Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
+18
Dunder
roland vanmeirhaeghe
Westvloaming
de vorst
apriethoff
DESSERON
nonkelpalm
Vlaklander
leuven
Polder
Eversam
Handwerpen
Reiziger
Leo Flandria
Deurendael
Admin
Stef
Bissezeele
22 plaatsers
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De toekomst van Frans-Vlaanderen :: De toekomst van Frans-Vlaanderen
Pagina 7 van 10
Pagina 7 van 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
De resultaten van de peiling...een week later :
A Bergues, est-on ch'ti ou flamand ?
Ch'ti hein !
(20.2% / 49)
Flamand évidemment
(71.5% / 173)
Un peu des deux
(5.4% / 13)
Ni l'un ni l'autre
(5.4% / 13)
Il y a 242 vote(s).
Sinds het vorige week hebben 44 personen gestemd. Onder hen hebben 37 personen "Flamand évidemment" geantwoord.
Bron : http://www.lejournaldesflandres.fr/actualite/Flandres/Wormhout/index.shtml?votepushed=votepushed&survey=6&where=sel&answer1_2=2&vote=voter
A Bergues, est-on ch'ti ou flamand ?
Ch'ti hein !
(20.2% / 49)
Flamand évidemment
(71.5% / 173)
Un peu des deux
(5.4% / 13)
Ni l'un ni l'autre
(5.4% / 13)
Il y a 242 vote(s).
Sinds het vorige week hebben 44 personen gestemd. Onder hen hebben 37 personen "Flamand évidemment" geantwoord.
Bron : http://www.lejournaldesflandres.fr/actualite/Flandres/Wormhout/index.shtml?votepushed=votepushed&survey=6&where=sel&answer1_2=2&vote=voter
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
ch'ti ou flamand
241 stemmen is toch al iets en de meerderheid "flamand" is overduidelijk, al zou iemand die zich "flamand" noemt zich een beetje schuldig moeten voelen wanneer hij zijn voorouderlijke taal niet spreekt, zelfs niet begrijpt of niet minstens overweegt om een cursus te volgen.
DESSERON- Aantal berichten : 156
Leeftijd : 66
Woonplaats : Brugge
Registration date : 21-08-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Heel interessante opmerking. Het een typisch Vlaamsgezind standpunt. Aan de Frans-Vlamingen het 'recht' weigeren zich 'flamand' te noemen want ze spreken het Frans !!!DESSERON schreef:241 stemmen is toch al iets en de meerderheid "flamand" is overduidelijk, al zou iemand die zich "flamand" noemt zich een beetje schuldig moeten voelen wanneer hij zijn voorouderlijke taal niet spreekt, zelfs niet begrijpt of niet minstens overweegt om een cursus te volgen.
Dit gevoel wordt tegenwoordig verzwakt (...). We hadden zulke opmerkingen van Vlamingen van over de schreve niet nodig.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Ik wil me niet in het debat mengen, maar ik denk dat het heel belangrijk is dat de Franse Vlamingen zich in de eerste plaats Vlaming blijven voelen, ook al kennen zij geen Vlaams of Nederlands. Het is een utopie dat ze na zo veel jaren verfransing weer terug de taal van hun voorouders zouden gaan spreken ondanks de inspanningen van enkele gedreven mensen.
Je kan de schuld moeilijk bij hen leggen. Eerlijk gezegd is het een wonder dat ze ondanks die enorme Franse pletwals hun Vlaamse roots niet verloochenen.
Dit kan je niet zeggen van onze Onkelinx(en), Demotte(s), Reynders(en), Daerden(s), Van Cauwenberg(sen) enz. (Vice-ministers, minister, minister-president en oud burgemeester)
Ze werden soms rabiate Vlamingen-haters met een mooie Vlaamse naam die reeds na één generatie volledig verfranst zijn en slechts met veel goede wil een paar woordjes Nederlands "brabbelen"
Leuven
Je kan de schuld moeilijk bij hen leggen. Eerlijk gezegd is het een wonder dat ze ondanks die enorme Franse pletwals hun Vlaamse roots niet verloochenen.
Dit kan je niet zeggen van onze Onkelinx(en), Demotte(s), Reynders(en), Daerden(s), Van Cauwenberg(sen) enz. (Vice-ministers, minister, minister-president en oud burgemeester)
Ze werden soms rabiate Vlamingen-haters met een mooie Vlaamse naam die reeds na één generatie volledig verfranst zijn en slechts met veel goede wil een paar woordjes Nederlands "brabbelen"
Leuven
leuven- Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09
FLAMAND
Bissezele schreef:Heel interessante opmerking. Het een typisch Vlaamsgezind standpunt. Aan de Frans-Vlamingen het 'recht' weigeren zich 'flamand' te noemen want ze spreken het Frans !!!DESSERON schreef:241 stemmen is toch al iets en de meerderheid "flamand" is overduidelijk, al zou iemand die zich "flamand" noemt zich een beetje schuldig moeten voelen wanneer hij zijn voorouderlijke taal niet spreekt, zelfs niet begrijpt of niet minstens overweegt om een cursus te volgen.
Dit gevoel wordt tegenwoordig verzwakt (...). We hadden zulke opmerkingen van Vlamingen van over de schreve niet nodig.
wie zich "Vlaming" wil noemen of "flamand" moet zich op een of andere manier als Vlaming affirmeren en in de praktijk betekent dit door de taal. Het vergt zeker veel inspanning, maar bij voorbeeld de joden hebben hun oude taal Hebreeuws nieuw leven gegeven. Ik ben dan nog zéér ruimdenkend door ook mensen als Vlaming te aanvaarden die "ooit zouden overwegen om een curus Nederlands/Vlaams te volgen indien hun die kans werd geboden - gratis voor niets" of indien zij zelfs enkel morele steun zouden verlenen (bij voorbeeld petities ondertekenen ten voordele van taallessen). Maar jezelf "flamand" noemen, zonder ook maar iets te doen is heel gemakkelijk. Wat is het onderscheid dan tussen een "flamand" en een "fransman"?
DESSERON- Aantal berichten : 156
Leeftijd : 66
Woonplaats : Brugge
Registration date : 21-08-08
De Frans-Vlamse identiteit wordt niet aanvaard door sommige Belgische Vlamingen
De taal is zeker heel belangrijk, maar een identiteit wordt niet alleen gebaseerd op de taal. Het is een keus*, een gevoel... Er zijn ook de tradities, de mentaliteit...
* want het is inderdaad een 'keus' geworden, iets dat niet meer vanzelfsprekend is. Daarom onze verbazing (Leuven ook) na uw commentaar van de peiling van Le JDF... U zou in tegendeel tevreden moeten zijn. Helemaal niet; u vindt zelf dat men het recht niet heeft zich 'flamand' te noemen als men alleen het Frans spreekt !!! Wie bent u om zo'n recht te hebben (de Frans-Vlamingen te (ver)oordelen die het Frans-Vlaams of het NL niet leren) ?
En bovendien is de Franse Westhoek altijd Vlaams geweest. De taal van iedereen is altijd het Vlaams geweest (behalve sinds een paar decennia). Mijn kleine regio was een onderdeel van het historische Graafschap Vlaanderen... 60 % van de Belgische Vlamingen kunnen niet zoveel zeggen... Als we beschouwen de taal en de geschiedenis (twee belangrijke criteria niet waar?) zijn de Frans-Westhoekers "meer Vlamingen" dan de meerderheid van de leden van dit forum!
* want het is inderdaad een 'keus' geworden, iets dat niet meer vanzelfsprekend is. Daarom onze verbazing (Leuven ook) na uw commentaar van de peiling van Le JDF... U zou in tegendeel tevreden moeten zijn. Helemaal niet; u vindt zelf dat men het recht niet heeft zich 'flamand' te noemen als men alleen het Frans spreekt !!! Wie bent u om zo'n recht te hebben (de Frans-Vlamingen te (ver)oordelen die het Frans-Vlaams of het NL niet leren) ?
En bovendien is de Franse Westhoek altijd Vlaams geweest. De taal van iedereen is altijd het Vlaams geweest (behalve sinds een paar decennia). Mijn kleine regio was een onderdeel van het historische Graafschap Vlaanderen... 60 % van de Belgische Vlamingen kunnen niet zoveel zeggen... Als we beschouwen de taal en de geschiedenis (twee belangrijke criteria niet waar?) zijn de Frans-Westhoekers "meer Vlamingen" dan de meerderheid van de leden van dit forum!
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
frans vlaams
denk dat mensen die hier aan de "schreve" niet wonen ook dat gevoel niet hebben en we kunnen het hun ook niet kwalijk nemen
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Op de webstek "Honfleur Magazine" :
Bron : http://www.honfleur-magazine.fr/info-villes/actualite-regionale/15-07-2009/avranches-les-villages-patrimoine-font-des-petits-au-pays-des-ch%E2%80%99tis.html
Avranches : Les villages patrimoine font des petits au pays des Ch’tis
"Bientôt, à l’entrée du fameux village de Bergues, capitale de ‘Bienvenue chez les Ch’tis’, le film de tous les records, un panneau ‘Village patrimoine’, identique à ceux qui jalonnent 23 communes du sud-Manche, pourrait bien y être planté. Le Pays des Moulins de Flandre et du Coeur de Flandre ont été séduits par le concept inventé et développé dans le sud-Manche."
NB : Die kwaliteitsmerk - Villages Patrimoine - werd inderdaad geinspireerd door deze van de streek van Avranches. Er was bij voorbeeld een reis georganiseerd (met onze gekozenen) in die regio om te leren van hun ervaring...en natuurlijk "les villages patrimoine font des petits au pays des Ch’tis"...
NB : Die kwaliteitsmerk - Villages Patrimoine - werd inderdaad geinspireerd door deze van de streek van Avranches. Er was bij voorbeeld een reis georganiseerd (met onze gekozenen) in die regio om te leren van hun ervaring...en natuurlijk "les villages patrimoine font des petits au pays des Ch’tis"...
Bron : http://www.honfleur-magazine.fr/info-villes/actualite-regionale/15-07-2009/avranches-les-villages-patrimoine-font-des-petits-au-pays-des-ch%E2%80%99tis.html
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
In...la voix du nord
Six cents « Ch'tis » vont naviguer vers l'Orient
jeudi 24.09.2009, 04:49 - La Voix du Nord
On ne change pas une formule qui a fait mouche. La première « croisière des Ch'tis » avait séduit 480 personnes l'an dernier. Ils sont déjà 600 inscrits pour la version 2009. Larguez les amarres...
C'était un pari et Alain Dubois, le directeur régional de Carlson Wagonlit Voyages n'est pas mécontent de l'avoir remporté. L'an dernier, surfant sur la vague du film de Dany Boon, il monte une « croisière des Ch'tis » en Méditerranée. Près de cinq cents personnes originaires du Nord répondent présent au milieu d'une clientèle internationale.
Pas question d'en rester là, Alain Dubois récidive et prépare la « croisière des Ch'tis 2 ». « On est déjà à 600 inscrits, dont 80 Ch'tis de Montpellier, un tiers des participants à la première croisière se sont réinscrits », se félicite le voyagiste.
Les ingrédients sont les mêmes : un train spécial est affrété au départ de Dunkerque , Lille, Douai et Arras pour emmener les croisiéristes sur le lieu de départ. À bord du Costa Serena, les passagers ch'tis auront droit à trois soirées privées animées comme l'an dernier par Justin Chicon de la Ch'tite Love Story avec en prime le renfort de Tino Valentino, un ventriloque armentiérois qui fait parler la marionnette d'un certain... Dany Boon.
On ne change pas une formule qui a fait mouche. La première « croisière des Ch'tis » avait séduit 480 personnes l'an dernier. Ils sont déjà 600 inscrits pour la version 2009. Larguez les amarres...
C'était un pari et Alain Dubois, le directeur régional de Carlson Wagonlit Voyages n'est pas mécontent de l'avoir remporté. L'an dernier, surfant sur la vague du film de Dany Boon, il monte une « croisière des Ch'tis » en Méditerranée. Près de cinq cents personnes originaires du Nord répondent présent au milieu d'une clientèle internationale.
Pas question d'en rester là, Alain Dubois récidive et prépare la « croisière des Ch'tis 2 ». « On est déjà à 600 inscrits, dont 80 Ch'tis de Montpellier, un tiers des participants à la première croisière se sont réinscrits », se félicite le voyagiste.
Les ingrédients sont les mêmes : un train spécial est affrété au départ de Dunkerque , Lille, Douai et Arras pour emmener les croisiéristes sur le lieu de départ. À bord du Costa Serena, les passagers ch'tis auront droit à trois soirées privées animées comme l'an dernier par Justin Chicon de la Ch'tite Love Story avec en prime le renfort de Tino Valentino, un ventriloque armentiérois qui fait parler la marionnette d'un certain... Dany Boon.
Meer lezen : http://www.lavoixdunord.fr/Region/actualite/Secteur_Region/2009/09/24/article_six-cents-ch-tis-vont-naviguer-vers-l-or.shtml?xtor=RSS-2
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"La culture ch'ti à Bergues est une anomalie médiatique."
Om te luisteren naar Philippe Royer, de voorzitter van de vereniging Zénon 3000 :
http://www.deltafm.fr/actu/actu-12187.html#
http://www.deltafm.fr/actu/actu-12187.html#
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Als de tieners van vandaag zich 'Flamands' noemen zal het een wonder zijn.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
chti in vlaanderen
zelfs in vlaanderen begint men mee te doen,de film word in Wervik getoond met steun van de stad
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
...in Belgisch Vlaanderen...Belgisch !
Met steun van de stad ?? Wat bedoel je ?
Met steun van de stad ?? Wat bedoel je ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
In...la voix du nord
Ik laat jullie bewonderen het onderwerp (...) en de elegante dialoog in het pseudo ch'ti (Picardisch)...
Ik laat jullie bewonderen het onderwerp (...) en de elegante dialoog in het pseudo ch'ti (Picardisch)...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Den draed heeft een artikel over het ch'ti "probleem".
Klik hier om verder te lezen:
http://nl.dendraed.com/ik-heb-niks-tegen-de-ch%E2%80%99tis-zolang-%E2%80%A6/
Klik hier om verder te lezen:
http://nl.dendraed.com/ik-heb-niks-tegen-de-ch%E2%80%99tis-zolang-%E2%80%A6/
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Een goede tweetalige samenvatting (door onze admin.) van het grootste onderwerp van dit forum.
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Eigenlijk is het idioot dat één persoon (Dany Boon) ervoor kan zorgen dat de frans-vlaamse zaak zo veel schade wordt berokkend. Het is van groot belang dat de frans-vlamingen die zich bewust zijn van hun wortels er alles aan doen om de rest van de bevolking duidelijk te maken dat zij vlamingen zijn en geen chti's.
apriethoff- Aantal berichten : 37
Registration date : 01-03-09
Vlaggen
Een mooi artikel "Ik heb niks tegen de ch’tis zolang …"
onder deze titel schrijft Admin in zijn website:
"Sint-Winoksbergen, een van de meeste Vlaamse steden van Frans-Vlaanderen waar de inwoners vanzelfsprekend de Vlaamse vlag aan hun huis hangen, "
Enkele vlaggen uit Sint-Winoksbergen:
1 aan een heel eenvoudig huisje
2 het Bergenhuis (gastenkamers) op hun folder staat ook deze gevel met leeuwenvlag. Op hun website hebben ze zich helaas laten verleiden om reclame te maken met een ch'tis prent.
3,4,5 vlaggen op de wallen
6 het Belfort zonder vlag (jammer), vroeger hing er een vlag binnen in de toeristische dienst (aan de zoldering) die is nu helaas vervangen door een ch'ti poster
fotoreportage van Leuven
1
2
3
4
5
6
onder deze titel schrijft Admin in zijn website:
"Sint-Winoksbergen, een van de meeste Vlaamse steden van Frans-Vlaanderen waar de inwoners vanzelfsprekend de Vlaamse vlag aan hun huis hangen, "
Enkele vlaggen uit Sint-Winoksbergen:
1 aan een heel eenvoudig huisje
2 het Bergenhuis (gastenkamers) op hun folder staat ook deze gevel met leeuwenvlag. Op hun website hebben ze zich helaas laten verleiden om reclame te maken met een ch'tis prent.
3,4,5 vlaggen op de wallen
6 het Belfort zonder vlag (jammer), vroeger hing er een vlag binnen in de toeristische dienst (aan de zoldering) die is nu helaas vervangen door een ch'ti poster
fotoreportage van Leuven
1
2
3
4
5
6
leuven- Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
apriethoff schreef:Eigenlijk is het idioot dat één persoon (Dany Boon) ervoor kan zorgen dat de frans-vlaamse zaak zo veel schade wordt berokkend. Het is van groot belang dat de frans-vlamingen die zich bewust zijn van hun wortels er alles aan doen om de rest van de bevolking duidelijk te maken dat zij vlamingen zijn en geen chti's.
Het is helaas onmogelijk voor een Belgisch Vlaming of een Nederlander* te begrijpen "de omvang van de schade" aan de Vlaamse cultuur van Frankrijk.
Ik ben bewust dat "gematigde lezers" van dit forum moeten onze grote belangstelling voor deze film belachelijk en lastig vinden... Ik wijs toch er met nadruk op dat de film (en de ch'ti folie die er een gevolg is) nog erger is dan de Slag der Duinen (1658), de Slag aan de Peene (1677)...wat de schade aan de Vlaamse cultuur en identiteit betreft.
Het verschil met de annexatie door Frankrijk in de 17de eeuw is dat de bevolking Frans was geworden maar Vlaams was gebleven (het is natuurlijk niet onverenigbaar). In de 21ste eeuw hebben de media (de grootste macht van onze tijd) onze - kwetsbare - regionale cultuur vervangen door een andere. Het is 'duivel' een zo efficient...
We kunnen niets tegen vrees ik.
* behalve sommige leden van dit forum natuurlijk
Laatst aangepast door Bissezele op do nov 05, 2009 10:07 am; in totaal 2 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: De Frans-Vlaamse cultuur wordt bedreigd door de ch'ti storm
Zou het een goeie zaak zijn om het ch'ti probleem onder de aandacht van de buitenlandse pers inzonderheid de Vlaamse en Nederlandse, te brengen?
Ik zelf kende het probleem tot voor kort niet en zo zijn er heel wat Vlamingen.
Buitenlandse belangstelling kan een ruggensteun betekenen voor de Frans-Vlamingen.
De communicatie kan via persmap, rondleidingen, delegaties enz
Leuven
Ik zelf kende het probleem tot voor kort niet en zo zijn er heel wat Vlamingen.
Buitenlandse belangstelling kan een ruggensteun betekenen voor de Frans-Vlamingen.
De communicatie kan via persmap, rondleidingen, delegaties enz
Leuven
leuven- Aantal berichten : 210
Leeftijd : 86
Woonplaats : LEUVEN
Registration date : 28-04-09
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Het is niet meer in de "actualité brûlante", dus te laat. Zo werken de media...
Kijk naar de eerste pagina's van deze topic; er waren twee volle pagina's in De Standaard in maart 2008 want een Frans-Vlaming had contact met hen opgenomen...
Kijk naar de eerste pagina's van deze topic; er waren twee volle pagina's in De Standaard in maart 2008 want een Frans-Vlaming had contact met hen opgenomen...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
Ach de ch'ti-storm heeft wel een flink aantal Frans-Vlamingen doen ontwaken uit hun slaap en meer bewust gemaakt van hun identiteit en dat er meer gedaan moet worden om deze niet verloren te laten gaan.
Elk voordeel heb zijn nadeel.
Elk voordeel heb zijn nadeel.
de vorst- Aantal berichten : 3
Registration date : 16-09-09
Le plus célèbre ch'ti de France Chevalier de la Légion d'Honneur
woesndag 11 november 2009
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Het Vlaams gevoel wordt bedreigd door de ch'ti storm
De gemeente Winoksbergen heeft een nieuwe website eentalig Frans (!)...Inderdaad hebben ze voldoende toeristen met de Franstaligen. Het is logisch eigenlijk; er zijn te veel toeristen in Winoksbergen, dus waarom een Nederlanstalige versie ?
...Zelf de naam Flandre is verdwenen !! Hier wordt systematisch "Flandre" vervangen door "Nord" of "Nord de la France" (zoals in de film).
Venez découvrir une ville fière de sa culture, de ses traditions et de son patrimoine, une ville qui par la magie du 7ème art a été transformée en capitale emblématique du nord : nous parlons bien évidemment du film de Dany BOON, Bienvenue chez les ch'tis (...)
...Zelf de naam Flandre is verdwenen !! Hier wordt systematisch "Flandre" vervangen door "Nord" of "Nord de la France" (zoals in de film).
Ville de Bergues
Bienvenue à Bergues, petite cité de caractère du Nord de la France.
Bienvenue à Bergues, petite cité de caractère du Nord de la France.
Venez découvrir une ville fière de sa culture, de ses traditions et de son patrimoine, une ville qui par la magie du 7ème art a été transformée en capitale emblématique du nord : nous parlons bien évidemment du film de Dany BOON, Bienvenue chez les ch'tis (...)
Webstek van de gemeente Winoksbergen : http://www.bergues.fr/
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Pagina 7 van 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Soortgelijke onderwerpen
» Het Nederlands en het Vlaams in ons onderwijs systeem
» De Picardische cultuur wordt beschadigd door de ch'ti storm
» Het imago van Noord-Frankrijk
» Wordt het Frans-Vlaams bedreigd?
» "Flandre" wordt vervangen door "Nord Pas de Calais"
» De Picardische cultuur wordt beschadigd door de ch'ti storm
» Het imago van Noord-Frankrijk
» Wordt het Frans-Vlaams bedreigd?
» "Flandre" wordt vervangen door "Nord Pas de Calais"
Frans-Vlaanderen in het Nederlands - La Flandre française en Néerlandais :: De toekomst van Frans-Vlaanderen :: De toekomst van Frans-Vlaanderen
Pagina 7 van 10
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum