huis van het Nederlands
Bissezeele di aug 05, 2008 11:13 am
Bron: Nieuwsbrief Orde van de Prince, jg. 19, nr. 2.
"Dat het Nederlands nu officieel deel uitmaakt van het schoolprogramma, vereist dat het door Franse onderwijzers gegeven wordt. Het probleem is echter dat er onvoldoende Franse onderwijzers moeten worden opgeleid. Een dochter van Jean Delobel werkt mee aan de opleiding. Zij is onderwijzeres, heeft bijscholing gevolgd en is 2 jaar haar Nederlands gaan vervolmaken in Maastricht. De afgelopen twee jaar werd ze door het ministerie van Onderwijs gedetacheerd om het Maison du néerlandais in Belle vorm te geven. Dat uitstralingscentrum voor het Nederlands, waaraan ook Jacques Kooijman meewerkte, is geopend op 30 april 1999. Ondertussen kreeg het onderdak in een mooi gerestaureerd oud pand. Het Nederlands Huis zou moeten werken naar het voorbeeld van het Duitse Goethe Instituut. De inspanningen voor het Nederlands zullen geen tweetaligheid bewerkstelligen in de Westhoek, want die is vrijwel totaal verdwenen, maar dat is ook niet de bedoeling van de promotoren. In hun ogen moet de kennis van het Nederlands in Frans-Vlaanderen een brug vormen met het cultureel verleden, met de naaste buren en daardoor ook met de toekomst. "
Laatst aangepast door Bissezele op vr okt 02, 2009 8:25 am; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Stef di aug 05, 2008 8:49 pm
Toch eigenaardig dat ze iemand uit Belle naar Maastricht sturen om een cursus nederlands te leren.
Waarom niet in Ieper of Kortrijk dan had men met de schoolgaanden beter kontakten kunnen leggen door middel van uitwisselingsprogramma's ?
Waarom niet in Ieper of Kortrijk dan had men met de schoolgaanden beter kontakten kunnen leggen door middel van uitwisselingsprogramma's ?
Stef- Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08 -
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele wo aug 06, 2008 12:54 pm
Want er is geen universiteit in Ieper en een 'te klein' universiteit in Kortrijk...
En in Maastricht spreekt niet iedereen het Frans...
En in Maastricht spreekt niet iedereen het Frans...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Stef wo aug 06, 2008 7:14 pm
Bissezele schreef:Want er is geen universiteit in Ieper en een 'te klein' universiteit in Kortrijk...
En in Maastricht spreekt niet iedereen het Frans...
Ah bon
Stef- Aantal berichten : 635
Registration date : 05-03-08 -
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
wereldburger zo aug 10, 2008 9:28 am
Voor alle duidelijkheid: er is GEEN universiteit in Kortrijk, wel een hogeschool. De dichtstbijzijnde universiteitstad was Gent geweest.Bissezele schreef:Want er is geen universiteit in Ieper en een 'te klein' universiteit in Kortrijk...
En in Maastricht spreekt niet iedereen het Frans...
wereldburger- Aantal berichten : 41
Woonplaats : Gent
Registration date : 02-08-08
Re: Het Huis van het Nederlands
De Swaen di aug 12, 2008 9:02 am
Is er niet zoiets als de Katholieke Universiteit Leuven te Kortrijk, een afdeling van de unief van Leuven in Kortrijk?
De Swaen- Aantal berichten : 83
Registration date : 06-07-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele za sep 20, 2008 2:16 pm
Op de website van het Huis van het Nederlands gelezen:
I. Beschrijving van Het Huis van het Nederlands:
Het " huis van het Nederlands " is een vereniging die in april 99 werd opgericht.
Het doel van het huis is de promotie van het Nederlands in het departement " Nord ". Het gaat om de taal en de cultuur door middel van informatie, bijscholing en opleiding te bevorderen. De hoofdtaak bestaat uit het inrichten van een documentatiecentrum dat "Het Huis van het Nederlands " genoemd is.
· Er is een gespecialiseerde mediatheek die voor iedereen toegankelijk is en waar iedereen die in het Nederlands geïnteresseerd is, met elkaar kan ontmoeten.
· Er is ook materiaal voorhanden waarmee men zelfstandig aan het werk kan zoals CD-roms en videos.
· Het " Huis van het Nederlands " fungeert tevens als inlichtingencentrum om hulp voor grensarbeiders aan te bieden .
·De website is voor iedereen toegangelijk voor het zoeken naar opleidingen en culturele manifestaties.
In mei 2001 was het " Huis van het Nederlands " officieel geopend.
De vereniging heeft een pedagogisch en wetenschappelijk comité. Dit comité is samengesteld uit mensen die in de verschillende niveaus van het onderwijs werkzaam zijn. Ook mensen uit verschillende verenigingen/stichtingen die voor de Nederlandse taal en cultuur werken, hebben zitting in dit comité. De rol van dit comité is van groot belang : het adviseert het Huis van Nederlands en signaleert de behoeften van de verschillende partners.
II. Een brief of e-mail sturen:
Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
Tel./ Fax : 03.28.41.17.32
E-mail : mnl.bailleul@free.fr
Internet : http://mnl.bailleul.free.fr
III. Voorzieningen
Mediatheek :
Documentatie en informatie ter beschikking voor iedereen vrij ter inzage. Faciliteiten voor leden : Gebruik van audiovisueel- en computermateriaal.
Uitleendienst : boeken, video's, muziekcassettes, cd's...
C N a V T : Certificaat Nederlands als Vreemde Taal - Certificat de néerlandais en langue étrangère.
Plus d'informations, comment s'inscrire ?cliquez ici
Boekenkoffer voor scholen: deze koffer wordt momenteel voorbereid. De boeken worden geselecteerd per niveau en per thema. De boekenkoffer zal telefonisch kunnen gereserveerd worden. De boekenkoffer wordt uitgeleend voor een periode van 1 maand.
Informatiepunt waar men terecht kan voor inlichtingen over:
wetgeving;
grensoverschrijdende problemen;
taalopleidingen Nederlands in de streek;
beroepen voor Nederlandstaligen;
vertalingen
...
IV. Opleidingen, cursussen Nederlands en Engels
Het MNl organiseert regelmatig opleidingen voor 4 niveaus :
1) Echte beginners
2) Valse beginners
3) Gemiddelte / conversatie
4) Avancé / conversation.
De "jaar"opleidingen beginnen de derde week van september en duren het hele schooljaar .
Het aantal urenles per jaar (30/45) is afhankelijk van het niveau (zie programma's)
De cursussen van een week worden twee of drie keer per jaar aangeboden. Tijdens deze week werken de cursisten een aantal uren met de leerkracht (minimum 15 /maximum 24 uren) en en andere aantal uren (minimum 10 uur) met ons matériel (op de computer, met cd-roms, DVD's...) geholpen door onze bediende die zorgt ervoor dat alles goed loopt.
I. Beschrijving van Het Huis van het Nederlands:
Het " huis van het Nederlands " is een vereniging die in april 99 werd opgericht.
Het doel van het huis is de promotie van het Nederlands in het departement " Nord ". Het gaat om de taal en de cultuur door middel van informatie, bijscholing en opleiding te bevorderen. De hoofdtaak bestaat uit het inrichten van een documentatiecentrum dat "Het Huis van het Nederlands " genoemd is.
· Er is een gespecialiseerde mediatheek die voor iedereen toegankelijk is en waar iedereen die in het Nederlands geïnteresseerd is, met elkaar kan ontmoeten.
· Er is ook materiaal voorhanden waarmee men zelfstandig aan het werk kan zoals CD-roms en videos.
· Het " Huis van het Nederlands " fungeert tevens als inlichtingencentrum om hulp voor grensarbeiders aan te bieden .
·De website is voor iedereen toegangelijk voor het zoeken naar opleidingen en culturele manifestaties.
In mei 2001 was het " Huis van het Nederlands " officieel geopend.
De vereniging heeft een pedagogisch en wetenschappelijk comité. Dit comité is samengesteld uit mensen die in de verschillende niveaus van het onderwijs werkzaam zijn. Ook mensen uit verschillende verenigingen/stichtingen die voor de Nederlandse taal en cultuur werken, hebben zitting in dit comité. De rol van dit comité is van groot belang : het adviseert het Huis van Nederlands en signaleert de behoeften van de verschillende partners.
II. Een brief of e-mail sturen:
Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
Tel./ Fax : 03.28.41.17.32
E-mail : mnl.bailleul@free.fr
Internet : http://mnl.bailleul.free.fr
III. Voorzieningen
Mediatheek :
Documentatie en informatie ter beschikking voor iedereen vrij ter inzage. Faciliteiten voor leden : Gebruik van audiovisueel- en computermateriaal.
Uitleendienst : boeken, video's, muziekcassettes, cd's...
C N a V T : Certificaat Nederlands als Vreemde Taal - Certificat de néerlandais en langue étrangère.
Plus d'informations, comment s'inscrire ?cliquez ici
Boekenkoffer voor scholen: deze koffer wordt momenteel voorbereid. De boeken worden geselecteerd per niveau en per thema. De boekenkoffer zal telefonisch kunnen gereserveerd worden. De boekenkoffer wordt uitgeleend voor een periode van 1 maand.
Informatiepunt waar men terecht kan voor inlichtingen over:
wetgeving;
grensoverschrijdende problemen;
taalopleidingen Nederlands in de streek;
beroepen voor Nederlandstaligen;
vertalingen
...
IV. Opleidingen, cursussen Nederlands en Engels
Het MNl organiseert regelmatig opleidingen voor 4 niveaus :
1) Echte beginners
2) Valse beginners
3) Gemiddelte / conversatie
4) Avancé / conversation.
De "jaar"opleidingen beginnen de derde week van september en duren het hele schooljaar .
Het aantal urenles per jaar (30/45) is afhankelijk van het niveau (zie programma's)
De cursussen van een week worden twee of drie keer per jaar aangeboden. Tijdens deze week werken de cursisten een aantal uren met de leerkracht (minimum 15 /maximum 24 uren) en en andere aantal uren (minimum 10 uur) met ons matériel (op de computer, met cd-roms, DVD's...) geholpen door onze bediende die zorgt ervoor dat alles goed loopt.
Laatst aangepast door Bissezele op do nov 05, 2009 6:05 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr maa 13, 2009 1:36 pm
Laatst aangepast door Bissezele op wo dec 09, 2009 4:57 pm; in totaal 1 keer bewerkt (Reden : informatie niet meer geldig)
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
À Bailleul, la Maison du néerlandais fête ses dix ans et pense à l'avenir
Bissezeele vr mei 08, 2009 1:10 pm
In La voix du nord van Hazebroek :
Centre d'apprentissage pour adultes, la Maison du néerlandais a dix ans. Mais pour Jean Delobel, son fondateur, elle représente trente ans de combat. Entre flamand et néerlandais, son choix est fait depuis longtemps.
La Maison du néerlandais
PAR MARION CLAUZEL
« Je cherchais du travail. Je me suis dit pourquoi pas le néerlandais ? Je me suis lancée en ça m'a plu », raconte Mélanie Roussel, 29 ans, de Merris. Comme elle, 120 adultes apprennent le néerlandais, à Bailleul. La Maison du néerlandais forme aussi 159 personnes à l'extérieur, entre Lille et Dunkerque. Après un an et demi de cours hebdomadaires, Mélanie Roussel, ingénieur en mécanique, n'a pas encore percé dans sa branche, mais se dit « fière d'apprendre une nouvelle langue ».
Fondateur de la maison du Néerlandais, Jean Delobel a d'abord pensé aux jeunes. « Il fallait leur donner une chance supplémentaire de trouver du travail. » Et selon lui, « l'esprit d'entreprise, la richesse, c'est de l'autre côté de la frontière qu'on les trouve ». Tout a commencé par des cours donnés à la Maison des jeunes, il y a près de trente ans. « Nous avons vu s'inscrire des ingénieurs, des dirigeants de sociétés, envoyés par leur entreprise. »
Jean DELOBEL
Le flamand, diversité ou concurrence ?
Devenu directeur adjoint du collège Maxime-Deyts, Jean Delobel a institué des cours de néerlandais avec l'inspection académique. Élu maire, il a fait en sorte que tous les primaires de Bailleul puissent apprendre le néerlandais. Sa récompense : avoir croisé dans un avion à Bruxelles deux élèves devenues hôtesses de l'air pour une compagnie belge.
Quand, il y a dix ans, un bâtiment s'est libéré en centre-ville, Jean Delobel en a fait ce qui est devenu la Maison du néerlandais. Sa fille anime la structure (lire ci-dessous) qui s'est ouverte à l'anglais et à l'informatique, en vue de devenir la Maison des langues. Dans les écoles, le néerlandais est toujours d'actualité, mais les plages horaires ont un peu diminué avec l'enseignement de l'anglais.
Depuis deux rentrées, le flamand a aussi fait son apparition en primaire dans le secteur. Pour Jean Delobel, « c'est la meilleure et la pire des choses ». Conscient que le flamand est un héritage extraordinaire, il ne veut pas qu'il fasse de l'ombre au néerlandais. Jean-Paul Couché, directeur de l'Institut de la langue régionale flamande, parle de diversité plutôt que de concurrence. « On promeut le flamand, mais ce qui est important, c'est d'apprendre des langues à l'école primaire. » Jean-Paul Couché met l'accent sur l'affect et le lien entre générations propres au flamand. Et renchérit : « Pour l'emploi, c'est bien de connaître la langue du voisin. Mais le voisin en a trois. » Jean Delobel a fait le choix de la langue officielle : « Il faut d'abord développer le néerlandais, ensuite sauvegarder le flamand. »
Maison du néerlandais, 35, rued'Ypres à Bailleul, Tél : 03 28 41 17 32.
Bron : http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Hazebrouck/actualite/Secteur_Hazebrouck/2009/05/07/article_a-bailleul-la-maison-du-neerlandais-fete.shtml
Reacties ?
"SPREEKT U NEDERLANDS?"
Centre d'apprentissage pour adultes, la Maison du néerlandais a dix ans. Mais pour Jean Delobel, son fondateur, elle représente trente ans de combat. Entre flamand et néerlandais, son choix est fait depuis longtemps.
La Maison du néerlandais
PAR MARION CLAUZEL
« Je cherchais du travail. Je me suis dit pourquoi pas le néerlandais ? Je me suis lancée en ça m'a plu », raconte Mélanie Roussel, 29 ans, de Merris. Comme elle, 120 adultes apprennent le néerlandais, à Bailleul. La Maison du néerlandais forme aussi 159 personnes à l'extérieur, entre Lille et Dunkerque. Après un an et demi de cours hebdomadaires, Mélanie Roussel, ingénieur en mécanique, n'a pas encore percé dans sa branche, mais se dit « fière d'apprendre une nouvelle langue ».
Fondateur de la maison du Néerlandais, Jean Delobel a d'abord pensé aux jeunes. « Il fallait leur donner une chance supplémentaire de trouver du travail. » Et selon lui, « l'esprit d'entreprise, la richesse, c'est de l'autre côté de la frontière qu'on les trouve ». Tout a commencé par des cours donnés à la Maison des jeunes, il y a près de trente ans. « Nous avons vu s'inscrire des ingénieurs, des dirigeants de sociétés, envoyés par leur entreprise. »
Jean DELOBEL
Le flamand, diversité ou concurrence ?
Devenu directeur adjoint du collège Maxime-Deyts, Jean Delobel a institué des cours de néerlandais avec l'inspection académique. Élu maire, il a fait en sorte que tous les primaires de Bailleul puissent apprendre le néerlandais. Sa récompense : avoir croisé dans un avion à Bruxelles deux élèves devenues hôtesses de l'air pour une compagnie belge.
Quand, il y a dix ans, un bâtiment s'est libéré en centre-ville, Jean Delobel en a fait ce qui est devenu la Maison du néerlandais. Sa fille anime la structure (lire ci-dessous) qui s'est ouverte à l'anglais et à l'informatique, en vue de devenir la Maison des langues. Dans les écoles, le néerlandais est toujours d'actualité, mais les plages horaires ont un peu diminué avec l'enseignement de l'anglais.
Depuis deux rentrées, le flamand a aussi fait son apparition en primaire dans le secteur. Pour Jean Delobel, « c'est la meilleure et la pire des choses ». Conscient que le flamand est un héritage extraordinaire, il ne veut pas qu'il fasse de l'ombre au néerlandais. Jean-Paul Couché, directeur de l'Institut de la langue régionale flamande, parle de diversité plutôt que de concurrence. « On promeut le flamand, mais ce qui est important, c'est d'apprendre des langues à l'école primaire. » Jean-Paul Couché met l'accent sur l'affect et le lien entre générations propres au flamand. Et renchérit : « Pour l'emploi, c'est bien de connaître la langue du voisin. Mais le voisin en a trois. » Jean Delobel a fait le choix de la langue officielle : « Il faut d'abord développer le néerlandais, ensuite sauvegarder le flamand. »
Maison du néerlandais, 35, rued'Ypres à Bailleul, Tél : 03 28 41 17 32.
Bron : http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Hazebrouck/actualite/Secteur_Hazebrouck/2009/05/07/article_a-bailleul-la-maison-du-neerlandais-fete.shtml
Reacties ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele di mei 19, 2009 9:07 pm
In L'Indicateur des Flandres van donderdag 7 mei 2009 :
Laatst aangepast door Bissezeele op zo feb 05, 2012 1:36 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
La Maison du Néerlandais a dix ans !
Bissezeele vr mei 29, 2009 8:15 am
Op de webstek van L'indicateur des Flandres gelezen :
Bron : http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Bailleul/2009/05/14/visite-de-l-ambassadeur.shtml
Visite de l'Ambassadeur
A l'occasion du dixième anniversaire de la Maison du Néerlandais, l'équipe dirigeante de l'association a mis les petits plats dans les grands.
En effet, l'Ambassadeur des Pays Bas, Hugo Hans Sibelsz, a répondu favorablement à l'invitation ainsi que Thomas Buffin, Consul des Pays Bas et Louis Engelen, Consul de Belgique. Ils étaient présents à la table d'honneur aux côtés de Michel Gilloen.
A la fin des années 90, Jean Delobel, à l'époque maire de Bailleul, souhaitait créer une structure capable de favoriser les chercheurs d'emplois français à trouver du travail en Belgique. 10 ans après, la Maison du Néerlandais compte 400 adhérents et est implantée dans une dizaine de villes entre Lille et Dunkerque.
Pour cette réception officielle en mairie de Bailleul, Jérôme Steenkiste, président de la structure, Hedwig Van Hemel, vice-présidente et Sandrine Demange, directrice, ont remercié l'ensemble des partenaires de l'association. Ils ont exposé le nouveau logo qui présente une maison avec façade en pas de moineau au milieu d'un livre entrouvert. Ce logo représente la chaleur humaine et la culture flamande, chères à notre territoire. Si l'association donne des cours pour apprendre le néerlandais, elle donne également des cours pour connaître la culture des habitants de Belgique et des Pays Bas. Toutes les personnalités présentes ont souligné le fait que cet enseignement constitue un atout indéniable pour les habitants du Nord...
http://mnl.bailleul.free.fr
En effet, l'Ambassadeur des Pays Bas, Hugo Hans Sibelsz, a répondu favorablement à l'invitation ainsi que Thomas Buffin, Consul des Pays Bas et Louis Engelen, Consul de Belgique. Ils étaient présents à la table d'honneur aux côtés de Michel Gilloen.
A la fin des années 90, Jean Delobel, à l'époque maire de Bailleul, souhaitait créer une structure capable de favoriser les chercheurs d'emplois français à trouver du travail en Belgique. 10 ans après, la Maison du Néerlandais compte 400 adhérents et est implantée dans une dizaine de villes entre Lille et Dunkerque.
Pour cette réception officielle en mairie de Bailleul, Jérôme Steenkiste, président de la structure, Hedwig Van Hemel, vice-présidente et Sandrine Demange, directrice, ont remercié l'ensemble des partenaires de l'association. Ils ont exposé le nouveau logo qui présente une maison avec façade en pas de moineau au milieu d'un livre entrouvert. Ce logo représente la chaleur humaine et la culture flamande, chères à notre territoire. Si l'association donne des cours pour apprendre le néerlandais, elle donne également des cours pour connaître la culture des habitants de Belgique et des Pays Bas. Toutes les personnalités présentes ont souligné le fait que cet enseignement constitue un atout indéniable pour les habitants du Nord...
http://mnl.bailleul.free.fr
Bron : http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Bailleul/2009/05/14/visite-de-l-ambassadeur.shtml
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr mei 29, 2009 8:42 am
L'Indicateur des Flandres schreef:elle donne également des cours pour connaître la culture des habitants de Belgique et des Pays Bas. Toutes les personnalités présentes ont souligné le fait que cet enseignement constitue un atout indéniable pour les habitants du Nord...
"La Belgique", "Le Nord"...
Liever "Flandre belge", "Flandre française"... Het culturele verband wordt onmiddellijk vanzelfsprekend.
De relevantie van de keus van het Nederlands ook.
Laatst aangepast door Bissezeele op wo feb 23, 2011 2:46 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele zo mei 31, 2009 7:35 pm
In l'Indicateur des Flandres van donderdag 14 mei 2009 :
Hebben jullie gezien het nieuwe symbool van het huis van het Nederlands ?
Hebben jullie gezien het nieuwe symbool van het huis van het Nederlands ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Schooljaar 2009/2010
Bissezeele do sep 03, 2009 12:10 pm
'Netbrief' van het huis van het Nederlands :
Centre de Ressources : Bailleul
Cours à l’année en Néerlandais
Niveau 1 : lundi 19h00-20h30 - mardi 18h00-19h30 - Samedi 10h30-12h00
Niveau 2 : samedi 9h00-10h30 - mercredi 19h00-20h30
Niveau 3 : jeudi 19h00-20h30 - lundi 15h30 - 17h00
Niveau 4 : lundi 14h00-15h30 - mercredi 19h00-20h30
Stages Intensifs en Néerlandais
Niveau 1 : Du 2 au 8 juillet 09 - Du 24 au 29 août 2009 - Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 2 : Du 2 au 8 juillet 2009 - Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 3 : Du 2 au 8 juillet 2009 - Du 24 au 29 août 2009 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 4 : Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Antennes possibles : Boeschepe – Steenvoorde – Lille – Dunkerque – Lannoy – Hazebrouck – Marck.
Lille
Niveau 1 : lundi 18h – 19h30
Niveau 2 : lundi 18h – 19h30
Niveau 3 : lundi 19h30 – 21h00
Niveau 4 : lundi 19h30 – 21h00
Boeschepe
Niveau 1 : jeudi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : jeudi 20h – 21h30
/
/
Steenvoorde
Niveau 1 : mardi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : mardi 20h – 21h30
/
/
Dunkerque
Niveau 1 : mardi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : jeudi 18h30 – 20h00
Niveau 3 : jeudi 20h00 – 21h30
Niveau 4 : mardi 20h00 – 21h30
Lannoy
Niveau 1 : vendredi 20h00-21h30
Niveau 2 : vendredi 18h30-20h00
/
/
Hazebrouck
/
/
Niveau 3 : samedi 9h30-11h00
/
Marck
En attente du jour
En attente du jour
En attente du jour
/
NEERLANDAIS :
2009-2010
Formation en Néerlandais de Lille à Dunkerque
Het huis van het Nederlands
2009-2010
Formation en Néerlandais de Lille à Dunkerque
Het huis van het Nederlands
Centre de Ressources : Bailleul
Cours à l’année en Néerlandais
Niveau 1 : lundi 19h00-20h30 - mardi 18h00-19h30 - Samedi 10h30-12h00
Niveau 2 : samedi 9h00-10h30 - mercredi 19h00-20h30
Niveau 3 : jeudi 19h00-20h30 - lundi 15h30 - 17h00
Niveau 4 : lundi 14h00-15h30 - mercredi 19h00-20h30
Stages Intensifs en Néerlandais
Niveau 1 : Du 2 au 8 juillet 09 - Du 24 au 29 août 2009 - Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 2 : Du 2 au 8 juillet 2009 - Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 3 : Du 2 au 8 juillet 2009 - Du 24 au 29 août 2009 - du 5 au 10 juillet 2010
Niveau 4 : Du 6 au 10 avril 2010 - du 5 au 10 juillet 2010
Antennes possibles : Boeschepe – Steenvoorde – Lille – Dunkerque – Lannoy – Hazebrouck – Marck.
Lille
Niveau 1 : lundi 18h – 19h30
Niveau 2 : lundi 18h – 19h30
Niveau 3 : lundi 19h30 – 21h00
Niveau 4 : lundi 19h30 – 21h00
Boeschepe
Niveau 1 : jeudi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : jeudi 20h – 21h30
/
/
Steenvoorde
Niveau 1 : mardi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : mardi 20h – 21h30
/
/
Dunkerque
Niveau 1 : mardi 18h30 – 20h00
Niveau 2 : jeudi 18h30 – 20h00
Niveau 3 : jeudi 20h00 – 21h30
Niveau 4 : mardi 20h00 – 21h30
Lannoy
Niveau 1 : vendredi 20h00-21h30
Niveau 2 : vendredi 18h30-20h00
/
/
Hazebrouck
/
/
Niveau 3 : samedi 9h30-11h00
/
Marck
En attente du jour
En attente du jour
En attente du jour
/
Laatst aangepast door Bissezele op wo dec 09, 2009 4:55 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr sep 04, 2009 7:51 pm
Belle - Boeschepe – Steenvoorde – Rijsel – Duinkerke – Lannoy – Hazebroek – Marck met het HVN / MNL*
+ Rubroek, Volckerinckhove en Ekelsbeke met Yser Houck.
* Het programma van het schooljaar 2009/2010 van het HVN staat in het vorige bericht.
+ Rubroek, Volckerinckhove en Ekelsbeke met Yser Houck.
* Het programma van het schooljaar 2009/2010 van het HVN staat in het vorige bericht.
Laatst aangepast door Bissezele op do okt 01, 2009 12:18 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr sep 11, 2009 2:02 pm
Laatst aangepast door Bissezele op wo jan 27, 2010 9:31 am; in totaal 3 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
leuven vr sep 11, 2009 8:22 pm
Hier is het....
het zo wel dringend een wat modernere vormgeving moeten krijgen.
Leuven
het zo wel dringend een wat modernere vormgeving moeten krijgen.
Leuven
leuven- Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr sep 11, 2009 8:31 pm
Laatst aangepast door Bissezele op wo jan 27, 2010 9:31 am; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Nieuwe lessen in het Huis van het Nederlands !
Bissezeele do okt 01, 2009 8:55 am
In l'indicateur des Flandres :
Bron : http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Bailleul/2009/09/30/nouvelles-sessions-de-cours.shtml
Devant le succès des cours de néerlandais et d'anglais, la Maison du Néerlandais propose l'ouverture d'une deuxième session à partir du lundi 12 octobre sur Bailleul. 
Les cours (27 séances d'1h30 hors vacances scolaires) sont proposés sur Bailleul à la Maison du Néerlandais pour les niveau 1 grands débutants (entre 0 et 30h), niveau 2 faux débutants (entre 30 et 60h), niveau 3 intermédiaire conversation (entre 60 et 90h) et niveau 4 conversation (à partir de 90h).
Niveau 1 ouverture le 13/10 pour des cours chaque mardi de 17h à 18h30, niveau 4 ouverture vendredi 16 octobre pour des cours chaque vendredi de 19h à 20h30.
Inscriptions préalables à la Maison du Néerlandais. Les cours (27 séances d'1 h 30 hors vacances scolaires) et stages intensifs de néerlandais sont donnés sur Bailleul pour les mêmes niveaux ; niveau 1 ouverture mardi 13 octobre pour des cours chaque mardi de 19h à 20h30 ou le 17/10 pour des cours chaque samedi de 10h30 à 12h : niveau 2 ouverture mercredi 14 octobre pour des cours chaque mercredi de 19h à 20h30 ; niveau 3 ouverture jeudi 15 octobre pour des cours chaque lundi de 15h30 à 17h ; niveau 4 ouverture lundi 12 octobre pour des cours chaque lundi de 14h à 15h30.
Inscriptions préalables à la Maison du Néerlandais. Plus de renseignements et inscriptions dès à présent à la Maison du Néerlandais 37 rue d'Ypres, 59270 Bailleul 03 28 41 17 32 - mnl.bailleul@free.fr - http://mnl.bailleul.free.fr
Les cours (27 séances d'1h30 hors vacances scolaires) sont proposés sur Bailleul à la Maison du Néerlandais pour les niveau 1 grands débutants (entre 0 et 30h), niveau 2 faux débutants (entre 30 et 60h), niveau 3 intermédiaire conversation (entre 60 et 90h) et niveau 4 conversation (à partir de 90h).
Niveau 1 ouverture le 13/10 pour des cours chaque mardi de 17h à 18h30, niveau 4 ouverture vendredi 16 octobre pour des cours chaque vendredi de 19h à 20h30.
Inscriptions préalables à la Maison du Néerlandais. Les cours (27 séances d'1 h 30 hors vacances scolaires) et stages intensifs de néerlandais sont donnés sur Bailleul pour les mêmes niveaux ; niveau 1 ouverture mardi 13 octobre pour des cours chaque mardi de 19h à 20h30 ou le 17/10 pour des cours chaque samedi de 10h30 à 12h : niveau 2 ouverture mercredi 14 octobre pour des cours chaque mercredi de 19h à 20h30 ; niveau 3 ouverture jeudi 15 octobre pour des cours chaque lundi de 15h30 à 17h ; niveau 4 ouverture lundi 12 octobre pour des cours chaque lundi de 14h à 15h30.
Inscriptions préalables à la Maison du Néerlandais. Plus de renseignements et inscriptions dès à présent à la Maison du Néerlandais 37 rue d'Ypres, 59270 Bailleul 03 28 41 17 32 - mnl.bailleul@free.fr - http://mnl.bailleul.free.fr
Bron : http://www.lindicateurdesflandres.fr/actualite/Bailleul/Bailleul/2009/09/30/nouvelles-sessions-de-cours.shtml
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele di okt 20, 2009 11:59 am
In Le Journal des Flandres van woensdag 14 oktober 2009 :
Men vindt dit artikel in de pagina's over het onderwijs van het Frans-Vlaams...naast het artikel getiteld : "Frans-Vlaams en Nederlands : Aanvullend of concurrerend ?"
Men vindt dit artikel in de pagina's over het onderwijs van het Frans-Vlaams...naast het artikel getiteld : "Frans-Vlaams en Nederlands : Aanvullend of concurrerend ?"
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele wo nov 18, 2009 2:39 pm
Laatst aangepast door Bissezele op do jan 21, 2010 1:04 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele vr nov 20, 2009 10:54 am
Nog een verzoek aan de medewerkers van het MNL :Dirk Verbeke - secretaris van het KFV - schreef:Frans-Vlaanderen in het Nederlands : fvlinhetnederlands:actieforum.com
Op dit forum wordt in het Nederlands gecorrespondeerd/gediscussieerd over de meest uiteenlopende onderwerpen i.v.m. Frans-Vlaanderen. Houdt de vinger aan de pols i.v.m. alles wat er omgaat in of over de regio.
Frans-Vlaanderen in het Nederlands is het enige forum in het Nederlands door een voor "de Frans-Vlamingen die tussen elkaar in het Nederlands willen communiceren"...
Jullie hebben een mail verstuurd naar jullie leden om het Belgische forum "medium4you" te aanraden... Kunnen jullie evenens ons forum aanraden (in een volgend nieuwsbrief bv) ?
Volgens mij is dit forum een goede gelegenheid, een goede oefening om regelmatig in het Nederlands te schrijven ...bovendien over onderwerpen in verband met de Frans-Vlaamse cultuur !
Alvast bedankt !
http://www.medium4you.be/
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele zo nov 22, 2009 9:07 pm
...en precies op het forum medium4you :
Bron : http://www.medium4you.be/Een-Huis-voor-het-Nederlands-in-Noord-Frankrijk.html
Heeft iemand meer info over dit 'comité' ?
Het " huis van het Nederlands ", gevestigd tussen Rijssel en Duinkerke, is een vereniging die in april 99 werd opgericht.
Het doel van het huis is de promotie van het Nederlands in het departement " Nord ". Het gaat om de taal en de cultuur door middel van informatie, bijscholing en opleiding te bevorderen. De hoofdtaak bestaat uit het inrichten van een documentatiecentrum dat "Het Huis van het Nederlands " genoemd is.
· Er is een gespecialiseerde mediatheek die voor iedereen toegankelijk is en waar iedereen die in het Nederlands geïnteresseerd is, met elkaar kan ontmoeten.
· Er is ook materiaal voorhanden waarmee men zelfstandig aan het werk kan zoals CD-roms en videos.
· Het " Huis van het Nederlands " fungeert tevens als inlichtingencentrum om hulp voor grensarbeiders aan te bieden .
·De website is voor iedereen toegangelijk voor het zoeken naar opleidingen en culturele manifestaties.
In mei 2001 was het " Huis van het Nederlands " officieel geopend. De vereniging heeft een pedagogisch en wetenschappelijk comité. Dit comité is samengesteld uit mensen die in de verschillende niveaus van het onderwijs werkzaam zijn. Ook mensen uit verschillende verenigingen/stichtingen die voor de Nederlandse taal en cultuur werken, hebben zitting in dit comité. De rol van dit comité is van groot belang : het adviseert het Huis van Nederlands en signaleert de behoeften van de verschillende partners.
La Maison du Néerlandais
Het doel van het huis is de promotie van het Nederlands in het departement " Nord ". Het gaat om de taal en de cultuur door middel van informatie, bijscholing en opleiding te bevorderen. De hoofdtaak bestaat uit het inrichten van een documentatiecentrum dat "Het Huis van het Nederlands " genoemd is.
· Er is een gespecialiseerde mediatheek die voor iedereen toegankelijk is en waar iedereen die in het Nederlands geïnteresseerd is, met elkaar kan ontmoeten.
· Er is ook materiaal voorhanden waarmee men zelfstandig aan het werk kan zoals CD-roms en videos.
· Het " Huis van het Nederlands " fungeert tevens als inlichtingencentrum om hulp voor grensarbeiders aan te bieden .
·De website is voor iedereen toegangelijk voor het zoeken naar opleidingen en culturele manifestaties.
In mei 2001 was het " Huis van het Nederlands " officieel geopend. De vereniging heeft een pedagogisch en wetenschappelijk comité. Dit comité is samengesteld uit mensen die in de verschillende niveaus van het onderwijs werkzaam zijn. Ook mensen uit verschillende verenigingen/stichtingen die voor de Nederlandse taal en cultuur werken, hebben zitting in dit comité. De rol van dit comité is van groot belang : het adviseert het Huis van Nederlands en signaleert de behoeften van de verschillende partners.
La Maison du Néerlandais
Bron : http://www.medium4you.be/Een-Huis-voor-het-Nederlands-in-Noord-Frankrijk.html
Heeft iemand meer info over dit 'comité' ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Huis van het Nederlands
Bissezeele ma nov 23, 2009 8:08 pm
Nog een vraag : Weet iemand wanneer de nieuwe webstek van het MNL zal online zijn ? Ik heb ergens iets gelezen daarover...
De huidige webstek : http://mnl.bailleul.free.fr
De huidige webstek : http://mnl.bailleul.free.fr
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Pagina 1 van 3 • 1, 2, 3
Soortgelijke onderwerpen» Het KFV : Komitee voor Frans-Vlaanderen
» Het Nederlands in de musea, bezoekerscentra en toeristische diensten
» Met de deur in huis vallen
» Regionale verkiezingen in Noord-Frankrijk
» Oude huizen van Frans-Vlaanderen
» Het Nederlands in de musea, bezoekerscentra en toeristische diensten
» Met de deur in huis vallen
» Regionale verkiezingen in Noord-Frankrijk
» Oude huizen van Frans-Vlaanderen
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De Frans-Vlaamse verenigingen :: De Frans-Vlaamse verenigingen
Pagina 1 van 3
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum