De kerkhoven van Frans-Vlaanderen

cornelis schreef:  Waar in Frans-Vlaanderen ?

In Ledringhem.
zie:
http://www.ovv.be/page.php?ID=4330

Er was veel volk op het kerkhof van Ledringem, op het vlaams feest van 10 juli 2011.
Dan werd het volledig Nederlandstalig grafmonument van de familie Blondé-Jonckheere van Ledringem opgefrist en schoongemaakt, 
alweer door de 'Werkgroep de Nederlanden'.

Een der merkwaardigste kerkhoven van Frans-Vlaanderen met smeedijzeren grafkruisen.
Waar ?

Dit monument staat in Klein-Sinten.

In zeekantig Vlaanderen.
Het is inderdaad in Klein-Sinten.
De foto's zijn niet zo goed, ik heb die genomen op een sombere zaterdag...
Dit gedenkteken staat aan de ingang van het kerkhof waarop rechts "France toujours" staat en links "Vlaanderen den leeuw".
We lezen op dit monument de reeksen namen...Vlaamse namen of namen waarin de Vlaamse herkomst, nog onmiskenbaar is.
We hadden op dat kerkhof ook een bijzondere ontmoeting met een oude man...maar hij wilde niet gefotografeerd worden, want hij was zomaar uit zijn werk weggelopen.  En eigenlijk is dat veel beter, want in een foto van een kromgewerkte dorpsbewoner zou toch niet te zien zijn, wat wij op dat winderige kerkhof van Klein-Sinten in hem zagen : Heel de geschiedenis van Zuid-Vlaanderen...De opwinding van die oude man, de onbedwingbare vreugde waarmee hij zijn eigen langvergeten taal weer sprak en liefkoosde, was aangrijpend...

cornelis schreef:Waar op Frans-Vlaams grondgebied is deze foto genomen van een toch merkwaardige grafsteen? 
AVB / BVK 'Gevallen op het Veld van Eer'  

Dit graf is te vinden op de gemeentelijke begraafplaats van Abele (overigens op Frans grondgebied). Er is er nog een tweede gelijkaardig graf (van Hilaire Chirouter).
Het zijn graven van Belgische militairen die gesneuveld zijn in 1918.
AVB BVK staat voor 'Alles voor België - België voor Kristus'

Inderdaad, op het kerkhof van Abele.  Vlamingen van deze kant, maar parochianen van Abele mogen sinds enkele decennia ook op dat kerkhof 'over de schreve' begraven worden.  Dat zijn meestal Nederlandstalige graven.  De familie vond AVV / VVK wel mooi, maar ze wilden toch laten weten dat de overledene in West-Vlaanderen (België) woonde.  Dit is het gevolg van onwetendheid en een beetje grenspatriotisme:
Wij zijn Belgen en geen Fransen.  Toch grappig !

Welk oud gebruik en gewoonte zien we op deze foto ?
Waar is deze foto gemaakt ?

De bovenstaande foto is gemaakt in de buurt van de Kasselberg.
Telkens er een begrafenisstoet voorbijkomt in de buurt van een kapelletje, hangt men een kruisje aan de kapel.
Het kruisje is gemaakt van het overschot van de kist van de overledene.  De kruisjes blijven hangen tot ze vergaan.
Dit gebaar is het ultieme eerbetoon aan de overledene !
Bestaat dit gebruik nu nog ?


Hierbij nog een prachtige oude foto :

Ja, ik herinner mij die kruisjes.  Ze staan ten noorden van Steenvoorde, ik vermoed langs de weg naar Wormhout, maar op een kruispunt moet je even naar links bij de afslag naar Winnezele en Oudezele.  Zeker weet ik het niet meer.  Ik vermoed dat al de kruisjes verdwenen zijn, het kapelletje kan er nog hangen.  Het is een mooie houten schuur en de kruisjes hingen vroeger in een rij.  Ik herinnerde me dat, maar even later waren ze gebundeld.

Bissezeele schreef:Een aanwijzing: in de kerk en in het kerkhof naast ons 'kolhof' vindt men het grootste aantal oude Standaardnederlandse teksten en scripties van Frans-Vlaanderen...

daar :

https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t254p195-frans-vlaamse-en-oude-standaardnederlandse-teksten-en-scripties#13110

Familia et Patria uit Handzame heeft dit graf blijkbaar hersteld in 1972.
Het zal wel geen toeval zijn dat de uitgeverij Familia et Patria (van Michiel Mispelon) in 1972 ook een facsimile uitgave op de markt bracht van het boek "La noblesse flamande de France. En presence de l`article du Code penal suivie de l`origine de l`orthographie des noms de familie des flamands de france." van Lodewijk de Baecker.
In 1978 werd onder impuls van Mispelon te Handzame ook het Vlaams Centrum voor Genealogie en Heraldiek opgericht.
Mispelon is in 1980 gestorven. Maar het Vlaams Centrum voor Genealogie en Heraldiek bestaat nog steeds.
Misschien is het de moeite om daar te informeren of er nog documentatie bestaat over die restauratie van 1972.
http://www.vcgh.be/index.html