De molens van Frans-Vlaanderen
+2
Polder
Bissezeele
6 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed
Pagina 3 van 4
Pagina 3 van 4 • 1, 2, 3, 4
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Nee, niet ver van de grens... de molen draagt een Vlaamse naam en is opnieuw bedreigd...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Het is de Ondank Meulen van Boeschepe.
De huidige molen stond eerst in La Motte-au-Bois en werd in 1802 gebouwd. In 1884, toen Benoit Houvenaghel eigenaar was, werd de molen naar Boeschepe verplaatst. Na zijn dood verhuurde zijn dochter de molen, tot de laatste molenaar in 1958 stopte. In 1964 kwam de molen in het bezit van de gemeente en in 1966 begon men met de restauratie van verschillende onderdelen. Pas in de eerste helft van de jaren 70 werd de Ondankmeulen verder gerestaureerd om weer te kunnen draaien. De werken werden voltooid in 1975. De molen zou heden terug moeten gerestaureerd worden.
Hieronder een andere oude foto van de Ondank Molen :
De huidige molen stond eerst in La Motte-au-Bois en werd in 1802 gebouwd. In 1884, toen Benoit Houvenaghel eigenaar was, werd de molen naar Boeschepe verplaatst. Na zijn dood verhuurde zijn dochter de molen, tot de laatste molenaar in 1958 stopte. In 1964 kwam de molen in het bezit van de gemeente en in 1966 begon men met de restauratie van verschillende onderdelen. Pas in de eerste helft van de jaren 70 werd de Ondankmeulen verder gerestaureerd om weer te kunnen draaien. De werken werden voltooid in 1975. De molen zou heden terug moeten gerestaureerd worden.
Hieronder een andere oude foto van de Ondank Molen :
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Belgische Vlamingen steunen restauratie Ondank Molen van Boeschepe
De 30 muzikanken van het Westhoek Consort uit Ieper , onder leiding van Nico Logghe, directeur van de Ieperse Academie geven een concert in Boeschepe.
De opbrengst van het concert zal worden gebruikt om de molen van Boeschepe te beschermen.
De opbrengst van het concert zal worden gebruikt om de molen van Boeschepe te beschermen.
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
la voix du nord van Hazebrouck schreef:09/07/2015Boeschepe: de wieken van de molen gedemonteerd
http://www.lavoixdunord.fr/region/boeschepe-les-ailes-du-moulin-ont-ete-demontees-ia18b47638n2935765
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Waar is het? Hebt u meer info?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
We zien de werkzaamheden aan 'Ondankmolen' van Boeschepe. Alles zal klaar zijn tegen 5 juli, dan is er een inhuldiging.
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Juist. deze foto werd onlangs genomen...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
herlezing: Polderla voix du nord van Hazebrouck schreef:30/04/2016Terdeghem: binnenkort een nieuwe molen ... zoals in de elfde eeuw!
Joseph Markey, de molenaar van Terdeghem met de onuitputtelijke inventiviteit, heeft nooit een tekort aan ideeën. Het nieuwste? "Een verticale windmolen of Perzische molen bouwen, zoals de eerste molens in de elfde eeuw", legt hij uit. Het idee? "De evolutie te laten zien in de loop van tijd, mensen te laten begrijpen hoe we tot de molen van vandaag gekomen zijn".
Deze tweede molen zou worden gebouwd in oude bakstenen, net als de naburige Steenmeulen. De Perzische molen zal kleiner zijn: "Ik dacht dat op een hoogte van 3,50 m, maar ik werd gevraagd om mijn ambities te matigen. En Jozef Markey concludeert met een glimlach: "Ik begin de werken zodra ik de toestemming krijg!"
http://www.lavoixdunord.fr/region/terdeghem-un-deuxieme-moulin-dans-le-voisinage-du-ia18b47678n3478341
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Waarom vindt men deze foto op de website van la voix du nord vandaag? Welke molen is het?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
antwoord: de molen van Cassel heeft een nieuwe trap.
DE MOLENS VAN FRANS-VLAANDEREN GEKLASSEERD
OP DE WERELDERFGOEDLIJST VAN DE UNESCO?
Het is ten minste het heel serieuze voorstel van de nieuwe ondervoorzitter van de Regionale Raad, belast met Toerisme (Frédéric Leturque, burgemeester van Arras). De belforten van Noord-Frankrijk en van België zijn geklasseerd op de lijst van de UNESCO...waarom niet de molens van Frans-Vlaanderen? Een element van ons landelijke erfgoed... het zou fantastisch zijn!
Godfried_van_Bonen schreef:Ik las in "Le Littoral" van 16 augustus een verslag van 2 bladzijden over het PLAN om de molens van Frans-Vlaanderen te honoreren als UNESCO-werelderfgoed. Mocht dit werkelijkheid worden.
DE MOLENS VAN FRANS-VLAANDEREN GEKLASSEERD
OP DE WERELDERFGOEDLIJST VAN DE UNESCO?
Het is ten minste het heel serieuze voorstel van de nieuwe ondervoorzitter van de Regionale Raad, belast met Toerisme (Frédéric Leturque, burgemeester van Arras). De belforten van Noord-Frankrijk en van België zijn geklasseerd op de lijst van de UNESCO...waarom niet de molens van Frans-Vlaanderen? Een element van ons landelijke erfgoed... het zou fantastisch zijn!
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
De molens van Frans-Vlaanderen
Inderdaad, het molenerfgoed van Frans-Vlaanderen is beslist dergelijk statuut waard, des te meer dat Frans-Vlaanderen blijkbaar tot de gewesten behoort die als bakermat van de staakmolens worden beschouwd.
In het Gewest Vlaanderen zou men nog verder willen gaan en tracht men zelfs het "molenaarsambacht" een "onroerend erfgoedstatuut" te geven. Dat stelt wellicht meer vragen in de mate dat er geen actieve molenaars meer zijn...
De vergelijking met belforten gaat voor één toch belangrijk punt niet helemaal op: belforten zijn stevige gebouwen in baksteen. Een staak- of standaardmolen is volledig uit hout en vergt veel meer aandacht en zorg. En de allereerste maatregel om dat agrarisch werktuig maalvaardig te houden, is er zeer regelmatig mee te werken. Aldus worden beginnende gebreken opgemerkt en meestal vrij eenvoudig verholpen, vooraleer de herstellingskosten onoverzienbaar hoog oplopen.
Is dus ter zake op langere termijn denken geen noodzaak om een gewenst UNESCO-statuut zinvol te blijven invullen?
In het Gewest Vlaanderen zou men nog verder willen gaan en tracht men zelfs het "molenaarsambacht" een "onroerend erfgoedstatuut" te geven. Dat stelt wellicht meer vragen in de mate dat er geen actieve molenaars meer zijn...
De vergelijking met belforten gaat voor één toch belangrijk punt niet helemaal op: belforten zijn stevige gebouwen in baksteen. Een staak- of standaardmolen is volledig uit hout en vergt veel meer aandacht en zorg. En de allereerste maatregel om dat agrarisch werktuig maalvaardig te houden, is er zeer regelmatig mee te werken. Aldus worden beginnende gebreken opgemerkt en meestal vrij eenvoudig verholpen, vooraleer de herstellingskosten onoverzienbaar hoog oplopen.
Is dus ter zake op langere termijn denken geen noodzaak om een gewenst UNESCO-statuut zinvol te blijven invullen?
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Het commentaar van Polder:
In de periode 1562-1567 kwamen de Vlaamse protestanten samen in open veld. Dat was de periode van de Groene Kerk. Deze bijeenkomsten werden "hagepreken" genoemd en konden duizenden gelovigen bijeenbrengen. Ten minste één molen werd gebruikt voor de protestantse diensten in dit Vlaanderen dat zeer katholiek zal worden. Dat was de "hemelrijkmeulen" van Meteren waarvan er slechts een motte is overgebleven. De predikant klom op de ladder van de molen en sprak zijn publiek toe in de volkstaal. De hogere positionering en een gunstige windrichting zorgden voor een uitstekende akoestiek.?
https://fvlinhetnederlands.actieforum.com/t159p50-1566-2016-de-beeldenstorm-begon-in-steenvoorde-450-jaar-geleden#15359
Heeft iemand een foto van de helmelrijkmeulen van Meteren? Werd de molen vernield tijdens de eerste wereldoorlog?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
De "Hemelrijkmeulen" van Meteren...
Dat verhaal over die hagepreken doet me denken aan het kaft van het boek van E. DEHEUNYNCK, en ik vraag me af of ik het ook niet in zijn boek heb gelezen (als ik het goed voorheb, zonder enige verwijzing noch bron...).
Zoals voor alle gemeenten uit het arrondissement Duinkerken, heeft J. BRUGGEMAN ook van de gemeente Meteren de molens beschreven.
Voor Meteren, zie: J. BRUGGEMAN, Arrondissement Dunkerque, 6, Les moulins des cantons de Bailleul et Merville, ARAM - Nord-Pas de Calais, 4e trimestre 2012, p.113-121.
Hij bespreekt er 5 molens: De Metermeulen, de Hooghenackermeulen, de Meulen van Pierre Debert, de Meulen van Mahieu Debruyne, en de Olieslagmeulen van Mathieu Lauwyck.
Deze laatste werd opgericht in 1575 volgens een octrooi waarbij de Rekenkamer van Rijsel aan Mahieu Lauwyck de toelating verleent om een windmolen op te richten (ADN, B 1627, f°97: tekst afgedrukt bij BRUGGEMAN, p.121). Belangrijk voor ons is daarbij de beschrijving van de ligging van die nieuwe molen: sur le grand chemin venant de Fleters à Bertene là où arrement plus(ieu)rs voyes de pied estans fort hantées. Bij de vergelijking tussen de kaarten van Sanderus (zie hieronder) en van Cassini (zie het bericht van 19.8 van Bissezeele), komt J. Bruggeman tot de stellige veronderstelling dat het hier gaat om de Hemelrycxmeulen zoals afgebeeld op de kaart van Sanderus, Flandria Illustrata. Deze molen vinden we niet terug op de kaart van Cassini. Immers molen 1 zal wel overeenkomen met de Metermeulen bij Sanderus. En molen 5 lijkt eerder de Vletermeulen te zijn. Molens 2 en 3 liggen te zeer zuidwaarts.
Bruggeman verwijst verder naar priester Béhague die een monografie heeft gewijd aan de gemeente Meteren, die verschenen is in de Annales du Comité Flamand en in het tijdschrift Lion de Flandre (september-oktober 1932). Daar wordt melding gemaakt van een landboek waarin die Hemelryckmeulen wordt beschreven als zowel een olieslagmolen als een korenmolen. De naam van de molen zou afkomstig zijn van de naam van de eigenaar. Nochtans, vervolgt Bruggeman, Hemelrick betekent moulin du royaume céleste, want is gesitueerd op het hoogste punt van Meteren, en dus het kortst bij de hemel!
Indien de veronderstelling van J. Bruggeman exact is, wordt het alleszins moeilijk te veronderstellen dat de molen, opgericht in 1575, in de periode 1562-1567 zou kunnen gebruikt zijn voor het houden van hagepreken. Daarbij stel ik me de vraag of iemand die mote of verhevenheid waarop de Hemelrijkmeulen zou zijn opgericht, kent, en of er een foto zou kunnen van gemaakt worden.
" />
Zoals voor alle gemeenten uit het arrondissement Duinkerken, heeft J. BRUGGEMAN ook van de gemeente Meteren de molens beschreven.
Voor Meteren, zie: J. BRUGGEMAN, Arrondissement Dunkerque, 6, Les moulins des cantons de Bailleul et Merville, ARAM - Nord-Pas de Calais, 4e trimestre 2012, p.113-121.
Hij bespreekt er 5 molens: De Metermeulen, de Hooghenackermeulen, de Meulen van Pierre Debert, de Meulen van Mahieu Debruyne, en de Olieslagmeulen van Mathieu Lauwyck.
Deze laatste werd opgericht in 1575 volgens een octrooi waarbij de Rekenkamer van Rijsel aan Mahieu Lauwyck de toelating verleent om een windmolen op te richten (ADN, B 1627, f°97: tekst afgedrukt bij BRUGGEMAN, p.121). Belangrijk voor ons is daarbij de beschrijving van de ligging van die nieuwe molen: sur le grand chemin venant de Fleters à Bertene là où arrement plus(ieu)rs voyes de pied estans fort hantées. Bij de vergelijking tussen de kaarten van Sanderus (zie hieronder) en van Cassini (zie het bericht van 19.8 van Bissezeele), komt J. Bruggeman tot de stellige veronderstelling dat het hier gaat om de Hemelrycxmeulen zoals afgebeeld op de kaart van Sanderus, Flandria Illustrata. Deze molen vinden we niet terug op de kaart van Cassini. Immers molen 1 zal wel overeenkomen met de Metermeulen bij Sanderus. En molen 5 lijkt eerder de Vletermeulen te zijn. Molens 2 en 3 liggen te zeer zuidwaarts.
Bruggeman verwijst verder naar priester Béhague die een monografie heeft gewijd aan de gemeente Meteren, die verschenen is in de Annales du Comité Flamand en in het tijdschrift Lion de Flandre (september-oktober 1932). Daar wordt melding gemaakt van een landboek waarin die Hemelryckmeulen wordt beschreven als zowel een olieslagmolen als een korenmolen. De naam van de molen zou afkomstig zijn van de naam van de eigenaar. Nochtans, vervolgt Bruggeman, Hemelrick betekent moulin du royaume céleste, want is gesitueerd op het hoogste punt van Meteren, en dus het kortst bij de hemel!
Indien de veronderstelling van J. Bruggeman exact is, wordt het alleszins moeilijk te veronderstellen dat de molen, opgericht in 1575, in de periode 1562-1567 zou kunnen gebruikt zijn voor het houden van hagepreken. Daarbij stel ik me de vraag of iemand die mote of verhevenheid waarop de Hemelrijkmeulen zou zijn opgericht, kent, en of er een foto zou kunnen van gemaakt worden.
" />
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Over de benaming "Hemelrijk".
De familienaam Hemelrijk is vermeld en verklaard in: F. DEBRABANDERE, Verklarend woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk, p.667b, met talrijke vermeldingen uit de 14de eeuw.
F. Debrabandere geeft als verklaring: 1. Plaatsnaam, vaak huisnaam 2. Eventueel reïnterpretatie van Hemeryck(x) 3. Soms reïnterpretatie van Van Emmerick.
In de Inventaris Onroerend Erfgoed West-Vlaanderen, staat voor Bavikhove (deelgemeente van Harelbeke bij Kortrijk) een beschrijving van de Hoeve 't Hoog Hemelrijk (gelegen Europastraat 32, Harelbeke).
Het betreft een in oorsprong 18de-eeuwse hoeve 't Hoog Hemelrijk; hoeve met losse bestanddelen gelegen langs de Leie, ten zuiden van de dorpskern van Bavikhove. Historische benaming verwijzend naar de ligging in de heerlijkheid 't Hoog Hemelrijk, een achterleen van de heerlijkheid ter Coutere; het foncier van de heerlijkheid 't Hoog Hemelrijk was 16,5 bunder groot en was rondom de hoeve gelegen.
Het toeval wil dat mijn echtgenote rechtstreeks afstamt van Arnold Delaere die er van 1722 tot 1765 pachter is geweest. De familie zal de hoeve trouwens onafgebroken pachten tot in 1819.
De benaming Hemelrijk komt dus wel meer voor. Of er enig verband te leggen valt met de protestanten uit de periode 1562-1567 is niet duidelijk.
De hoeve in kwestie is aangeduid op de Kabinetskaart van de Oostenrijkse Nederlanden, opgenomen op initiatief van Graaf de Ferraris (1770-1778):
F. Debrabandere geeft als verklaring: 1. Plaatsnaam, vaak huisnaam 2. Eventueel reïnterpretatie van Hemeryck(x) 3. Soms reïnterpretatie van Van Emmerick.
In de Inventaris Onroerend Erfgoed West-Vlaanderen, staat voor Bavikhove (deelgemeente van Harelbeke bij Kortrijk) een beschrijving van de Hoeve 't Hoog Hemelrijk (gelegen Europastraat 32, Harelbeke).
Het betreft een in oorsprong 18de-eeuwse hoeve 't Hoog Hemelrijk; hoeve met losse bestanddelen gelegen langs de Leie, ten zuiden van de dorpskern van Bavikhove. Historische benaming verwijzend naar de ligging in de heerlijkheid 't Hoog Hemelrijk, een achterleen van de heerlijkheid ter Coutere; het foncier van de heerlijkheid 't Hoog Hemelrijk was 16,5 bunder groot en was rondom de hoeve gelegen.
Het toeval wil dat mijn echtgenote rechtstreeks afstamt van Arnold Delaere die er van 1722 tot 1765 pachter is geweest. De familie zal de hoeve trouwens onafgebroken pachten tot in 1819.
De benaming Hemelrijk komt dus wel meer voor. Of er enig verband te leggen valt met de protestanten uit de periode 1562-1567 is niet duidelijk.
De hoeve in kwestie is aangeduid op de Kabinetskaart van de Oostenrijkse Nederlanden, opgenomen op initiatief van Graaf de Ferraris (1770-1778):
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Dat is een tekening van de Frans-Vlaming wijlen Jean Claude Bottin.
Welke molen is het en waar ?
Welke molen is het en waar ?
Laatst aangepast door cornelis op do sep 08, 2016 11:53 am; in totaal 2 keer bewerkt
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Een aanwijzing :
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
antwoord: de molen van Pitgam.
en hieronder, welke molen is het?
en hieronder, welke molen is het?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
De 'Ondankmolen' Boeschepe.
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
cornelis schreef:Dat is een tekening van de Frans-Vlaming wijlen Jean Claude Bottin.
Welke molen is het en waar ?
Ja, 'De Leeuw' Pitgam
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
la voix du nord van Duinkerke schreef:14/09/2016WORMHOUT: de Deschodt molen viert
zijn 260ste verjaardag dit weekend
meer weten: http://www.lavoixdunord.fr/44874/article/2016-09-14/le-moulin-deschodt-fete-ses-260-ans-ce-week-end
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Op het bord Village Patrimoine van de Ondankmeulen...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
De staart van de "Molen Deschodt" te Wormhout werd vervangen...
La voix du Nord - Dunkerque van 22 oktober 2016 publiceert een artikel met de vermelding dat Eric Vanleene, de gekende Vlaamse molenbouwer uit Aat (Henegouwen, België), de staart van de Molen Deschodt, Wormhout, heeft vervangen. Zonder degelijke staart en betrouwbaar kruiwerk kan de molen niet behoorlijk door de molenaar in de wind worden gezet.
De nieuwe staart is een eiken balk van 11m lang, 35 x 30 cm, gewicht: 1,1 ton. De vorige was eigenlijk een hergebruikte wiekenbalk die in 1986 als staart werd aangewend, en thans duidelijk was vermolmd. We bemerken op mijn foto van 31 juli jl., dat enkele treden van de trap eveneens dienen te worden vervangen, wat al voor enkele andere eerder is gebeurd.
Eric Vanleene heeft er de heer Didier Deram, verantwoordelijke voor de uitvoering van de werken, attent op gemaakt dat de eiken schaliën van de windweeg in een nabije toekomst (binnen één of twee jaar) eveneens aan vervanging toe zijn. Bij dat werk komt aldus heel het balkenwerk van die achterweeg bloot, wat dan een unieke gelegenheid biedt voor een aandachtig nazicht. Uiteraard vergt ook dat werk opnieuw een belangrijk budget, dat thans niet onmiddellijk voorhanden is.
Wordt dus hopelijk vervolgd...
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
'RIDDER', van 't manneke uit de mane, De Vlaamssprekende Jean Vanelle, ere-burgemeester van Buisscheure posseert trots bij zijn zelfgemaakte replica van de laatste en verdwenen molen van 'zijn' gemeente... De 'Cloet molen' gebouwd in 1737, en in 1945 ingestort na meerdere stormen.
foto 15-10-2016
foto 15-10-2016
cornelis- Aantal berichten : 1583
Registration date : 28-04-12
Re: De molens van Frans-Vlaanderen
Dit is de foto die ik in mijn bericht van vorige zaterdag za okt 22, 2016 11:34 pm heb willen meegeven. Maar wellicht was de resolutie van mijn oorspronkelijke foto te groot... Er zijn grenzen aan alles!
Wie ooit in onze gewesten het geluk heeft gekend met windmolens te mogen werken, kan er niet naast kijken: onze vriend Cornelis heeft zijn foto in spiegelbeeld afgedrukt. Hij hoeft er echt niet beschaamd over te zijn: er zijn zo honderden afbeeldingen en voorwaar zelfs gravures in omploop. Het ogenblik van verstrooidheid volstaat (en het overkomt aan iedereen wel eens, niet?).
Overigens is zijn foto heel mooi en de ere-burgemeester mag best fier zijn! Joseph Dezitter heeft van die zware Fransvlaamse staakmolen een prachtige houtsnede gemaakt (p.7 Molens van mijn Vlaanderen, 1938). Hij heeft ook melding gemaakt van het inschrift dat hij gezien heeft in die molen: JACOBUS BAEFCOP, GHEMAECKT EN GELEVERT DOOR ENGELBERTUS DE SMYTTERE 1737.
Het kombuis aan de steenweeg (dus op de rechts op de foto) diende om zakken op te stapelen. In het hogergebouwde kombuis aan de andere zijde stond de buil.
Als toemaatje, nog dit: Louis-Benoît Vangrevelynghe was ooit eigenaar-molenaar van die molen. En wie is die Louis-Benoït? Juist, een neef - wij zeggen in het Westvlaam ne kozen, van onze Jan-Baptiste Van Grevelynghe of Tisje-Tasje die trouwens te Buysscheure is geboren.
En nu dat ik mijn schrijfsel met zijn zantjes ga toevertrouwen aan het mysterie van de elektronika, hoop ik maar dat alles netjes leesbaar wordt voor Jan, Piet, Joris en... Corneel...
Heemkunde- Aantal berichten : 29
Registration date : 31-07-16
Pagina 3 van 4 • 1, 2, 3, 4
Soortgelijke onderwerpen
» De gevolgen van de economische crisis in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
» Frans-Vlaanderen, een kern van het Graafschap Vlaanderen sinds zijn ontstaan
» Het grensoverschrijdende OV tussen Frans en West-Vlaanderen - Den draed
» Zuid-Vlaanderen
» Het Nederlands en het Frans-Vlaams bij de ontwikkeling van het toerisme in Frans-Vlaanderen
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: Het Frans-Vlaams erfgoed :: Het Frans-Vlaamse erfgoed
Pagina 3 van 4
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum