Vlaamse Euvo-borden
+6
Sint Jan
Westvloaming
Ropie
PaRePyne
nonkelpalm
Eversam
10 plaatsers
Pagina 4 van 9
Pagina 4 van 9 • 
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele do aug 04, 2011 9:28 pm
Weet u waar deze foto genomen is ?
Laatst aangepast door Bissezeele op za okt 22, 2011 12:27 pm; in totaal 1 keer bewerkt
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Polder do aug 04, 2011 10:02 pm
Zou het hier kunnen zijn ?Bissezeele schreef:Weet u waar deze foto genomen is ?
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele ma aug 08, 2011 8:44 pm
Misschien, ik weet het niet... En dit naambord ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Polder ma aug 08, 2011 9:59 pm
Voor de lokalisatie van de plaats van het 'Meulenhof' en van 'Aan 'n Spriet' wordt men geholpen door een verslag van 26 april 2008 op de webstek van volkscultuur.net. In die tekst staat dat het Meulenhof ligt langs de Meulenstraete in Cassel en dat 'aan een Spriet' te vinden is aan een huis in Cassel rechtover twee uit elkaar lopende straten.
In de Meulenstraete is er blijkbaar slechts één boerderij en de satellitbeelden tonen een grote opslagplaats aan de straatzijde wat zou kunnen overeenkomen met de foto van Bissezeele. (zie vorige reactie)
Inspectie van de stadskaart van Cassel doet al vlug de hypothese stellen van het kruispunt van de Rue Bollaert le Gavrian, Av. Achille Samyn en de Rue de Watten. De street view beelden bevestigen dit.
In de Meulenstraete is er blijkbaar slechts één boerderij en de satellitbeelden tonen een grote opslagplaats aan de straatzijde wat zou kunnen overeenkomen met de foto van Bissezeele. (zie vorige reactie)
Inspectie van de stadskaart van Cassel doet al vlug de hypothese stellen van het kruispunt van de Rue Bollaert le Gavrian, Av. Achille Samyn en de Rue de Watten. De street view beelden bevestigen dit.
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele zo sep 04, 2011 4:42 pm
In welke gemeente zal dit naambord binnenkort zichtbaar zijn ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele di sep 20, 2011 1:40 pm
Antwoord : in Leffrinckhoucke (oud wapen op het naambord...)
Waar vindt men dit naambord ? ('onthuld' zaterdag 17 september)
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Polder di sep 20, 2011 5:16 pm
Dit naambord hangt in de Rue au vent in Sint-Omaars (niet ver van de straat waar recent een cursus Nederlands gestart is). Op de achtergrond van de eerste foto kan men de Sint-Denijskerk zien. De eerste naam van de straat was trouwens het Sint-Denijsstraatje. In de zestiende eeuw heette de straat de 'Mesghemstraat'.Bissezeele schreef:Waar vindt men dit naambord ?
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele do sep 22, 2011 7:08 pm
Dit naambord werd geschilderd door jean-Claude Bottin één jaar geleden, maar de 'onthulling' heeft zaterdag 17 september plaats gevonden...
L'indicateur des Flandres schreef:
RENESCUREUne nouvelle plaque flamande
"De Veldsleutel" a été bénieCe nom en flamand se traduit par "la clé des champs", un lieu-dit de Renescure, à proximité du fort rouge. Cette jolie plaque flamande est offerte par EUVO (Europa der Volkeren), une association de Flandre belge. Elle est peinte par Jean-Claude Bottin, artiste à Ochtezeele. M. et Mme Thybaut sont les propriétaires de la maison qui a été bénie samedi 17 septembre par Cyriel Moeyaert au cours d'une petite manifestation fort sympathique. M. Thybaut a souhaité cette plaque afin de montrer son attachement à la culture flamande. Il est actif notamment à la Maison de la Bataille à Noordpeene, le centre d'interprétation de la bataille de la Peene, par laquelle Saint-Omer et une partie de la Flandre sont devenues françaises en 1677. Souhaitons que de nombreuses plaques flamandes soient posées un peu partout en Flandre française; elle sont l'un des signes de la vitalité de cette belle culture rurale, 334 ans après la célèbre bataille...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele ma sep 26, 2011 7:28 am
Binnenkort zichtbaar tussen Zuytpeene et Noordpeene (naast de herdenkingsobelisk!)...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele di okt 18, 2011 9:10 am
_ " d'Oude Hofstede" in Leffrinckoucke
_ " 't Huisje in het Steen Veld" in Zuytpeene
_ " 't Huus van 'n Wegwerker" in Noordpeene"
Die naamborden werden aangeboden (betaald) door de vereniging EUVO. Hieronder actieve leden van de vereniging :
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele vr okt 21, 2011 7:54 pm
la voix du nord van Hazebroek schreef:Woensdag 19 oktober 2011Dominique en Maryse Hemery zijn de trotse bezitters van een boerderijtje dat zaterdagnamiddag ingezegend werd door Cyriel Moeyaert. Bij die gelegenheid plaatsten leden van de vereniging EUVO (Europa der Volkeren, met zetel in Belgisch Vlaanderen) een naambord met opschrift "Steenveld" aan de gevel. Het "kunstwerk" is van de hand van Jean-Claude Bottin uit Ochtezeele.
Met deze plaat wenst Dominique Hemery zijn gehechtheid uit te drukken aan de Vlaamse cultuur. "We hebben deze hofstede twintig jaar geleden gekocht in erg bouwvallige toestand. Sindsdien zijn we hier vriend aan huis geworden en brengen we ook regelmatig een bezoekje aan het bezoekerscentrum "Slag aan de Peene". Het is trouwens Philippe Ducourant die suggereerde om dit naambord te plaatsen. Ons boerderijtje, waarschijnlijk stammend uit 1681 bevindt zich op het terrein, waarop zich in 1677, de Slag aan de Peene afspeelde. Wij zijn erg gehecht aan de lokale geschiedenis en alles wat betrekking heeft met Vlaanderen en het plaatselijk patrimonium." aldus Dominique Hemery naar aanleiding van de zegening van het naambord.Bron
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele di nov 01, 2011 9:49 am
Na de zegening van "d'Oude Hofstede" in Leffrinckoucke...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele vr dec 02, 2011 9:00 pm
Waar vindt men dit naambord ? Weet u de tekst ontcijferen ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Polder zo dec 04, 2011 11:34 pm
Dit bord is te vinden in Haverskerque. De bovenste lijn luidt: "Vlaanderen leeft", maar wat eronder staat is onduidelijk. Ik heb zitten zoeken of het een zin kon zijn uit het gedicht van Jean-Noël Ternynck, maar ik zie niet direct gelijkenissen....Bissezeele schreef:Waar vindt men dit naambord ? Weet u de tekst ontcijferen ?
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Polder za feb 04, 2012 10:11 pm
Een schoenwinkel in de schaduw van het Belfort van Sint-Winoksbergen.Bissezeele schreef:Kent iemand deze winkel ?
Polder- Aantal berichten : 950
Registration date : 07-03-09
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele ma feb 13, 2012 8:01 pm
Antwoorden : die Vlaamse herbergen in Oxelaere, Ledringhem en Kassel.
En deze naamborden ?
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele di maa 27, 2012 1:54 pm
Antwoord : in Sint-Winoksbergen (het huis van de historicus Robert Noote) en het tweede naambord in Rijsel waarschijnlijk...
En waar vindt men de naamborden hieronder ?
een aanwijzing : de datum op de foto's...
Wat is een "stuyver" ?
...een tweede aanwijzing :
En waar vindt men de naamborden hieronder ?
een aanwijzing : de datum op de foto's...
Wat is een "stuyver" ?
...een tweede aanwijzing :
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
grensoverschrijdende naamborden
Bissezeele za apr 07, 2012 9:18 pm
Men vindt de naamborden hierboven in Zuytpeene. Een 'stuyver' was een munt. De rivier is de Peenebeek of de Lynckebeek.
De foto werd genomen tijdens de zwijgende voettocht 2011 door het slagveld van de Slag aan de Peene.
Hebt u inlichtingen over dit voorbeeldige naambord ? (geen naambord van EUVO)
De foto werd genomen tijdens de zwijgende voettocht 2011 door het slagveld van de Slag aan de Peene.
Hebt u inlichtingen over dit voorbeeldige naambord ? (geen naambord van EUVO)
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Re: Vlaamse Euvo-borden
Bissezeele di apr 10, 2012 9:23 pm
Uitleg hier
Tussen Rubrouck en Bollezeele:
In Arneke, Ekelsbekestraete:
In Arneke, Ekelsbekestraete:
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
"In de Schapers houck"
Bissezeele za apr 21, 2012 7:06 pm
Het laatste naambord van Jean-Claude Bottin (geschilderd het vorige week!)...
binnenkort in Staple (tussen Hazebroek en Sint-Omaars)...
"In de Schapers houck" is de naam van een gîte ("au coin du berger")
binnenkort in Staple (tussen Hazebroek en Sint-Omaars)...
"In de Schapers houck" is de naam van een gîte ("au coin du berger")
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
't Huus van de Metsenaere
Bissezeele zo jun 17, 2012 8:02 pm
Men vindt dit naambord in Rubrouck, bij Mevouw Thoorens. Dit is het eerste naambord gemaakt met een computer... Behalve de Leeuw lijkt het resultaat bevredigend...
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Bissezeele- Aantal berichten : 8819
Registration date : 24-02-08
Pagina 4 van 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Soortgelijke onderwerpen» Vlaamse plaatsnamen op onze IGN kaarten
» Vlaamse herbergen en oude kroegen
» Tweetalige verkeersborden in Frans-Vlaanderen
» De Elzas : de andere Franse regio met een Germaanse cultuur
» Drietalige & viertalige borden van 'Village Patrimoine'
» Vlaamse herbergen en oude kroegen
» Tweetalige verkeersborden in Frans-Vlaanderen
» De Elzas : de andere Franse regio met een Germaanse cultuur
» Drietalige & viertalige borden van 'Village Patrimoine'
Pagina 4 van 9
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum