Retabels van Frans-Vlaanderen
4 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed
Pagina 3 van 3
Pagina 3 van 3 • 1, 2, 3
Re: De betekenis van dat dierenhoofd boven de gekroonde Jezus in Oudezeele?
André Prum, inwoner van Oudezele, heeft aan de plaatselijke geestelijken en aan de Association des retables een verklaring gevraagd voor die schedel, maar zonder succes.
Echter heeft hij die schedel zelf aandachtig bekeken. Volgens hem gaat het om een bok.
Een bok? Toevallig lees ik de op de blog van Janneke Nijboer (8 mei 2015) een artikel dat misschien de sleutel kan zijn voor deze voorstelling. Daar wordt vermeld dat we in de christelijke traditie naar Jezus verwijzen als zondebok.
De oorsprong van de term zondebok vinden we in het boek Leviticus, hoofdstuk 16, waarin een bok als zondebok wordt geofferd voor de verzoening met God voor de fouten van het hele volk Israël.
Priester Aäron legt beide handen op de kop van een bok en spreekt uit wat er fout is gegaan tussen het volk en de Eeuwige. Daarmee legt hij alle fouten, alle zonden, op de kop van de bok (= zondebok).
Net als die bok is Jezus onschuldig, maar draagt hij de last van de zonde, de fouten van de mensen.
Zie: http://bijbelingewonetaal.nl/actueel/blogs/item/wie-is-de-zondebok/
Daarmee is natuurlijk nog niet bewezen dat deze uitleg weergeeft wat ooit de vervaardiger van dit retabel ermee heeft bedoeld.
Kan iemand nog iets (anders...) bijbrengen?
Echter heeft hij die schedel zelf aandachtig bekeken. Volgens hem gaat het om een bok.
Een bok? Toevallig lees ik de op de blog van Janneke Nijboer (8 mei 2015) een artikel dat misschien de sleutel kan zijn voor deze voorstelling. Daar wordt vermeld dat we in de christelijke traditie naar Jezus verwijzen als zondebok.
De oorsprong van de term zondebok vinden we in het boek Leviticus, hoofdstuk 16, waarin een bok als zondebok wordt geofferd voor de verzoening met God voor de fouten van het hele volk Israël.
Priester Aäron legt beide handen op de kop van een bok en spreekt uit wat er fout is gegaan tussen het volk en de Eeuwige. Daarmee legt hij alle fouten, alle zonden, op de kop van de bok (= zondebok).
Net als die bok is Jezus onschuldig, maar draagt hij de last van de zonde, de fouten van de mensen.
Zie: http://bijbelingewonetaal.nl/actueel/blogs/item/wie-is-de-zondebok/
Daarmee is natuurlijk nog niet bewezen dat deze uitleg weergeeft wat ooit de vervaardiger van dit retabel ermee heeft bedoeld.
Kan iemand nog iets (anders...) bijbrengen?
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Re: Retabels van Frans-Vlaanderen
Dit lijkt me een zinvolle denkpiste.
Louis de Baecker heeft in 1850 een werkje van 8 bladzijden uitgegeven bij Imp. de T. d'Hubert in Kassel met als titel: Eglise du Moyen-Age: Oudezeele
Dit werkje heb ik niet online gevonden in volle tekst.
Het zou wel aanwezig zijn in de Universiteit van Rijsel: http://lol.univ-catholille.fr/fr/content/chamo446404
Is er een bezoeker van dit forum die het werkje bezit ?
Misschien is het nuttig om eens te controleren of hij iets vermeldt over dit toch wel merkwaardig detail van het retabel.
De bespreking van de Kerk van Oudezeele staat dus niet in het werk van dezelfde auteur met de titel Eglises Du Moyen-Age Dans Les Villages Flamands Du Nord de La France.
Dit is wel online te raadplegen via de Bayerische Staatsbibliothek
http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10327917.html
Louis de Baecker heeft in 1850 een werkje van 8 bladzijden uitgegeven bij Imp. de T. d'Hubert in Kassel met als titel: Eglise du Moyen-Age: Oudezeele
Dit werkje heb ik niet online gevonden in volle tekst.
Het zou wel aanwezig zijn in de Universiteit van Rijsel: http://lol.univ-catholille.fr/fr/content/chamo446404
Is er een bezoeker van dit forum die het werkje bezit ?
Misschien is het nuttig om eens te controleren of hij iets vermeldt over dit toch wel merkwaardig detail van het retabel.
De bespreking van de Kerk van Oudezeele staat dus niet in het werk van dezelfde auteur met de titel Eglises Du Moyen-Age Dans Les Villages Flamands Du Nord de La France.
Dit is wel online te raadplegen via de Bayerische Staatsbibliothek
http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10327917.html
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Dit schilderij staat op het zuider zijaltaar van de kerk van Kassel. Wat stelt het voor?
Weet iemand wat precies dit schilderij voorstelt en door wie het is vervaardigd?
Het siert het zuiderzijaltaar van de gotische hallenkerk van Kassel.
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Re: Retabels van Frans-Vlaanderen
Dit is een kopie van een schilderij van Rubens.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Heilige_Rochus_door_Christus_aangesteld_tot_patroon_van_de_pestlijders
https://nl.wikipedia.org/wiki/Heilige_Rochus_door_Christus_aangesteld_tot_patroon_van_de_pestlijders
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Pagina 3 van 3 • 1, 2, 3
Soortgelijke onderwerpen
» De gevolgen van de economische crisis in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed
Pagina 3 van 3
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum